Translation of "at death" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Death - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Muerte La muerte puede alcanzarte en cualquier lugar, en cualquier momento, aún en la tienda de alimentos saludables.
I felt deep sorrow at his death.
Sentí un profundo pesar por su muerte.
At that time, having Aids was synonymous with death.
Entonces, tener sida era sinónimo de muerte.
We were shocked at the news of his death.
Quedamos impactados por la noticia de su muerte.
People were weeping at the news of his death.
La gente estaba llorando por la noticia de su muerte.
He grieved at the death of his best friend.
Él sufrió angustias con la muerte de su mejor amigo.
Transformation is birth and death at the same time.
La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.
At 24, my death would have been entirely expected.
A los 24, mi muerte no hubiera sido una sorpresa,
At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death but at the mouth of one witness he shall not be put to death.
Por el testimonio de dos o tres testigos morirá el que deba morir. No morirá por el testimonio de un solo testigo
So, with shooting at you, what are the death rates?
Habiendo tiroteos cuáles son las tasas de mortalidad?
Then why, when the soul at death reaches the throat
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
I was surprised at the news of his sudden death.
Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
He was at the point of death when I arrived.
Estaba a punto de morir cuando llegué.
At his death, 841 publications were listed against his name.
A su muerte, 841 publicaciones estaban listadas a su nombre.
He continued painting until his death at Radolfzell in 1970.
Siguió pintando hasta su muerte, en Radolfzell (1970).
Then, when We decreed death for him, nothing indicated his death to them except an earthworm eating at his staff.
Y cuando decretamos su muerte, no tuvieron más indicio de ella que la carcoma, que se puso a roer su cayado.
We were greatly surprised at the news of his sudden death.
Nos sorprendió mucho la noticia de su repentina muerte.
She was very agitated at the news of her lover's death.
Estaba muy perturbada por la noticia de la muerte de su amante.
He was 46 years old at the time of his death.
Tenía 46 años de edad cuando falleció.
He was still a councilman at the time of his death.
En el momento de su muerte todavía formaba parte del ayuntamiento.
Cistac is now between life and death at Maputo s Central Hospital.
Cistac ahora se debate entre la vida y la muerte en el Hospital central de Maputo.
When We decreed death for him, nothing apprised them of his death except a worm which gnawed away at his staff.
Y cuando decretamos su muerte, no tuvieron más indicio de ella que la carcoma, que se puso a roer su cayado.
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
Déjala tranquila ya que está muy triste por la muerte de su gato.
Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.
El sueño es más agradable que la muerte. Al menos, no hay mucha diferencia.
We talked to him at Almrich on the day of his death.
Hablamos con él en Almrich el día de su muerte.
Death will come at him from every direction, but he will not die.
La muerte vendrá a él por todas partes, sin que llegue a morir.
Death isn't sad. What's sad is that most people don't live at all.
La muerte no es triste. Lo triste es que la mayoría de la gente no vive nada.
Death Joe Mitty died on 30 September 2007 at the age of 88.
Falleció el 30 de septiembre de 2007 a los 88 años de edad.
And when fear approaches, you see them staring at you their eyes rolling like someone fainting at death.
Cuando viene el miedo, les ves que te miran, girándoles los ojos, como mira aquél a quien ronda la muerte.
When We decreed Solomon's death, nothing indicated his death to them except a worm from the earth, which was eating away at his cane.
Y cuando decretamos su muerte, no tuvieron más indicio de ella que la carcoma, que se puso a roer su cayado.
At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he who is to die be put to death at the mouth of one witness he shall not be put to death.
Por el testimonio de dos o tres testigos morirá el que deba morir. No morirá por el testimonio de un solo testigo
Christian Death In 1983, Williams formed a new band under the Christian Death name, this time with former members of Pompeii 99, with whom Christian Death had performed at a live show the previous year.
En 1983, Rozz formó una nueva banda bajo el nombre de Christian Death, esta vez con miembros pertenecientes a Pompeii 99, con quienes Christian Death había tocado en vivo en un show el año anterior.
Were you present at the time when Jacob was on the point of death?
Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir.
If nothing saves us from death, may love at least save us from life.
Si nada nos salva de la muerte, al menos que el amor nos salve de la vida.
Death Agar died on April 7, 2002 at Burbank, California of complications from emphysema.
Agar falleció el 7 de abril de 2002 en Burbank, California, por complicaciones derivadas de un enfisema pulmonar.
The Campaign to SaveShafqat, the Pakistani Sentenced to Death at Age 14 Global Voices
SaveShafqat, campaña para salvar al paquistaní condenado a muerte a los 14 años
Fear of death is worse than death itself.
El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
So when there is panic, you see them looking at you, with their eyes rolling like someone fainting at death.
Cuando viene el miedo, les ves que te miran, girándoles los ojos, como mira aquél a quien ronda la muerte.
How about when the angels take them at death, beating their faces and their backs?
Qué pasará cuando los ángeles les llamen, golpeándoles en el rostro y en la espalda?
At the time of his death, he was working on his autobiography with Ray Coleman.
Estaba entonces trabajando en su autobiografía con Ray Coleman.
After the death of his wife, Creel resided at the Bohemian Club in San Francisco.
Más tarde, Creel residió en el Bohemian Club de San Francisco.
Indonesians Take a Hard Look at Death Penalty Ahead of Drug Trafficking Executions Global Voices
Indonesios evalúan la pena de muerte ante próximas ejecuciones por tráfico de drogas
Choosing Death
Elegir la muerte
Death Adam?
Muerte Adam?
Death comes
La muerte llega

 

Related searches : Age At Death - Death Tax - Face Death - Death Trap - Cot Death - Death Throes - Maternal Death - Cell Death - Death Wish - Death Spiral - Death Grip - Death Notice - Near Death