Translation of "assume a role" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assume - translation :

Role - translation :

Keywords : Asumo Asumo Asume Suponer Asumir Interpretar Función Modelos Personaje

Examples (External sources, not reviewed)

Does Germany view itself as playing the role of an important international player does Germany actually want to assume a leading role?	Se ve Alemania a sí misma en el papel de actor internacional importante? Desea en realidad Alemania asumir un papel protagonista?
Amadou also tried to assume the presidential role with regard to the Council of Ministers.	Amadou además intentó asumir el rol presidencial con respecto al Consejo de Ministros.
Banks play an essential role in all modern economies, but that role is not to assume a huge amount of risk, with the downside losses covered by society.	El papel de los bancos en todas las economías modernas es esencial, pero ese rol no es asumir riesgos gigantescos y dejar en manos de la sociedad la cobertura de las pérdidas por caídas en el valor de los activos.
China is facing increasing pressure (particularly from the US) to assume a global political role that corresponds to its economic weight.	China recibe cada vez más presión para asumir un papel en política internacional acorde a su importancia económica.
Engaging China s desire for international prestige by encouraging it to assume a public role in designing and overseeing repatriation, demobilization, and vocational programs	Comprometer el deseo por parte de China de prestigio internacional alentándola a asumir un rol público a la hora de diseñar y supervisar los programas de repatriación, desmovilización y vocacionales
Can China manage the economic, cultural, and political transitions necessary to assume the leadership role now up for grabs?	Puede China realizar las transformaciones económicas, culturales y políticas necesarias para asumir el papel de líder que está en juego?
Assume a 2336 byte sector mode	Asumir modo de sectores de 2336 bytes
I assume your mission was a success.	Asumo que tu misión fue un éxito.
I assume your party was a success.	Asumo que tu fiesta fue un éxito.
I assume that your party was a success.	Asumo que tu fiesta fue un éxito.
I assume that your mission was a success.	Asumo que tu misión fue un éxito.
Children assume permission in a very different way.	Los niños asumen permiso de manera muy distinta.
You assume that.	Ya lo suponen.
The competent authorities have to establish the rules of the game and assume a role as referee , but can neither play nor tell players how they must play .	Los poderes públicos han de establecer las reglas del juego y arbitrar , pero ni jugar ni decirle al jugador cómo ha de jugar .
3. Invites the International Telecommunication Union to assume the leading managerial role in the executive secretariat of the Summit and its preparatory process	3. Invita a la Unión Internacional de Telecomunicaciones a asumir la función administrativa principal de la secretaría ejecutiva de la Cumbre y su proceso preparatorio
us assume that a bank provides long term fixed	us assume that a bank provides long term fixed
We assume it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you're angry.	Supongo que estás enojado.
Let us assume that a worker 's earnings increase by	Let us assume that a worker 's earnings increase by
And so the material can assume a lot of formats.	El material puede adoptar muchas formas.
We assume that it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you've had breakfast.	Asumo que desayunaste.
I assume that you're Canadian.	Supongo que usted es canadiense.
I assume you are Canadian.	Supongo que eres canadiense.
I want to criticize the Commission in particular for the role that is has played up till now and for letting this dispute assume external dimensions.	No deberían exluirse programas específicos y los pro gramas propuestos, como sugiere además la Sra. Peijs, deberían traducirse en financiaciones adicionales y especiales en relación con los Fondos Estructurales.
Role A Properties	Propiedades del rol A
Role A Visibility	Visibilidad del rol A
Role A Changeability	Variabilidad del rol A
I assume you've heard that we're having a meeting this afternoon.	Asumo que has oído que esta tarde tenemos una reunión.
We assume that it is natural.	Supongamos que es natural.
I assume Tom didn't show up.	Asumo que Tom no se presentó.
I assume you still play golf.	Asumo que aún juegas golf.
I assume you're referring to Tom.	Asumo que te refieres a Tom.
Are you prepared to assume responsibility?	Estás listo para tomar la responsabilidad?
I assume Argentina will beat Turkey.	Doy por sentado que Argentina le ganará a Turquía.
I assume you've heard from Tom.	Supongo que has tenido noticias de Tom.
I assume you've heard from Tom.	Supongo que has oído de Tom.
I assume you've already done that.	Supongo que ya lo has hecho.
Most people assume we use Photoshop.	La mayoría supone que usamos Photoshop.
Sometimes they assume I am deaf.	A veces suponen que soy sordo.
And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus.	Y vamos a suponer que son picados por un mosquito que porta este virus.
I assume that you've heard that we're having a meeting this afternoon.	Asumo que has oído que esta tarde tenemos una reunión.
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.	Si vemos a alguien en una silla de ruedas, suponemos que no puede caminar.
Other economists, mainly in Europe, argue that Germany must assume a political role befitting its economic preeminence and must accept sovereignty sharing (and burden sharing) arrangements to ensure the monetary union s cohesion and sustainability.	Otros economistas, principalmente en Europa, arguyen que Alemania debe adoptar un papel político que corresponda a su preeminencia económica y que debe aceptar formas de compartir la soberanía (y las deudas) a fin de asegurar la cohesión y la sostenibilidad monetaria de la unión.
Change Role A Name...	Cambiar nombre de rol A...

Muestra esta página en español