Translation of "at all prices" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| at current prices . | a precios corrientes . |
| Show all stored prices | Muestra todos los precios guardados |
| at constant 1995 prices | En precios constantes de 1995. |
| All farmers in Europe are facing serious problems at this time. Prices have fallen. | En segundo lugar, la Comisión tiene que aceptar que la devaluación de la libra en el caso de la carne de ovino entre en vigor retroactivamente al principio del año comercial. |
| The store raised all the prices. | La tienda subió todos los precios. |
| We all want prices to fall. | Todos queremos que bajen los precios. |
| Government investment at constant prices 1A . | Inversión pública a precios constantes 1A . |
| Our prices start at around 30,000. | El precio por nuestros servicios empieza alrededor de los 30,000 . |
| Securities All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date . | Valores Los valores negociables y activos similares se valoran al precio medio de mercado vigente en la fecha del balance . |
| Gross value added at basic prices 2 . | Valor añadido bruto a precios básicos 2 . |
| Gross national income at market prices 18 . | Renta nacional bruta a precios de mercado 18 . |
| Net national income at market prices 20 . | Renta nacional neta a precios de mercado 20 . |
| Gross national income at market prices 21 . | Renta nacional bruta a precios de mercado 21 . |
| ( 2 ) Total supply at basic prices ( 4 ) | a ) Intra UE cif 2 ) |
| at current prices and purchasing power standard . | a precios corrientes y paridad de poder de compra . |
| Gross domestic product at constant prices 1A . | Producto interior bruto a precios constantes 1A . |
| Final consumption expenditure at constant prices 1C . | Gasto en consumo final a precios constantes 1C . |
| At all events, final prices are not transparent as there are bilateral agreements with the main consumer companies. | En cualquier caso, el tema de los precios finales no es transparente, al existir acuerdos bilaterales con las principales empresas consumidoras. |
| Therefore , if all prices were labelled in money generally speaking , not only can the prices of | Therefore , if all prices were labelled in money generally speaking , not only can the prices of |
| 1 . Output at basic prices by industry 2 . | Producción a precios básicos por ramas de actividad 2 . |
| Gross domestic product ( GDP ) at current prices 1C . | Producto interior bruto ( PIB ) a precios corrientes 1C . |
| GDP at prices of the previous year 1C . | PIB a precios del año anterior 1C . |
| Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product | Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| Solar prices drop even faster at similar market shares. | Los precios de la energía solar caen aún más rápido con participaciones de mercado similares. |
| Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 . | Consumos intermedios a precios de adquisición por ramas de actividad 3 . |
| Gross value added at basic prices by industry 4 . | Valor añadido bruto a precios básicos por ramas de actividad 4 . |
| Government investment at prices of the previous year 1C . | Inversión pública a precios del año anterior 1C . |
| to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. | asegurar al consumidor suministros a precios razonables. |
| After all, the eurozone still accounts for about 13 of world output at market prices about the same as China. | Al fin y al cabo, la zona del euro sigue representando aún el 13 por ciento, aproximadamente, de la producción mundial a precios de mercado, la misma, más o menos, que China. |
| Table 16 Use table at purchasers prices , current prices and constant prices of the previous year n 60 , m 60 Industries ( NACE A60 ) 1 2 3 ..... | Tabla 16 Tabla de destino a precios de adquisición , precios corrientes y precios constantes del año anterior n 60 , m 60 Ramas de actividad ( NACE A60 ) 1 2 3 ..... |
| Yet all of Brazil is feeling the impact on prices. | Pero todo Brasil siente el impacto que el creciente gasto público tiene sobre los precios. |
| Imports cif by product Supply at basic prices by product | Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto |
| At the suppliers will lower their prices , which in turn | At the suppliers will lower their prices , which in turn |
| Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C . | Gasto en consumo final a precios del año anterior 1C . |
| Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 . | Artículo 3 Producto interior bruto a precios de mercado corrientes 1 . |
| But at least Europe has benefited from falling commodity prices. | Al menos a Europa le ha beneficiado la baja de los precios de los productos básicos. |
| Table 15 Supply table at basic prices , including transformation into purchasers prices , current prices and constant prices of the previous year n 60 , m 60 Industries ( NACE A60 ) Σ ( 1 ) 1 2 3 4 ..... | Tabla 15 Tabla de origen a precios básicos , incluida una transformación a precios de adquisición , precios corrientes y precios constantes del año anterior n 60 , m 60 Ramas de actividad ( NACE A60 ) Total de la oferta a precios básicos ( 4 ) Márgenes comerciales y de transporte ( 5 ) Impuestos menos subvenciones sobre los productos ( 6 ) Total de la oferta a precios de adquisición ( 7 ) Σ ( 1 ) 1 2 3 4 ..... |
| SECURITIES All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date on a security by security basis . | VALORES Los valores negociables y activos similares se valoran uno por uno al precio medio de mercado vigente en la fecha del balance . |
| Securities should be valued at market prices , but for practical reasons a single reference source for prices is not required . | Los valores deben valorarse a los precios del mercado , pero por razones prácticas no se requiere una única fuente de referencia de precios . |
| (All prices are from Toys R Us, except if otherwise noted.) | (Todos los precios son de Toys R Us, salvo que esté indicado de otra manera). |
| Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices ) | Desglose del coste por elementos de la acción créditos de compromiso en millones EUR ( precios corrientes ) |
| 18 is equal to GDP ( B. 1 g ) at market prices . | 18 es igual a PIB ( B. 1 g ) a precios de mercado . |
| Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) a measure of consumer prices which is compiled by Eurostat and harmonised for all EU countries . | Operación temporal operación por la cual el banco central compra o vende activos mediante una cesión temporal o realiza operaciones de crédito contra la entrega de activos de garantía . |
| curves , with all other factors but prices and real output remaining unchanged . | curves , with all other factors but prices and real output remaining unchanged . |
| Changes in relative prices are a normal feature of all market economies . | La evolución de los precios relativos constituye una característica ordinaria de todas las economías de mercado . |
