Translation of "at full resolution" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Full - translation :

Resolution - translation :

Keywords : Llenas Llenos Plena Completa Total Resolución Resolución Conflictos Determinación Conflicto

Examples (External sources, not reviewed)

He ran at full speed.	Él corrió a toda velocidad
Run the program at full speed	Ejecutar el programa a velocidad rápida
And the moon when at the full,	por la luna cuando está llena,
The dogs bayed at the full moon.	Los perros aullaban a la luna llena.
The train was running at full speed.	El tren marchaba a toda velocidad.
Read the full interview here at Scroll.in.	Lea la entrevista completa aquí en Scroll.in.
At full speed, staff would likely include	A pleno rendimiento, la plantilla podrá comprender
He spoke with his mouth full at table.	Él habló con la boca llena en la mesa.
He headed for the door at full speed.	Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad.
He was driving the car at full speed.	Estaba conduciendo el coche a toda velocidad.
God looks at clean hands, not full ones.	Dios mira las manos limpias, no las llenas.
and the moon when it is at the full,	por la luna cuando está llena,
Then he became full of remorse at his doing.	Y pasó a ser de los arrepentidos.
On hearing the whistle, they started at full speed.	Al oír el silbato, partieron a toda velocidad.
Amphitryon translation English (full text) at the Perseus Project.	Texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus.
Run the program at full speed, with highlighting disabled	Ejecutar el programa a velocidad máxima, con realce desactivado
My resolution dissolved at the last moment.	Mi determinación desapareció en el último momento.
You must select at least one resolution.	Debe seleccionar al menos una solución.
Moreover, a full European banking union with shared resources for resolution should be created without further delay.	Además, debe crearse sin demora una unión bancaria europea completa con recursos compartidos para las resoluciones.
I hope that the provisions of the resolution are given full application in the Netherlands as well.	No obstante, al imponer esta prohibición, somos responsables, por nuestra acción, de las importantes repercusiones eco nómicas y sociales producidas muy lejos de esta Comunidad.
Saying We were also once full of fear at home.	Dirán Antes vivíamos angustiados en medio de nuestra familia.
And by the moon when it is at the full,	por la luna cuando está llena,
And by the moon when she is at the full,	por la luna cuando está llena,
12. Requests the Secretary General to ensure the full implementation of relevant provisions of its resolution 59 296	12. Pide al Secretario General que asegure que se apliquen plenamente las disposiciones pertinentes de su resolución 59 296
The resolution is intended as a contribution to this international cooperation and therefore has my group's full support.	La presente resolución quiere contribuir a esta cooperación internacional y por consiguiente mi Grupo la apoya de todo corazón.
Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.	Tocad la corneta en luna nueva en luna llena, por nuestra solemnidad
18. Reaffirms its resolution 55 231 of 23 December 2000, and requests the Secretary General to prepare the budgets of peacekeeping operations in full compliance with that resolution	18. Reafirma su resolución 55 231, de 23 de diciembre de 2000, y pide al Secretario General que prepare los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz plenamente con arreglo a dicha resolución
14. Reaffirms its resolution 55 231 of 23 December 2000, and requests the Secretary General to prepare the budgets of peacekeeping operations in full compliance with that resolution	14. Reafirma su resolución 55 231, de 23 de diciembre de 2000, y pide al Secretario General que prepare los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz cumpliendo cabalmente dicha resolución
By that indicator, the US economy is not at full employment.	Según ese criterio, la economía estadounidense no llegó al nivel de pleno empleo.
( xii ) The full , registered name of the institution at the NCB .	xii ) El nombre registrado completo de la institución ante el BCN .
The full stop is missing at the end of the sentence.	Falta el punto al final de la oración.
Please add a full stop at the end of your sentence.	Por favor, añade un punto final al final de tu frase.
Recalling its resolution 55 183 of 20 December 2000, and stressing the urgent need to ensure its full implementation,	Recordando su resolución 55 183, de 20 de diciembre de 2000, y destacando la necesidad urgente de velar por su plena aplicación,
Recalling its resolution 57 236 of 20 December 2002, and stressing the urgent need to ensure its full implementation,	Recordando su resolución 57 236, de 20 de diciembre de 2002, y destacando la urgente necesidad de aplicarla plenamente,
18. Requests the Secretary General to ensure the full implementation of the relevant provisions of its resolution 59 296	18. Pide al Secretario General que asegure que se apliquen plenamente las disposiciones pertinentes de su resolución 59 296
10. Requests the Secretary General to ensure the full implementation of the relevant provisions of its resolution 59 296	10. Pide al Secretario General que asegure que se apliquen plenamente las disposiciones pertinentes de su resolución 59 296
Recalling its resolution 59 224 of 22 December 2004, and stressing the urgent need to ensure its full implementation,	Recordando su resolución 59 224, de 22 de diciembre de 2004, y destacando la necesidad urgente de aplicarla en su totalidad,
8. Requests the Secretary General to submit his future budget proposals in full compliance with its resolution 55 231	8. Pide al Secretario General que presente sus futuros proyectos de presupuesto cumpliendo cabalmente lo establecido en la resolución 55 231
That resolution asked the Commission to put forward modified proposals on conservation which would involve full consultation with Parliament.	Dicha resolución pedía a la Comisión que presentara propuestas modificadas sobre conservación en consulta con el Parlamento.
10. Reaffirms its resolution 59 296, and requests the Secretary General to ensure the full implementation of its relevant provisions and the relevant provisions of its resolution 60 266	10. Reafirma su resolución 59 296 y pide al Secretario General que asegure que se apliquen plenamente sus disposiciones pertinentes, así como las disposiciones pertinentes de su resolución 60 266
10. Reaffirms its resolution 59 296, and requests the Secretary General to ensure the full implementation of its relevant provisions and the relevant provisions of its resolution 60 266	10. Reafirma su resolución 59 296 y pide al Secretario General que asegure que se apliquen plenamente sus disposiciones pertinentes y las disposiciones pertinentes de su resolución 60 266
11. Reaffirms its resolution 59 296, and requests the Secretary General to ensure the full implementation of its relevant provisions and the relevant provisions of its resolution 60 266	11. Reafirma su resolución 59 296 y pide al Secretario General que asegure que se apliquen plenamente sus disposiciones pertinentes, así como las disposiciones pertinentes de su resolución 60 266
18. Reaffirms its resolution 59 296, and requests the Secretary General to ensure the full implementation of its relevant provisions and the relevant provisions of its resolution 60 266	18. Reafirma su resolución 59 296 y pide al Secretario General que asegure el cumplimento pleno de sus disposiciones pertinentes, así como de las disposiciones pertinentes de su resolución 60 266
With this motion for a resolution we are confirming our full support for the UN resolutions, notably resolution 678 which is quoted in the recitals and in paragraph 1.	Con esta resolución aportamos nuestro apoyo total a las resoluciones de las Naciones Unidas, en particular a la resolución 678, citada en los considerandos y en el párrafo 1.
Recalling the 2005 World Summit Outcome adopted at the meeting held from 14 to 16 September 2005,See resolution 60 1. including the commitment to full implementation of the Declaration of Commitment,	Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, aprobado en la reunión celebrada del 14 al 16 de septiembre de 2005Véase la resolución 60 1., incluida la decisión de aplicar plenamente la Declaración de compromiso,

Muestra esta página en español