Translation of "at the borders" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Saudi humiliates the Yemenis by sanctions and at borders. | Arabia Saudita humilla a los yemeníes con sanciones y en las fronteras. |
| Inclusiveness cannot stop at the borders of the G 20. | La inclusión no puede detenerse en las fronteras del G 20. |
| It would also add 40,000 patrol agents at the borders. | También agregaba 40,000 agentes de patrulla en las fronteras. |
| The immigration crisis is unfortunately old news at the Morocco Spain borders. | La crisis migratoria, desafortunadamente, no es algo nuevo en las fronteras de Marruecos y España. |
| Borders | Bordes |
| Perform the prayer at the borders of the day, and during the approaches of the night. | Haz la azalá en las dos horas extremas del día y en las primeras de la noche. |
| The truth is at the centre of a universe of which no one knows the borders. | La verdad permanece en el centro de un universo del que nadie conoce sus bordes. |
| Zorin at one point offered the services of the Red Army, camped on the country's borders. | Zorin llegó a ofrecer los servicios del Ejército Rojo, acampados en las fronteras del país. |
| across borders . | across borders . |
| Page borders | Bordes de página |
| Add borders | Añadir bordes |
| Area borders | Delimitadores del área |
| Show borders | Mostrarfronteras |
| Use borders | Usar bordes |
| Jitter borders | Tamaño del movimiento |
| Page Borders | Bordes de la página |
| All Borders | Todos los bordes |
| No Borders | Sin bordes |
| Borders 1 | Bordes 1Style name |
| Borders 2 | Bordes 2Style name |
| Borders 3 | Bordes 3Style name |
| Frame Borders | Bordes del marco |
| Reporters without Borders described world leaders at the event as predators, whose presence was appalling. | Reporteros sin Fronteras calificó como predadores a los líderes mundiales que asistieron al evento, cuya presencia fue espantosa. |
| Sick people who need urgent medical help at the Saudi borders were not allowed in. | A personas enfermas que necesitan ayuda médica urgente en las fronteras sauditas no se les permite entrar. |
| assist Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at the external borders. | Ayudar a los Estados miembros enfrentados a una situación que exija una asistencia operativa y técnica reforzada en sus fronteras exteriores. |
| Question No 9, by Mr Rogalla Subject Checks on individuals at internal borders | Pregunta n 9, formulada por el Sr. Rogalla (H 0881 90) |
| The United States borders Canada. | Estados Unidos de América limita con Canadá. |
| Expressing concern at the growing spread of the Afghan conflict beyond its borders and at actions undermining the security of States' frontiers, | Expresando preocupación por la creciente propagación del conflicto afgano más allá de las fronteras y por las actividades que atentan contra la seguridad de los Estados fronterizos, |
| When the View Show Page Borders menu item is checked, the page borders are displayed. Click here to choose another color for the borders than the default red. | Cuando está marcada la opción de menú Ver Mostrar bordes de página, se muestran los bordes de la página. Clic aquí para elegir otro color para los bordes distinto del rojo predefinido. |
| When the View Show Page Borders menu item is checked, the page borders are displayed. Click here to choose another color for the borders than the default red. | Cuando está marcado el elemento del menú Ver Mostrar el borde de la página, se muestran los bordes de página. Pulse aquí para elegir otro color para los bordes diferente al rojo predeterminado. |
| Bankers with Borders | Banqueros con fronteras |
| Diseases Without Borders | Enfermedades sin fronteras |
| Education Without Borders | Educación sin fronteras |
| Duties Without Borders | Obligaciones sin fronteras |
| Show page borders | Mostrar bordes de página |
| Correct Borders Only | Sólo bordes correctos |
| Adds table borders. | Añade bordes de tabla. |
| Active Desktop Borders | Bordes de escritorio activos |
| Correct Borders Only | Filas |
| Skip Incorrect Borders | Detenerse en la función |
| Skip Incorrect Borders | Saltar bordes incorrectos |
| Distribute Left Borders | Distribuir los bordes izquierdos |
| Distribute Right Borders | Distribuir los bordes derechos |
| Distribute Bottom Borders | Distribuir los bordes inferiores |
| Distribute Top Borders | Distribuir los bordes superiores |
