Translation of "at our hands" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We clapped our hands. | Nosotros aplaudimos. |
| It's in our hands. | Está en nuestras manos. |
| Our hands are amazing instruments. | Las manos son instrumentos maravillosos. |
| We talk with our hands. | Hablamos con las manos. |
| We greet with our hands. | Con ellas saludamos. |
| In Our hands are their accounts. | Luego, nos tocará a Nosotros pedirles cuentas. |
| Surely, in Our hands is guidance, | Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. |
| We must keep our hands clean. | Debemos mantener limpias nuestras manos. |
| Our fate is in your hands. | Nuestro destino está en tus manos. |
| It's in your hands and my hands and those of our children. | En sus manos y en las mías y en las de nuestros niños. |
| We looked around the world at all the data we could get our hands on. | Miramos alrededor del mundo en todos los datos que pudimos conseguir. |
| Let the favor of the Lord our God be on us establish the work of our hands for us yes, establish the work of our hands. | Sea sobre nosotros la gracia de Jehovah nuestro Dios. La obra de nuestras manos confirma entre nosotros sí, confirma la obra de nuestras manos |
| Our eyes should meet when we shake hands. | Nos tenemos que ver a los ojos cuando sacudimos manos. |
| We already have the championship in our hands. | Ya tenemos el campeonato en el bolsillo. |
| No hands at the wheel. | Sin manos al volante. |
| If ye desist not, we shall surely stone you, and grievous torture will befall you at our hands. | Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . |
| We are waiting for the punishment of Allah to smite you, either from Him or at our hands. | Nosotros, en cambio, esperamos que Alá os aflija con un castigo venido de Él o a manos nuestras. Esperad, pues! |
| Let us lift up our heart with our hands to God in the heavens. | Alcemos nuestro corazón en las manos hacia Dios que está en los cielos |
| Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens. | Alcemos nuestro corazón en las manos hacia Dios que está en los cielos |
| And we interact with the physical world with our hands. | Interactuamos con el mundo físico, con las manos. |
| Is it a product of natural selection, like our hands? | Es un producto de la selección natural, como nuestras manos? |
| As for us we are expecting that God will afflict you with a punishment from Himself, or at our hands. | Nosotros, en cambio, esperamos que Alá os aflija con un castigo venido de Él o a manos nuestras. Esperad, pues! |
| If you do not stop, we shall certainly stone you, and you will suffer a painful punishment at our hands. | Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . |
| And let the beauty of the LORD our God be upon us and establish thou the work of our hands upon us yea, the work of our hands establish thou it. | Sea sobre nosotros la gracia de Jehovah nuestro Dios. La obra de nuestras manos confirma entre nosotros sí, confirma la obra de nuestras manos |
| And what we await for you is that Allah visit you with chastisement from Him or chastise you at our hands. | Nosotros, en cambio, esperamos que Alá os aflija con un castigo venido de Él o a manos nuestras. |
| The faster we rub our hands together, the warmer they get. | Cuanto más rápido nos frotemos las manos, más se calentarán. |
| First of all, we have all these things in our hands. | Primero que todo, tenemos todo esto en nuestras manos. |
| Do they look for power at their hands? | Es que buscan en ellos el poder? |
| At last, the gem was in his hands. | Al fin, la gema estaba en sus manos. |
| God looks at clean hands, not full ones. | Dios mira las manos limpias, no las llenas. |
| Remember we must not get our hands dirty as we clean up. | Acordémonos limpiar sin ensuciarnos. |
| If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god | Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios o alzado nuestras manos a un dios extraño |
| If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god | Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios o alzado nuestras manos a un dios extraño |
| They shook hands when they met at the airport. | Ellos se dieron la mano cuando se encontraron en el aeropuerto. |
| And other money have we brought down in our hands to buy food we cannot tell who put our money in our sacks. | También hemos traído más dinero con nosotros para comprar alimentos. Nosotros no sabemos quién puso nuestro dinero en nuestros costales |
| MLM The idea originated from our love for each other, joining hands in our struggles and fighting for our causes in the region. | MLM La idea se originó en el amor que nos tenemos uno al otro, de unir las manos en nuestra lucha y de pelear por nuestras causas en la región. |
| We have made the heavens with Our own hands and We expanded it. | Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. |
| We're also sensitive to the shape of objects we have in our hands. | También sentimos la forma de los objetos que tenemos en las manos. |
| and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it. | y declararán diciendo 'Nuestras manos no han derramado esta sangre, ni nuestros ojos lo han visto |
| And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it. | y declararán diciendo 'Nuestras manos no han derramado esta sangre, ni nuestros ojos lo han visto |
| The store changed hands at the end of last summer. | La tienda se traspasó a finales del verano pasado. |
| Those are my hands. I get up at 4 a.m. | Esas son mis manos. Me levanto a las cuatro de la mañana |
| The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth. | Las venas de sangre en nuestras manos, eco de los ríos de agua que surcan la Tierra. |
| Entire cities have fallen at the hands of the enemy army. | Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo. |
| The pope s declaration echoes the draft text for the SDGs the future of humanity and of our planet lies in our hands. | La declaración del Papa se hace eco del texto borrador para los ODS El futuro de la humanidad y de nuestro planeta está en nuestras manos . |
