Translation of "assistant secretary general" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assistant - translation :

General - translation :

Secretary - translation :

Keywords : Asistente Ayudante Asistenta Asistente Secretaria General Gral Hammond Hospital Fiscal Secretaria Secretario Secretaria Secretario Defensa

Examples (External sources, not reviewed)

Assistant Secretary General	Assistant Secretary General
Assistant to the Secretary General of	Assistan auprès du Secrétaires général
Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General	Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General
Assistant Director General	Directeur Général adjoint
Assistant UN Secretary General, Special Adviser to Secretary General on Yemen Jamal Benomar's Twitter account has sent out the following message earlier today	La cuenta de Twitter del Subsecretario General de las Naciones Unidas, Asesor especial del Secretario general en Yemen, Jamal Benomar, envió temprano el día 29 de marzo el siguiente mensaje
Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General	Auxiliar administrativo en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General
10. Decides to retain the post of the Chief of Staff to the Special Representative of the Secretary General at the level of Assistant Secretary General	10. Decide mantener el puesto de Jefe de Gabinete del Representante Especial del Secretario General con la categoría de Subsecretario General
131. Decides not to reclassify a D 2 post to the Assistant Secretary General level for the Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security	131. Decide no reclasificar el puesto de Adjunto del Secretario General Adjunto de Seguridad de la categoría D 2 a la de Subsecretario General
Former Slovenian President Danilo Türk, who served as Assistant Secretary General for Political Affairs under Annan, is an early front runner.	El ex presidente esloveno Danilo Türk, que se desempeñó como subsecretario general para Asuntos Políticos en la gestión de Annan, ya se presenta como candidato.
Early career Paulson was Staff Assistant to the Assistant Secretary of Defense at The Pentagon from 1970 to 1972.	Carrera De 1970 a 1972, Paulson se desempeñó como asistente de planta del secretario asistente de defensa en el Pentágono.
Assistant Research assistant	Asistente Asistente de investigación
70. Also decides that the Assistant Secretary General for Peacebuilding Support shall serve for one fixed term of five years without possibility of renewal	70. Decide también que el Subsecretario General de Apoyo a la Consolidación de la Paz tendrá un mandato fijo de cinco años, que no será renovable
My secretary is typing my texts and my assistant is talking on telephone.	Mi secretaria está escribiendo mis textos y mi asistente está hablando por teléfono.
ASIN B0007IVW7K (Spaight was Principal Assistant Secretary of the Air Ministry) (U.K) Verrier, Anthony.	ASIN B0007IVW7K (Spaight was Principal Assistant Secretary of the Air Ministry) (U.K)
'Mr Secretary General,	Hay alguna observación?
127. Decides to redeploy a P 5 post from subprogramme 1, Internal audit, to the Office of the Under Secretary General for Internal Oversight Services, for the function of a Special Assistant to the Under Secretary General at the P 5 level	127. Decide redistribuir un puesto de categoría P 5 del subprograma 1 (Auditoría interna) a la Oficina del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna, para la función de Asistente Especial del Secretario General Adjunto, de categoría P 5
Requests the Secretary General	Pide al Secretario General que
assistant	asistente
Assistant	Asistente
Assistant	Asistentes
Assistant	Assistante
Assistant	Assistentin
Assistant	Ayudante
Assistant	MARTÍNEZ
Assistant	STRASSER
Assistant	Suplente
Assistant	Asistente
1. Encourages a more rigorous and systematic approach to selection at the Under Secretary General, Assistant Secretary General and Director levels, in order to incorporate skilful leadership and management, with due regard to geographical representation and gender balance in the selection of candidates for those positions	1. Alienta la aplicación de un sistema más riguroso y sistemático para la selección de funcionarios en las categorías de Secretario General Adjunto, Subsecretario General y Director, a fin de incorporar candidatos con buenas dotes de dirección y gestión, teniendo debidamente en cuenta la representación geográfica y la paridad entre los géneros en la selección de candidatos para esos puestos
Expressing its deep gratitude for the dedication and commitment, as well as the accomplishments, of Mr. Marcel Boisard, Assistant Secretary General and, for fifteen years, Executive Director of the Institute,	Expresando su profundo agradecimiento al Sr. Marcel Boisard, Subsecretario General y, durante quince años, Director Ejecutivo del Instituto, por su dedicación y entrega, así como por sus logros,
The event program also included a gathering with Alex Lee, Deputy Assistant Secretary for Western Hemisphere Affairs.	El programa del evento incluyó además un encuentro con Alex Lee, Subsecretario Adjunto de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental.
5. Urges the Secretary General	5. Insta al Secretario General a
5. Requests the Secretary General	5. Pide al Secretario General que
19. Requests the Secretary General	19. Pide al Secretario General que
16. Requests the Secretary General	16. Pide al Secretario General que
11. Requests the Secretary General	11. Pide al Secretario General que
9. Requests the Secretary General	9. Pide al Secretario General que
24. Requests the Secretary General	24. Pide al Secretario General que
13. Requests the Secretary General	13. Pide al Secretario General que
27. Requests the Secretary General	27. Pide al Secretario General que
7. Requests the Secretary General	7. Pide al Secretario General que
4. Requests the Secretary General	4. Pide al Secretario General que
6. Requests the Secretary General	6. Pide al Secretario General que
8. Requests the Secretary General	8. Pide al Secretario General que
79. Decides to establish the position of Ombudsman at the level of Assistant Secretary General in the Office of the Secretary General, to be supported by a legal officer at the P 4 level, in place of the D 2 and the P 4 posts originally proposed under section 27A, Office of the Under Secretary General for Management, and requests the Secretary General to submit a report on the adequate level of the post in the future	79. Decide establecer el puesto de Ombudsman a nivel de Subsecretario General en la Oficina del Secretario General, que contará con el apoyo de un oficial jurídico de categoría P 4, en lugar de los puestos de categorías D 2 y P 4 propuestos inicialmente en la sección 27A (Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión) y pide al Secretario General que presente un informe sobre la categoría adecuada del puesto en el futuro
support ( Assistant ) .	support ( Assistant ) .

Muestra esta página en español