Translation of "at the plant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Plant - translation :

Keywords : Planta Plantar Vegetal Plantas Eléctrica

Examples (External sources, not reviewed)

WETTIG nuclear plant in the GDR, even at the price that such plant will be shut down immediately after 3 October.	La Comisión, en su documento, ni siquiera aclara lo más mínimo cuándo dejarían de ser efectivas esas compe tencias o, de hecho, las medidas provisionales.
The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.	Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial.
At 7 15 p.m. on Tuesday 24th February 2015, operators at the Caroni Water Treatment Plant observed an poly substance in the river, which led to the immediate stoppage of operations at the plant.	A las 7 15 del martes 24 de febrero de 2015, operadores de la planta de tratamiento de agua de Caroni observaron una extraña sustancia en río, lo cual llevó a cerrar la planta de forma inmediata.
Iwaki was also affected by the nuclear disaster at the Fukushima power plant.	Iwaki también sufrió las consecuencias del desastre de la central nuclear de Fukushima.
Acanthopale is a plant genus in the Acanthaceae plant family.	Acanthopale es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia Acanthaceae.
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	La tercera es potos y nuevamente ésta es una planta muy común se cultiva preferentemente mediante hidroponía.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Esta planta está simulando a la anterior.
This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant.	Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa.
And so this really shifts the human plant dynamic, because a single house plant can actually express its needs to thousands of people at the same time.	Y esto realmente produce un giro en la dinámica humano planta, porque una simple planta hogareña puede expresar sus necesidades a miles de personas al mismo tiempo.
And I've worked really hard on improving how cattle are treated at the slaughter plant.	Y trabajé realmente mucho en mejorar el trato del ganado en el matadero.
So it's a whole discipline in plant protection that's aiming at the reduction of chemicals.	Es toda una disciplina fitosanitaria cuyo objetivo es la reducción de productos químicos.
Plant trees!	Planta árboles!
Plant trees!	Plante árboles!
Plant Sci.	Plant Sci.
Tom is out of work during the holidays due to a cutback at the steel plant.	Tom está sin trabajo durante las vacaciones debido a un recorte en la planta de acero.
I decided to collect garbage because I found it difficult to plant trees at the time.	Decidí dedicarme a las labores de limpieza porque me pareció difícil en aquel momento plantar árboles.
At all events, the plant in question has a capacity of 400 500 tonnes per year.	La factoría señalada tiene una capacidad de absorción de 400 500 toneladas anuales.
Slovakia has undertaken to close Unit 1 of the Bohunice V1 nuclear power plant by 31 December 2006 at the latest and Unit 2 of this plant by 31 December 2008 at the latest and subsequently decommission these units.	Eslovaquia se ha comprometido a cerrar definitivamente la Unidad 1 de la central nuclear de Bohunice V1 a más tardar el 31 de diciembre de 2006 y la Unidad 2 de dicha central a más tardar el 31 de diciembre de 2008, así como a desmantelar ulteriormente estas unidades.
An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant.	Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta.
What's this plant?	Qué planta es ésta?
New power plant There was discussion during the 1990s and 2000s of building a new nuclear power plant at the same site, forestalling the likelihood of an upcoming power shortage in the region.	Reactor nuevo Había discusión durante los años 90 y 2000 de construir una planta de energía atómica nueva en el mismo sitio, previendo la probabilidad de una escasez próxima de energía en la región.
Pull the plant up by the roots.	Arranca las plantas de la raíz.
The leaves occur primarily along the upper third of the stem and are green at the time the plant flowers.	Las hojas se encuentran en el tercio superior del tallo, de color verde al tiempo que florece.
(1977) Plant animal mutualism coevolution with Dodo leads to near extinction of plant.	Plant animal mutualism coevolution with Dodo leads to near extinction of plant.
A plant in Illinois is actually in a former Pabst Blue Ribbon plant.	Una fábrica en Illinois es de hecho una antigua fábrica de Pabst Blue Ribbon.
And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs.	Y luego pasé al mundo de los fitosanitarios, a proteger a las plantas de los insectos, de los malos bichos.
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant destroying madman.	La última misión de Zen es salvar la Tierra de la destrucción ecológica de las manos del lunático hombre destructor de plantas.
Personal account one day in June at around 8 pm I drove into the plant compound at Saint Laurent des Eaux near Orleans.	Testimonio personal un día en junio alrededor de las 8 pm ingresé en la central de Saint Laurent des Eaux cerca de Orleans.
Fundamentals of Plant Systematics.	Fundamentals of Plant Systematics.
Isozymes in plant biology.	Isozymes in plant biology.
Again you shall plant vineyards on the mountains of Samaria the planters shall plant, and shall enjoy its fruit.	Otra vez plantarás viñas en los montes de Samaria, y los que las planten gozarán del fruto
The CBD s Strategic Plan for Biodiversity calls for the formal protection of at least 17 of the most ecologically important terrestrial areas, while the Global Strategy for Plant Conservation seeks to protect 60 of plant species.	El Plan Estratégico para la Biodiversidad de la CDB convoca a la protección formal de al menos el 17 de las zonas terrestres ecológicamente más importantes, mientras que la Estrategia Mundial para la Conservación de las Especies Vegetales busca proteger el 60 de las especies vegetales.
But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted.	Pero él respondió y dijo Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence	Stefano Mancuso Las raíces de la inteligencia de las plantas
We can plant those in the ground.	Las podemos plantar en la tierra
And the chemical plant comprised 757 acres.	La planta química ocupaba 306 hectáreas.
This may be the premier aquarium plant.	This may be the premier aquarium plant.
The larvae also feed on this plant.	Sus larvas también comen de esta planta.
The animal provides shelter and nutrients for the plant the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal.	El animal proporciona refugio y nutrientes a la planta la planta convierte la luz solar en energía que comparte con el animal.
The plant in Sochaux did the final assembly.	La planta en Sochaux hizo el ensamblaje y armado final.
The plant uses the abundant lignite as fuel.	La empresa utiliza el lignito como combustible.
The genus is named in honor of Murdan Aly, plant collector and former director of the herbarium at Saharunpore, India.	Etimología Murdonnia nombre genérico que fue nombrado en honor de Murdan Aly, coleccionista y mantenedor del Herbario de Saharunpore.
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.	Poco después de graduarse de la escuela de comercio, Ray Murphy fue aceptado como mecánico en la planta de automóviles local.
This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside.	Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera.
Now David Attenborough is really a plant lover he did some of the most beautiful movies about plant behavior.	David Attenborough es un amante de las plantas. Él ha realizado las películas más bellas sobre el comportamiento de las plantas.

Muestra esta página en español