Translation of "at its core" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Core - translation :

Keywords : Núcleo Médula Reactor Esencia Valores

Examples (External sources, not reviewed)

Right? Coffee, at its core, is what?	Verdad? Café, está en el centro, es qué?
Intel developed its dual core Core Duo processor at its Israel Development Center located at the Merkaz Ta'asiya ve'Meida (Matam Scientific Industries Center) in the city of Haifa.	Intel desarrolló su nuevo procesador de doble núcleo Core Duo en su centro de investigación ubicado en el Merkaz Ta'asiya ve'Meida (Centro de Industrias Científicas) en Haifa.
Any solution to hunger and malnutrition must place such women at its core.	Cualquier solución al hambre y la malnutrición debe poner en el centro a estas mujeres.
At its core, this process is about redefining the secular, unitary state created in 1923.	Dicho proceso consiste fundamentalmente en redefinir el Estado unitario y secular creado en 1923.
This lack of dynamism at the core of the eurozone has now become its key problem.	Esta falta de dinamismo en el núcleo de la eurozona se ha convertido en su principal problema.
At sumud s core lies the unswerving, blinkered view that Israel is illegitimate and its duration limited.	El concepto de sumud gira en torno de una idea intransigente y cerrada, según la cual Israel es ilegítimo y no durará para siempre.
Regardless of whether this theory is true, its persistence lies at the core of Shevardnadze s legacy.	Independientemente de si esta teoría es cierta, su persistencia caracteriza la esencia de la herencia de Shevardnadze.
And I think, at its core, it's deciding that you want your life to be better.	Y creo que, en el fondo, es querer cambiar tu vida para mejor.
Maintainer, core developer, AT engine and coordinator	Mantenimiento, desarrollador principal, motor AT y coordinador
This is the reasoning that lies at the core	This is the reasoning that lies at the core
GLENDALE, CALIFORNIA Catholicism, among the most tradition bound religions, contains at its core a paradox that has become increasingly sharp.	GLENDALE, CALIFORNIA En el centro del catolicismo, una de las religiones más tradicionalistas, hay una paradoja que cada vez se hace más marcada.
The current conflict between Russia and the West centered on the crisis in Ukraine is, at its core, a clash of values.	El actual conflicto entre Rusia y Occidente, centrado en la crisis de Ucrania, es en lo fundamental un choque de valores.
Core	Núcleo
CORE	CORE
Core	CoreDo not translate
core	core
The threat of environmental problems from outside is a burden, but unsolved health problems within the Community can strike at its very core.	La amenaza que suponen los problemas de medio ambiente provenientes del exterior es muy seria, pero los problemas sanitarios existentes en el interior de la Comunidad pueden afectarla en su esencia.
The European integration process has, at its core, always been values driven and rules based two qualities that are on retreat in today s world.	La construcción europea, desde su concepción, se ha guiado por valores y fundado en normas dos cualidades cuyo deterioro profundo destaca en el mundo de hoy.
The second is the increasing stability of attitudes towards democracy and its core institutions.	La segunda es la creciente estabilidad de las actitudes hacia la democracia y sus principales instituciones.
Core Developer	Desarrollador del núcleo
Fedora Core	Fedora Core
Core Developer	Desarrollador principal.
Dublin Core	Dublin Core
IPTC Core	Núcleo IPCT
Kill Core	Cerrar el núcleo
Kill Core	Cerrar el núcleo
Quanta Core	Servicio principal QuantaName
Core File	Archivo core NAME OF TRANSLATORS
Core Developer	Desarrollador principal
Core developer	Desarrollador del núcleo
Core Developer	Desarrollador del núcleo de la aplicación
Core developer	Desarrollador principal
Core developer	Plantillas personalizadasSettings regarding the subject when composing a message.
Quanta Core	Configuración de la barra de herramientas del usuarioComment
core developer	desarrollador principal
Core Plugins	Complementos del núcleo
At the core of emerging market problems, however, is policy and political backsliding.	Sin embargo, el núcleo de los problemas de los países en ascenso es el retroceso normativo y político.
At EU level, the Commission can only aggregate data on certain core indicators.	A nivel de la UE, la Comisión solo puede agregar datos sobre ciertos indicadores de base.
In its new incarnation, the donation centered model indicates the website has to win donors recognition over its core values.	En su nueva encarnación, el modelo centrado en las donaciones indica que el sitio web tiene que ganar el reconocimiento de sus donantes sobre sus valores principales.
The rapprochement between Iran and its negotiating partners on the core nuclear issue is obvious.	El acercamiento entre el Irán y sus socios negociadores sobre la fundamental cuestión nuclear es evidente.
At its core, the money market serves the need of a firm or nonprofit institution to store cash that it can access on a moment s notice.	El núcleo del mercado monetario soluciona una necesidad de las empresas o instituciones sin fines de lucro almacenar efectivo y poder acceder a él casi inmediatamente.
Core business areas	Actividades principales
Connected to core	Conectado al núcleoName
Disconnected from core	Desconectado del núcleoName
Connect to Core	Conectarse al núcleo

Muestra esta página en español