Translation of "at their facility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Facility - translation :

Their - translation :

Keywords : Instalación Instalaciones Almacenamiento Facilidad Institución Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative .	Subasta holandesa véase subasta a tipo de interés único .
Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad marginal de cré dito
Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )
Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )
Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative . The Eurosystem offers two standing facilities , the marginal lending facility and the deposit facility .	Sus tres componentes principales eran el ECU , que era una cesta de monedas de los Estados miembros , el mecanismo de tipo de cambio y de intervención , por los que se asignaba a cada moneda una paridad central frente al ECU ( tipo de cambio bilateral ) , y los mecanismos de crédito , que permitían a los bancos centrales intervenir en caso de que los tipos de cambio bilaterales sobrepasaran un determinado umbral .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 APPENDIX 2 Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative .	Subasta a tipo de interés fijo procedimiento de subasta en la que el banco central establece con antelación el tipo de interés y las entidades de contrapartida participantes solicitan el volumen de liquidez que desean obtener al tipo de interés fijado .
as to their overall appreciation of the Facility.	Su impresión general respecto al programa.
Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) Nominal value or repo cost	Valor nominal o coste de la cesión tem poral
marginal lending facility deposit facility	Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito
Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )	Depósitos a un día a un tipo de interés predeterminado ( facilidad permanente )
Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )	Depósitos a la vista a un tipo de interés predeterminado ( facilidad permanente )
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterpar ties may use to make overnight deposits , remunerated at a pre specified interest rate , at an NCB .	Comité Ejecutivo uno de los órganos rectores del BCE , compuesto por el presidente , el vicepresidente del BCE y otros cuatro miembros nombrados de común acuerdo por los Jefes de Estado o de Gobierno de los países que han adoptado el euro .
The standing facilities are available to counterparties on their own initiative and are called the marginal lending facility and the deposit facility .	Las entidades que operan con el Eurosistema pueden recurrir , por propia iniciativa , a dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .
This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs.	Este es el centro de fabricación para uno de sus grandes avances más caros.
Facility	Instalación
Recourse to both the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) and the deposit facility ( liability item 2.2 ) remained unchanged at EUR 0.1 billion .	Los importes correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) y a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) permanecieron invariables en EUR 100 millones .
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate .	Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .
Deposit facility	Facilidad de depósito
The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22	Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 21 21 22
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits , remunerated at a pre specified interest rate , at an NCB ( see also key ECB interest rates ) .	Consta de veinte miembros ( hasta el 1 de mayo de 2004 ) e incluye dos representantes nacionales de Alemania , España , Francia , Italia y Reino Unido , y uno de cada uno de los restantes Estados miembros .
Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was negligible , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was unchanged at EUR 0.1 billion .	El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue insignificante , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) permaneció invariable en EUR 100 millones .
recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility	Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito
Marginal lending facility	Facilidad mar ginal de cré dito
Marginal lending facility	Facilidad marginal de crédito
Marginal facility lending	Facilidad marginal de crédito
Deposit facility 2.3 .	Facilidad de depósito 2.3 .
Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 18 18 19
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 de diciembre 11,6 10
Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	Suspensión de la facilidad El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , modificar las condiciones de esta facilidad o suspenderla .
Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	Suspensión de la facilidad El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de la política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , suspender esta facilidad o modificar sus condiciones .
SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	SUSPENSIÓN DE LA FACILIDAD El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , modificar las condiciones de esta facilidad o suspenderla . día .
SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	SUSPENSIÓN DE LA FACILIDAD El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de la política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , suspender esta facilidad o modificar sus condiciones .
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank and which are remunerated at a prespecified interest rate ( see key ECB interest rates ) .	En su definición se incluyen préstamos concedidos por las IFM y valores mantenidos por este sector , entre los que figuran acciones , otras participaciones y valores de renta fija emitidos por residentes en la zona del euro que no son IFM .
The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	En cualquier momento , el BCE puede suspender la facilidad o modificar sus condiciones .
Valmet Automotive also manufactured Boxsters under contract to Porsche at a facility in Uusikaupunki, Finland.	Valmet Automotive también fabrica Boxsters bajo contrato con Porsche en la planta de Uusikaupunki, Finlandia.
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank and which are remunerated at a pre specified interest rate ( see key ECB interest rates ) .	y ( iii ) y la capacidad de aceptar las obligaciones que conlleva la integración , incluida la adhesión a los objetivos de unificación política y a la Unión Económica y Monetaria .
Marginal lending facility 5.6 .	Facilidad marginal de crédito 5.5 .
The marginal lending facility	Facilidad marginal de crédito
Marginal lending facility 5.6 .	Facilidad marginal de crédito 5.6 .
Is the facility clean?	Están limpias las instalaciones?
Asian Investment Facility AIF	Mecanismo de Inversión para Asia MIA
At Tuesday noon, students' prayers in front of the entrance into Isfahan Uranium Conversion Facility were followed by their chanting of death to both the USA and Israel.	Los estudiantes se pusieron a orar al mediodía ante las instalaciones nucleares de Isfahán y luego lanzaron eslóganes de muerte contra EE.UU. e Israel.
Production of the 986 began at the former Porsche 928 facility in Stuttgart, Germany in 1996.	La producción del Porsche 986 comenzó en la planta donde se fabricaba el Porsche 928 en Stuttgart, Alemania, en 1996.
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 18.7 5 5 10	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 diciembre 18,7 5 5 10
Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterpar ties may use to receive overnight credit from an NCB at a pre specified interest rate against eligible assets .	Paridades del poder adquisitivo ( PPA ) Las paridades del poder adquisitivo ( PPA ) son los tipos de conversión de las monedas que igualan su poder adquisitivo eliminando las diferencias entre países en cuanto a los niveles de precios .

Muestra esta página en español