Translation of "at management discretion" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida |
| Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida |
| at discretion of responsible physician | a discreción del médico responsable |
| Philip replied that they should surrender at discretion or fight like men. | Filipo contestó que deberían rendirse a discreción o pelear como hombres . |
| This approach should be made possible at the discretion of each national b.o.p. compiler . | Este sistema debería posibilitarse a discreción de cada responsable nacional de la recopilación de información a efectos de la balanza de pagos . |
| Portfolio management at the ECB . | Gestión de carteras del BCE . |
| If you work at a newspaper, whether your photos will be published is at the discretion of your photo editors. | Cuando trabajas en un periódico, la decisión final de publicar las fotos depende del editor. |
| Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion . | Podrán participar proveedores de otros terceros países por decisión discrecional del BCE . |
| Discretion is a rare and important virtue. | La discreción es una virtud rara e importante. |
| The insert name of the CB may , at its discretion , also admit the following entities as direct participants | Insértese el nombre del banco central podrá discrecionalmente admitir también como participantes directos a las siguientes clases de entidades |
| In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .' | En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE . |
| This may , at the relevant controller 's discretion , include accessing personal data processed under that controller 's responsibility . | b ) los coordinadores de la protección de datos ayudarán al RPD i ) a determinar quién es el responsable del tratamiento de datos de una operación de tratamiento de datos personales determinada , ii ) a difundir el asesoramiento proporcionado por el RPD y a apoyar a los responsables del tratamiento de datos conforme a las orientaciones del RPD , iii ) en otros aspectos del programa de trabajo del RPD según acuerde el RPD con los superiores de los coordinadores . |
| In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion . | En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE . |
| Welcome to the management team at ABC Japan. | Bienvenido al equipo administrativo en ABC Japón. |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties ( 2 ) Open market operations play the most important role in managing the liquidity conditions of the banking sector of the euro area and in steering short term money market interest rates . | ( 2 ) Las operaciones de mercado abierto desempeñan el papel más importante a efectos de gestionar la situación de liquidez del sector bancario de la zona del euro y controlar los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario . |
| Policy making in EMU strategies , rules and discretion | La formulación de las políticas en la UEM estrategias , reglas y discrecionalidad |
| of discretion as specified in Article 80 ( 3 ) . | Este tratamiento será independiente del ejercicio de la discrecionalidad a que se refiere el apartado 3 del artículo 80 . |
| I hope I can count on your discretion. | Espero poder contar con tu discreción. |
| Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee | te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento |
| The selection process shall only run for a short time , to be determined by the ECB at its discretion . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the ECB at its discretion . |
| Do not show the invitations management dialog at startup | No mostrar el diálogo de gestión de invitaciones al iniciar |
| Discretion will watch over you. Understanding will keep you, | te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento |
| Reader discretion is advised, as the language is obscene. | Se advierte al lector que el lenguaje es obsceno. |
| Tenders may take the form of an interest rate tender or a volume tender , at the discretion of the ECB . | El BCE podra decidir , discrecionalmente , si con subastas de tipos de interés o subastas de cantidades . |
| The EMI agrees that this opinion may be made public by the Council of the European Union at its discretion . | El IME asienta a que este dictamen pueda ser difundido por el Consejo de la Uni n Europea a su discreci n. |
| At the same time , Member States may permit , at their discretion , the European monetary unit to be used to that effect without , however , imposing its use . | Al mismo tiempo , 10s Estados miembros podran permitir , a su discrecion , el uso de la unidad monetaria europea a 10s citados efectos , pero sin imponer su uso . |
| The ECB confirms that it has no objection to the competent national authorities making this opinion publicly available at their discretion . | El BCE confirma que no tiene inconveniente en que las autoridades nacionales competentes publiquen el presente dictamen . |
| The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . | El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo , que insértese el nombre del banco central fijará discrecionalmente . |
| The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . | El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo que insértese el nombre del BC fijará dis crecionalmente . |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge. | para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento |
| Upon request , the insert name of the CB may , at its discretion , apply for the issuance of further certificates from the certification authorities . | Previa solicitud , insértese el nombre del BC podrá discrecionalmente solicitar de las autoridades certificadoras la expedición de más certificados . |
| the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level | organización , gestión de riesgos y sistemas de control interno al nivel de conglomerado financiero |
| Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative. | También señalan que sus presidentes deberían tener mayor poder de discreción para actuar por iniciativa propia. |
| I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion. | Yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción |
| That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge. | para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento |
| For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him. | Su Dios le enseña y le instruye en cuanto a lo que es correcto |
| The ECB confirms that it has no objection to the publication of this opinion at the discretion of the consulting authority . Done at Frankfurt am Main on 5 October 2000 . | El BCE confirma que no tiene inconveniente en que la autoridad que ha hecho la consulta publique el presente dictamen como estime conveniente . |
| Our aim is to improve the functioning and efficiency of the ECB , to enhance the management of human resources and to reinforce central banking values such as efficiency , impartiality , discretion and high ethical standards among all staff . | Nuestro objetivo es mejorar el funcionamiento y la eficacia del BCE y la gestión de los recursos humanos , así como reforzar entre todos los empleados valores de banca central , tales como la eficiencia , la imparcialidad , la discreción y unas rigurosas normas éticas . |
| (e) Achieving sustainable forest management also depends on good governance at all levels | e) La ordenación sostenible de los bosques también depende de la buena gobernanza a todos los niveles |
| management | Administración |
| management | administración |
| Management | Administración |
| Management | Gestión |
| But, during this period, officials have acted more or less at their discretion, leaving problems to be addressed according to different economic and political cycles. | Pero, durante este período, los funcionarios actuaron más o menos según su criterio y así los problemas se abordaron en base a ciclos económicos y políticos diferentes. |
Related searches : Management Discretion - At Free Discretion - At Own Discretion - At My Discretion - At Reasonable Discretion - At Her Discretion - At Their Discretion - At His Discretion - At Our Discretion - At Its Discretion - At Your Discretion - At The Discretion - At Clients Discretion