Translation of "assets frozen" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Frozen - translation :

Keywords : Activos Congelados Patrimonio Bienes Activo Congelado Congelados Congelada Congeladas Yogur

Examples (External sources, not reviewed)

Why cannot those who are owed money be paid from these frozen assets?	Por qué no pueden cobrar de estos bienes aquéllos a quienes se les debe dinero?
Frozen	Congelado
Frozen	Inmutable
Frozen	CongeladoUnknown reconciliation state
frozen	congeladoReconciliation status unknown
Frozen Bubble	Burbuja congeladaName
Transaction already frozen	El asiento ya fue congelado
The meat is frozen.	La carne está congelada.
The lake was frozen.	El lago estaba congelado.
Frost is frozen dew.	La escarcha es rocío helado.
Frost is frozen dew.	La escarcha es rocío congelado.
My computer has frozen.	Mi computador se ha congelado.
My computer has frozen.	Mi computador se quedó pegado.
Berries can be frozen.	Las bayas se pueden congelar.
The lake is frozen.	El lago está congelado.
The lake is frozen.	El lago está helado.
The lake is entirely frozen.	El lago está completamente helado.
You want some frozen yogurt?	Quieres un poco de helado de yogurt?
The lake was frozen over.	El lago se congeló por completo.
We were nearly frozen to death.	Casi nos morimos de frío.
The lake is completely frozen over.	El lago está completamente congelado.
Schopenhauer defined architecture as frozen music.	Schopenhauer definió a la arquitectura como música congelada .
Cannot edit transactions with frozen splits.	No se pueden editar asientos con partidas congeladas.
Have some frozen lobster at any rate.	Como sea, llévate algunas langostas congeladas.
I only buy fresh vegetables, never frozen.	Yo solo compro verdura fresca, nunca congelada.
All funds are frozen until further notice.	Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso.
Get your skates. The lake is frozen.	Agarra tus patines. El lago está congelado.
You see a frozen bunch of partons.	Se verán unos cuantos partones
First, is it the case that Iraq owes Goodman to your knowlegde, Commissioner l80m which obviously, if we arranged it well, could be got from Iraq's frozen assets ?	Cuando el Sr. Tomlinson me preguntó por primera vez, afirmó que lo hacía en nombre del Grupo Socialista, pero según consta, tanto dentro como fuera de esta Asamblea, diputados de su propio Grupo no apoyan el tipo de cuestiones que estaba planteando.
The pond was completely frozen in the morning.	El estanque amaneció completamente helado.
The road is frozen! Don't let him drive!	El camino está congelado! No dejes que conduzca!
Their expressions were as frozen as the ground outside.	Sus expresiones estaban tan congeladas como el suelo en el exterior del predio.
Low temperatures kept summits frozen most of the spring.	Las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.	El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
The San Diego Zoo Institute for Conservation Research houses a Frozen Zoo where cells of many threatened animals, including 12 individual Nile rhinos, are deep frozen in liquid nitrogen.	El Instituto Zoológico de Investigación para la Conservación en San Diego lleva adelante un proyecto denominado Frozen Zoo , mediante el cual células de varios animales amenazados, incluso 12 rinocerontes del Nilo, son congeladas en nitrógeno líquido.
If the ceiling or maximum maturity are reached , the contract is frozen .	Si se alcanza el saldo o el plazo máximos , el contrato se congela .
Like in the Dubai Mall, they sell frozen yogurt by the gram.	En el Dubai Mall venden helado de yogurt por gramo.
And this is actually sold in the frozen area of the supermarket.	y, en realidad, se vende en el área de congelados del supermercado.
I like not only ice creams, but also sorbet and frozen youghurt.	Me gustan no sólo los helados sino también el sorbete y el yogur helado.
The snow lay on the ground, frozen into a thick, hard crust.	La nieve se acumuló en el suelo, creando un gruesa y dura capa de hielo.
Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?	Crees que el lago esté suficientemente congelado como para patinar?
Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?	Crees que el lago está bastante helado para patinar?
Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice.	16 del peso del interior contiene agua congelada, o hielo.
You want to climb through at night when the ice is frozen.	Lo escalas durante la noche cuando está congelado.
Non financial assets ( including fixed assets )	Activos no financieros ( incluido el activo fijo )

Muestra esta página en español