Translation of "assets under construction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Construction - translation :

Under - translation :

Keywords : Activos Congelados Patrimonio Bienes Activo Construcción Constructora Construcciones Obras Obrero Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

Under construction...	En construcción...
The bridge is under construction.	El puente está en construcción.
The building is under construction.	El edificio está en construcción.
The road was under construction.	La carretera estaba en construcción.
The library is now under construction.	Ahora, la biblioteca está en construcción.
The new bridge is under construction.	El nuevo puente está en construcción.
The bridge is still under construction.	El puente todavía está en construcción.
A new road is under construction.	Hay un camino nuevo en construcción.
An extension is currently under construction.	Ahora hay una ampliación en construcción.
An extension is currently under construction.	Actualmente se está construyendo una ampliación.
Our new school building is under construction.	El nuevo edificio de nuestra escuela está en construcción.
A new school building is under construction.	Se está construyendo una nueva escuela.
A new school building is under construction.	Una nueva escuela está en construcción.
The road to success is always under construction.	El camino al éxito está siempre en construcción.
Kanal) 4 14 Under Construction (G. Stefani T.	Kanal) 4 14 Under Construction (G. Stefani T.
The new library has been under construction since last year.	La nueva biblioteca se está construyendo desde el año pasado.
Assets purchased under outright forward purchase agreements,	Compromisos de compra a plazo.
Tangible fixed assets These assets comprised the following main items on 31 December 2003 Net book value as at 31 Dec. 2003 Euros Land and buildings Computers Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Assets under construction Other fixed assets Total Net book value as at 31 Dec. 2002 Euros	6 OTROS ACTIVOS Inmovilizado material Estos activos , a 31 de diciembre de 2003 , incluyen principalmente los siguientes elementos Valor neto Valor neto contabilizado a contabilizado a 31 de diciembre 31 de diciembre de 2003 de 2002 Euros Euros Terrenos y construcciones Equipamiento informático Equipamiento , mobiliario , instalaciones y vehículos a motor Inmovilizado en curso Otros activos fijos Total 54.929.962 45.407.622 51.496.140 33.522.388
Total assets under management by investment funds 22 .	Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión 22 .
Total assets under management by pension funds 18 .	Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 .
Total assets under management by pension funds 18 .	Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 .
Construction lasted from May 1861 to December 1865, but the new station opened for service while still under construction in 1864.	La construcción duró de mayo de 1861 a diciembre de 1865, pero la nueva estación se abrió desde 1864.
Under construction buildings that have already been topped out are also included.	Los edificios que ya llegaron al tope también están incluidos.
205 6 Other assets Tangible and intangible fixed assets These assets comprised the following main items on 31 December 2002 Net book value as at 31 Dec. 2002 Euros Land and buildings Computers Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Assets under construction Other fixed assets Total 51,496,140 33,522,388 Net book value as at 31 Dec. 2001 Euros 39,288,068 28,703,744	de 2002 Euros Terrenos y construcciones 51.496.140 Equipamiento informático 33.522.388 Equipamientos mobiliario , instalaciones y vehículos a motor 2.575.083 Inmovilizado en curso Otros activos fijos Total 9.092.185 15.938.962 112.624.758 Valor neto contabilizado a 31 de dic . de 2001 Euros 39.288.068 28.703.744
Indicator No 17 Total assets under management by pension funds .	Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones .
A pipeline to carry water to the city from Dire Dawa is currently under construction.	Se está construyendo un acueducto de agua potable desde Dire Dawa.
In theory, taxing immobile assets is less distortionary, though taxes on structures obviously can discourage both maintenance and new construction.	En teoría, gravar los bienes inmuebles es menos distorsivo, si bien los impuestos sobre las estructuras obviamente pueden desalentar tanto el mantenimiento como la nueva construcción.
Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals.	Aunque se estaba construyendo una nueva autopista, los tramos en construcción estaban llenos de automóviles y animales.
construction .	Construcción .
Liabilities under repo transactions usually investment transactions using foreign currency assets or gold	normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro
These assets comprised the following main items on 31 December 2001 Net book value as at 31 Dec. 2001 Euros Land and buildings Computers Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Assets under construction Other fixed assets Total 39,288,068 28,703,744 Net book value as at 31 Dec. 2000 Euros 1,305,097 21,042,849 reinvested in the funds concerned , pending payment of benefits .	Las contribuciones regulares del BCE y de los miembros del plan se realizan de forma mensual . Los activos del plan no son fungibles con otros activos financieros del BCE , y la renta de los mismos no constituye beneficios del BCE , sino que se reinvierte en el fondo , pendiente del pago de pensiones .
construction construction Services 3 ) Rates of unemployment 4 ) Total Under 25 years 25 years and over 0.7 1.6 2.9 0.3 0.0 1.0 2.6 0.9 2.1 1.5 1.0 0.8 1.6 2.8 .	construcción construcción Servicios 3 ) Tasas de desempleo 4 ) Total Menores de 25 años De 25 años o mayores 0,7 1,6 2,9 0,3 0,0 1,0 2,6
Including building construction and civil engineering for construction .	Incluida la construcción y las obras públicas .
He has also made four gargoyles to be installed in the towers of the Evangelists, currently under construction.	También ha realizado cuatro gárgolas que se instalarán en las torres de los Evangelistas, actualmente en construcción.
5 and 6, capable of producing 1,000 MW each, were under construction at the time of the accident.	Dos más, los nº 5 y n 6 capaces de producir 1 000 MW cada uno estaban en construcción en el momento del accidente.
The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets.	La necesidad de explotar recursos subutilizados no debería limitarse a bienes materiales.
The clarification of construction costs and prices in construction .	La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción .
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0	En cuanto a los servicios , el crecimiento de la remuneración por asalariado pareció estabilizarse en el conjunto del sector en el año 2003 .
Construction works	Obra de construcción
Construction phase	Fase de construcción
Construction phase	Fase de construcción
Cancel Construction	Cancelar construcción
Repeat Construction	Repetir construcción
Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) .	Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) .
Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets as collateral .	Las operaciones temporales son transacciones en las que el Eurosistema compra o vende activos de garantía mediante cesiones temporales o realiza operaciones de crédito utilizando como garantía dichos activos .

Muestra esta página en español