Translation of "at the controls" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| requires stronger controls at the external frontiers. | Lord Bethell se ha referido a las actitudes en materia de controles de inmigración. |
| The abolition of controls on individuals at the internal frontiers of the Twelve by 1993 requires the reinforcement of controls at the Community's external frontiers, to maintain the existing level of security. | Estamos estableciendo normas racistas en nuestro propio beneficio? Debo decir que he votado en contra de las nueva normas. |
| At Community level it is clear that controls could only be introduced at the external frontier. | A escala comunitaria, queda claro que el sistema solamente puede introducir controles en las fronteras exteriores. |
| The Rhythm Controls | Los controles de ritmo |
| Controls | Controles |
| Controls | Controles |
| Controls | Relación |
| Swelling migration pressures threaten to overwhelm any pretense at border controls. | Las presiones en aumento de la migración amenazan con arrollar cualquier pretensión de control fronterizo. |
| Rives controls the Internet | Si Rives controlara Internet |
| Who controls the internet? | Quién controla el Internet? |
| After his brush with Communists in Spain, George Orwell captured the essence of the narrative s importance in his novel 1984 Who controls the past controls the future who controls the present, controls the past. | Luego de su encuentro con los comunistas en España, George Orwell captó la esencia de la importancia de la narrativa en su novela 1984 Quien controla el pasado controla el futuro quien controla el presente, controla el pasado . |
| Financial controls | Controles financieros |
| Internal controls | Controles internos |
| Controls section | Sección Controles |
| Sound Controls | Controles de sonido |
| Navigation Controls | Controles de navegación |
| Movement Controls | Controles de movimiento |
| Computer Controls | Controles del ordenador |
| Play controls | Controles de reproducción |
| Volume controls | Controles de volumen |
| Other Controls | Otros controles |
| Quilt controls | Controles de edredón |
| Remote Controls | Mandos a distanciaComment |
| Remote Controls | Número de aplicaciones |
| Hide Controls | Ocultar controles |
| Show Controls | Mostrar controles |
| Basic Controls | Controles básicos |
| Advanced Controls | Controles avanzados |
| Video controls | Controles de vídeo |
| The player the runner controls | El reproductor que controla el lanzador |
| At the end of the day, no swing producer controls the fate of today s oil prices. | A fin de cuentas, ningún productor regulador controla actualmente el destino de los precios del petróleo. |
| This check box controls whether the sheet tabs are shown at the bottom of the worksheet. | Esta casilla de verificación controla si se muestran las solapas al final de la hoja de trabajo. |
| This value controls the number of fish to show on screen at any given time. | Este valor controla la cantidad de peces que estarán en la pantalla en un momento determinado. NAME OF TRANSLATORS |
| At least the border controls must go, however, and therefore a temporary solution is inevitable. | Por su parte, el Consejo sólo se preocupa de esas condiciones y no quiere oír hablar de fecha. |
| Controls for the active window | Controles de la ventana activaName |
| Grexit would require capital controls and financial isolation, at least for some time. | La salida de Grecia requeriría controles de capitales y el aislamiento financiero, al menos durante un tiempo. |
| The captain controls the whole ship. | El capitán controla toda la nave. |
| Keyboard Movement Controls | Control de movimientos con el teclado |
| Mouse Movement Controls | Control de movimientos utilizando con el ratón |
| Mouse Controls Hero | El ratón controla al héroe |
| Mouse controls hero. | El ratón controla al héroe. |
| Keyboard Controls Hero | El teclado controla al héroe |
| Keyboard controls hero. | El teclado controla al héroe. |
| TV Card Controls | Controles de tarjeta de TV |
| Video Hardware Controls | Controles de hardware de vídeo |
