Translation of "at the spot" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Spot - translation :

Keywords : Mancha Debilidad Ciego Débil Situación

Examples (External sources, not reviewed)

We met at the designated spot.	Nos reunimos en el punto indicado.
Spot rate the rate at which a transaction settles on the spot settlement date .	TARGET el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real .
The lake is deepest at this spot.	Este lugar es el más profundo del lago.
Treated in the same way as described above for spot transactions , being recorded at the spot rate of the transaction	Se tratan igual que las operaciones al contado se registran al tipo de la operación al contado .
FX forward transactions treatment during the year Treated in the same way as described above for spot transactions , being recorded at the spot rate of the transaction FX purchases are booked offbalance sheet at the spot settlement date of the transaction , affecting the average cost of the foreign currency position from this date and at the spot rate of the transaction FX sales are booked off balance sheet at the spot settlement date of the transaction .	En la fecha de contratación no se hace ninguna anotación contable en el balance . Operaciones de divisas a plazo tratamiento durante el ejercicio Las compras de divisas se anotan fuera de balance en la fecha de liquidación al contado de la operación , afectando al coste medio de la posición en moneda extranjera
Compensation payments shall be translated into euro at the spot rate at the settlement date .	Dichos pagos se convertirán a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación .
Sale transactions shall be recognised at the spot rate of the transaction .	Las operaciones de venta se reconocerán a su tipo al contado , por lo que no se generarán ni pérdidas ni ganancias .
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado
FX purchases are booked off balance sheet at the spot settlement date of the transaction , affecting the average cost of the foreign currency position from this date and at the spot rate of the transaction FX sales are booked off balance sheet at the spot settlement date of the transaction .	Las compras de divisas se anotan fuera de balance en la fecha de liquidación al contado de la operación , afectando al coste medio de la posición en moneda extranjera desde esa fecha y al tipo de la operación al contado . Las ventas de divisas se registran fuera de balance en la fecha de liquidación al contado de la operación .
3 . Sale transactions shall be recognised at the spot rate of the transaction	Las cuentas fuera de balance se cancelarán en la fecha de liquidación .
Spot	Puntometering mode
Spot	Punto
Spot	Puntual
Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate	Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo cambio de mercado
On The Spot Search	Búsqueda en el punto
Forward and spot purchases and sales shall be recognised in offbalance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the transactions .	Las compras y ventas al contado y a plazo se registrarán en las cuentas fuera de balance desde la fecha de contratación a la fecha de liquidación al tipo al contado de la operación .
Multi spot	Multipuntometering mode
Spot Light	Luz de foco
Multi spot	Multipuntual
The same spot, it was a crime spot where people were being robbed.	El mismo lugar era un lugar del crimen donde a la gente le robaban.
Forward and spot purchases and sales shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the transactions .	Las compras y ventas al contado y a plazo se registrarán en las cuentas fuera de balance desde la fecha de contratación a la fecha de liquidación al tipo al contado de la operación .
It was in 1980 that John Lennon was shot at this spot.	Era 1980 cuando John Lennon fue disparado en este lugar.
The compensation payment shall be translated into euro at the spot rate on the settlement date .	Artículo 17 Acuerdos de tipos de interés futuros 1 .
Can you spot the vegetable?	Pueden ver la verdura?
Multi talented Spot	Mancha multifacética
3x3x3, 6 Spot	3x3x3, 6 punto
3x3x3, 4 Spot	3x3x3, 4 punto
Multi Talented Spot	Mancha multifacéticaAbout
The currency position shall be affected by forward transactions from the trade date at the spot rate .	La posición en divisas se verá afectada por las operaciones a plazo efectuadas desde la fecha de contratación al tipo al contado .
Spot purchases and sales shall be recognised in on balance sheet accounts at the settlement date .	Las ventas y compras a plazo se registrarán en las cuentas fuera de balance desde la fecha de contratación a la fecha de liquidación al tipo al contado de la operación a plazo .
Spot purchases and sales shall be recognised in on balance sheet accounts at the settlement date .	Las compras y ventas al contado se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación .
But look X marks the spot.	Pero miren la X marca el lugar.
The dog was killed on the spot.	Mataron al perro al segundo.
The children were killed on the spot.	Los niños murieron en el acto.
) spot amount of currency	) importe de la divisa al contado .
spot amount of currency	importe de la divisa al contado .
Did Spot go, too?	Spot también fue?
This is my spot.	Este es mi lugar.
There's a grease spot.	Hay una mancha de grasa.
This is my spot.	Este es mi sitio.
Best for spot colours	Mejor para colores puntuales
The policeman arrested the man on the spot.	El policía arrestó al hombre en el acto.
I won't put you on the spot.	No te pondré en un apuro.
It's like this. You trigger the spot.	es como esto tocas el punto

Muestra esta página en español