Translation of "at its hands" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| No hands at the wheel. | Sin manos al volante. |
| It's going to stick out its hands. | Va a sacar sus manos. |
| By contrast, a no vote would at least open the possibility that Greece, with its strong democratic tradition, might grasp its destiny in its own hands. | Por el contrario, un voto por el no, por lo menos, podría abrir la posibilidad de que Grecia, con su fuerte tradición democrática, pudiese llegar a agarrar su destino en sus propias manos. |
| Do they look for power at their hands? | Es que buscan en ellos el poder? |
| At last, the gem was in his hands. | Al fin, la gema estaba en sus manos. |
| God looks at clean hands, not full ones. | Dios mira las manos limpias, no las llenas. |
| They shook hands when they met at the airport. | Ellos se dieron la mano cuando se encontraron en el aeropuerto. |
| that they might eat of its fruits and their hands' labour. | para que coman de sus frutos. No son obra de sus manos. |
| The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner. | El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño. |
| The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner. | El pobre conejo, asustado, gimoteaba en las manos de su dueño. |
| and plainly showed disgust at its softness, whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty. | y simplemente mostró asco por estar blanda, mientras que yo sentí un asco profundo, ya que un salvaje desnudo tocara mi comida aunque sus manos no parecían sucias . |
| The store changed hands at the end of last summer. | La tienda se traspasó a finales del verano pasado. |
| Those are my hands. I get up at 4 a.m. | Esas son mis manos. Me levanto a las cuatro de la mañana |
| He will spread out his hands in its midst, like one who swims spreads out hands to swim, but his pride will be humbled together with the craft of his hands. | En medio de él extenderá sus manos, como las extiende el nadador para nadar. Pero él humillará su soberbia, a pesar del movimiento de sus manos |
| We are the only species on this planet that has ever held its own fate in its hands. | Somos la única especie en el planeta que ha tenido su destino en sus propias manos. |
| Entire cities have fallen at the hands of the enemy army. | Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo. |
| That they may eat from its fruits, although their hands did not make it. | para que coman de sus frutos. No son obra de sus manos. |
| so that they may eat of its fruit and what their hands have cultivated. | para que coman de sus frutos. No son obra de sus manos. |
| so that they might eat of its fruit and the labor of their hands. | para que coman de sus frutos. No son obra de sus manos. |
| At its ... | En su ... |
| At its ... | En su ... Pleno de los días ... |
| At its .. | de ... |
| At its .. | de 199. |
| At its .. | de . |
| At its .. | En su |
| At its .. | En su ... |
| At its .. | En su... |
| At its ... | AMATO). |
| At its ... | BERNABEI). |
| At its ... | BLESER). |
| At its ... | CHEVALIER). |
| At its ... | CHRISTIE. |
| At its ... | COLOMBO). |
| At its ... | de ... |
| At its ... | de ............ |
| At its ... | de.......... |
| At its ... | DECAILLON). |
| At its ... | En su |
| At its ... | En su .... |
| At its ... | En su Pleno (sesión del |
| At its ... | En su... |
| At its ... | Enrico Gibellieri). |
| At its ... | FLUM ). |
| At its ... | LIVERANI). |
| At its ... | MADDOCKS |