Translation of "at the eve" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At least 7 women activists were arrested on the eve of the International Women's Day. | Al menos 7 activistas fueron arrestadas en la víspera del Día internacional de la mujer. |
| Eve drinks only coffee. | Eva sólo toma café. |
| Eve Ensler on security | Eve Ensler habla sobre seguridad |
| Spending Christmas Eve Alone? | Pasarás Nochebuena solo? |
| It is the snake that tempts Eve. | Es la serpiente la que tienta a Eva. |
| Eve Ensler Suddenly, my body | Eve Ensler De pronto, mi cuerpo |
| Vodka, Midsummer's Eve new partner for the fall. | Vodka, Solsticio nueva pareja en otoño. |
| Eve plucked fruit from the tree of knowledge. | Eva arrancó la fruta del árbol del conocimiento. |
| Eve Ensler Embrace your inner girl | Eve Ensler Abraza a tu chica interna |
| One bite, Adam. Don't abandon Eve. | Un mordisco, Adán. No abandones a Eva. |
| Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. | Vodka, Año nuevo nueva pareja en primavera. |
| Tom has been in the hospital since Christmas Eve. | Tom lleva en el hospital desde la Nochebuena. |
| Peter and Eve make a handsome couple. | Peter y Eve hacen buena pareja. |
| Peter and Eve make a handsome couple. | Peter y Eve hacen una linda pareja. |
| They went to church on Christmas Eve. | Ellos fueron a la iglesia el día de Nochebuena. |
| Peter and Eve make a lovely couple. | Peter y Eve hacen buena pareja. |
| I'm spending Christmas Eve with my family. | Pasaré la Nochebuena con mi familia. |
| Eve Ensler happiness in body and soul | Eve Ensler habla de la felicidad en cuerpo y alma |
| He has two sisters, Eve and Julie. | Tiene dos hermanas, Eve y Julie. |
| For Adam was first formed, then Eve. | Pues Adán fue formado primero después, Eva |
| On the eve, the 20th of December, at 9pm, 3 concerts will take place in parallel in Prague, Brno, and Ostrava. | El día anterior, el 20 de diciembre a las 21 horas, organizaremos 3 conciertos simultáneos en Praga, Brno y Ostrava. |
| Priests performing aarati (burning lights) to worship Lord Shiva at Pashupatinath Temple on the eve of Maha Shivaratri in Kathmandu. | Los sacerdotes llevan a cabo los aarti (pequeñas hogueras) para venerar a Shiva en el templo de Pashupatinath durante la víspera de la Maha Shivaratri en Katmandú. |
| Eve Torres Gracie (born Eve Torres on August 21, 1984) is an American dancer, model, and actress, and former professional wrestler. | Eve Marie Torres (21 de agosto de 1984), es una modelo y luchadora profesional estadounidense más conocida por su paso por la WWE. |
| What are you doing for New Year's Eve? | Qué haces tú para la Nochevieja? |
| Tom and Mary got married on Christmas Eve. | Tom y Mary se casaron en Nochebuena. |
| Christmas Eve is usually quieter than other days. | La Nochebuena suele ser más tranquila que otros días. |
| Tom will spend Christmas Eve with his family. | Tom pasará la Nochebuena en compañía de su familia. |
| Many restaurants do not open on Christmas Eve. | Muchos restaurantes no abren en Nochebuena. |
| As the old rhyme goes when Adam delved and Eve span ... . | Adán con la azada, Eva tejiendo. |
| Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve. | Tom no quería trabajar horas extra en Noche Buena. |
| Where did you all go for New Year's Eve? | Dónde van a pasar la víspera de Año Nuevo? |
| We have the last few vacancies for New Year's Eve and Christmas. | Para la Nochevieja y la Navidad, tenemos las últimas plazas libres. |
| On the eve of the anniversary we went to the newly renovated Sourp Giragos. | En vísperas del aniversario fuimos al recién renovado Sourp Giragos. |
| We're planning to have a Christmas party on Christmas Eve. | Estamos pensando en celebrar la Navidad en Nochebuena. |
| And whoever is in the heavens and the earth makes obeisance to Allah only, willingly and unwillingly, and their shadows too at morn and eve. | Ante Alá se prosternan mañana y tarde los que están en los cielos y en la tierra, de grado o por fuerza, así como sus sombras. |
| China Harasses Women Activists on the Eve of International Women's Day Global Voices | China acosa a mujeres activistas en vísperas del Día Internacional de la Mujer |
| Stalin annihilated the Red Army s officer corps on the eve of Nazi Germany s invasion. | Stalin aniquiló el cuerpo de oficiales del Ejército Rojo en vísperas de la invasión por parte de la Alemania nazi. Xi no puede cometer el mismo error. |
| On the eve of the festival, people go out for a walk by the river. | En vísperas de la feria, la gente sale a caminar por el río. |
| In Japan, Christmas Eve is supposed to be the most romantic night of the year. | En Japón, se supone que la Nochebuena es la noche más romántica del año. |
| Some restaurants and hotels have launched kuribotchi specials to cater to solo diners and Christmas Eve celebrants, capitalizing on the fact that an equal number of singletons planned on either staying at home or eating out on Christmas Eve (respondents could select more than one activity) | Algunos restaurantes y hoteles han lanzado especiales de kuribotchi para servicios de cena para una sola persona y personas que celebran Nochebuena, enfatizando el hecho de que una cantidad igual de solteros han planeado quedarse en casa o salir a comer en Nochebuena (los encuestados podían elegir más de una actividad) |
| Iraqi journalist Ammar Al Shahbander was killed on the eve of the World Press Freedom Day. | Periodista iraquí Ammar Al Shahbander, asesinado en la víspera del Día Mundial de la libertad de prensa. |
| And Adam called his wife's name Eve because she was the mother of all living. | El hombre llamó el nombre de su mujer Eva, porque ella sería la madre de todos los vivientes |
| I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve. | Me puedo tomar libre el día de Navidad, pero tengo que trabajar en Nochebuena. |
| I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve. | Puedo librar la Navidad, pero tengo que trabajar la Nochebuena. |
| This means vacancies are still available in the Krkonoše throughout the winter, including Christmas and New Year's Eve. | Por eso, en Krkonoše todavía se pueden conseguir habitaciones libres para todas las fechas invernales, inclusive para Nochebuena y Nochevieja. |
