Translation of "at different places" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Sitios Lugares Partes Diferentes Sitio

Examples (External sources, not reviewed)

We can position them in different places, orient them in different places.	Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares.
Different things work differently in different places.	Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
He had seen people of different colors living in different places.	Había visto gente de diferentes colores viviendo en diferentes lugares.
And at different places in that space, it expresses can we have the volume on here?	Y en diferentes lugares de ese espacio él expresa podemos tener volumen aquí?
Let us incorporate the fourth Community, WEU, and let us have the Ministers acting at the same time and the same place, not at different times and different places.	Unamos la cuarta Comunidad, la UEO, y los ministros negociarán en el mismo momento lugares.
So, different species of plants grow in different places, and some pollen carries further than others.	Ya que diferentes especies de plantas crecen en diferentes lugares y hay polen que se desplaza más lejos que otros.
kde stores information about your personal settings in a few different places	kde guarda información sobre sus preferencias en varios sitios
You can't be at two places at once.	No se puede estar en dos lugares a la vez.
Apart from the game, this also helped the girls learn about different places, etc.	Además del juego esto también ayudó a las niñas a conocer diferentes lugares, etc.
We looked at the threats to these places.	Después identificamos las amenazas.
(b) The State in which the parties have their places of business is different from either	b) El Estado en que las partes tengan sus establecimientos no sea
Urban retrofitting creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there.	La modernización urbana la creación de diferentes tipos de espacios y usos en lugares que ya están allí.
And you may have noticed that these beautiful views are similar, but in slightly different places.	Y pueden haber notado que estas hermosas vistas son similares, pero en ubicaciones ligeramente diferentes.
(a) The parties to an agreement to conciliate have, at the time of the conclusion of that agreement, their places of business in different States or	a) Las partes en un acuerdo de conciliación tengan, en el momento de la celebración de ese acuerdo, sus establecimientos en Estados diferentes o
I can't be in two places at the same time.	No puedo estar en dos lugares al mismo tiempo.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.	Y resulta que las distintas cosas cristalizan en etapas diferentes.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.	Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente.
Now, maybe that's not true in this room, but it's going to be true in a lot of different places.	Ahora, quizá eso no se cumple en esta sala. Pero va a ser verdad en un montón de lugares distintos.
configure these settings for each of the different places icons will be used in for example the desktop, toolbars etc	Configurar estas opciones para cada lugar diferente donde se utilicen los iconos por ejemplo en el escritorio, barras de herramientas, etc
Hopefully, really understand the customer at its heart, where the customer is, live with them in America. So sent the team off, and actually something different happened. They went other places.	Siendo optimista, entender de verdad al cliente a fondo, dónde está el cliente, vivir con ellos en EE.UU. Así que enviamos al equipo, y en realidad ocurrió algo diferente. Fueron a otros sitios.
So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places?	Qué interrupciones ocurren en la oficina pero no en otros lugares?
It shows up at places like MIT, and then a mutation happens.	Aparece en lugares como el MIT, y luego sucede una mutación.
Places	Direcciones
Places	LugaresComment
Places	Lugares
places	ubicaciones
Places	Sitios
For example, they may be expressed at different stages of development or in different tissues.	Por ejemplo, puede que se expresen en diferentes etapas del desarrollo o en diferentes tejidos.
We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes.	Ahora sabemos que tan sólo en Gombe, hay nueve formas distintas en las que los chimpancés usan distintos objetos para diferentes propósitos.
Women have different needs, different lifestyles, and different roles that are not being at all taken care of in the system.	Las mujeres tienen diferentes necesidades, diferentes estilo de vida y diferentes roles de los que no se ocupa el sistema.
Some combine different jobs at the same time.	Algunos combinan diferentes empleos al mismo tiempo.
They will return like clockwork at different times.	Ellos regresarán como un reloj en diferentes momentos.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.	En efecto han existido 22 especies de homínidos que han estado por aquí, han evolucionado, han vagado por diferentes lugares y se han extinguido.
This function places them at the heart of an economy 's financial infrastructure .	Esta función los sitúa en el núcleo de la infraestructura financiera de la economía .
Clearly, this column places me at risk of incarceration by Hansen amp Co.	Claramente, este artículo me pone en riesgo de ser víctima de Hansen y compañía.
And he said, We have the cowboys stationed at distinct places all around.	Y él dijo tenemos vaqueros estacionados en diferentes lugares alrededor
And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.	Y ya, las larvas de ostras comerciales se están muriendo a gran escala en algunos sitios.
and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts	las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes
Decimal places	Dígitos decimales
Decimal places	Dígitos decimales
Populated Places	Lugares habitados
Show places	Mostrarlugares
The folks at AeroVironment tried 300 or more different wing designs, 12 different forms of the avionics.	Los muchachos de AeroVironment ensayaron 300 o más diseños de alas diferentes, 12 formas diferentes de aviónica.
So that's a different way to look at stuff.	Esta es una manera diferente de ver las cosas.
The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time.	Las semillas correctas en los lugares indicados, el fertilizante correcto en el momento exacto.

Muestra esta página en español