Translation of "at third party" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Party - translation :

Third - translation :

Keywords : Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo Tercio Tercero Tercer Tercera Grado

Examples (External sources, not reviewed)

third party .	tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados .
Third party rights	Derechos de terceros
Third Party Repositories	Repositorios de terceros
Article 43 Third party rights 1 .	Artículo 43 Derechos de terceros 1 .
Information recorded by third party servers	Información registrada en servidores de terceros
So not only that I'm giving this information here and there, but now there's a third party, an independent third party, my bank, that's verifying that, yes indeed, I was there at this time.	No es sólo que yo esté dando esta información de aquí y de allá, sino que hay un tercero independiente, mi banco, que está certificando que en verdad estuve allá en ese momento.
Let us settle the matter without a third party.	Arreglemos el asunto sin terceros.
Additional applets can be provided by third party software.	Applets adicionales pueden ser proporcionados por el software de terceros.
Third party rating tool source The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts .	Herramientas externas de calificación ( RT ) desarrolladas por terceros La fuente RT consiste en aplicaciones de terceros que evalúan la calidad crediticia de los deudores utilizando , entre otra información , las cuentas auditadas .
THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts .	HERRAMIENTAS EXTERNAS DE CALIFICACIÓN ( RT ) DESARROLLADAS POR TERCEROS La fuente RT consiste en aplicaciones de terceros que evalúan la calidad crediticia de los deudores utilizando , entre otra información , las cuentas auditadas .
Writeoffs recognised at the time the loans are sold or transferred to a third party are also included , where identifiable .	También se incluye el saneamiento reconocido en el momento en que se vendieron o transfirieron los préstamos a un tercero , siempre que se pueda identificar .
Official Journal of the European Union Article 37 Third party rights	Diario Oficial de la Unión Europea Article 37 Third party rights
Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) .	Estas operaciones de préstamo y empréstito dan lugar a ingresos que nacen de los distintos tipos de interés de ambas operaciones ( esto es , el margen recibido ) .
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 21 B Article 37 Third party rights 1 .	2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 21 B Article 37 Third party rights 1 .
The MFI would normally then sell the new securities to third party investors .	A continuación , la IFM normalmente venderá los nuevos valores a otros inversores .
See you at the party.	Te veo en la fiesta.
I was at the party.	Yo estaba en la fiesta.
The party ended at nine.	La fiesta terminó a las nueve.
Was Tom at the party?	Estuvo Tom en la fiesta?
Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens .	Otro ejemplo de las repercusiones del Convenio en los derechos de terceros es el referente a los derechos de preferencia legales .
What was served at the party?	Qué sirvieron en la fiesta?
The party ended at ten o'clock.	La fiesta terminó a las diez.
Enjoy yourself at the party, John.	Diviértase en la fiesta, John.
I saw her at the party.	La vi en la fiesta.
Tom saw Mary at the party.	Tom vio a Mary en la fiesta.
And then you have a third party saying, Vote for us we'll establish a theocracy.	Y un tercer partido pide que se le vote porque instaurarán una teocracia.
( v ) to insulate payment service users funds from any third party action against the payment institution	v ) mantener los fondos de los usuarios de los servicios de pago a salvo de acciones de terceros
Step 2 The MFI sells the securities to a third party investor in exchange for cash .	Segundo paso la IFM vende los valores a un tercero a cambio de efectivo .
Did you enjoy yourself at the party?	Te divertiste en la fiesta?
We'll run into her at the party.	Nos toparemos con ella en la fiesta.
We were all present at the party.	Todos estuvimos presentes en la fiesta.
At the party, everybody was well dressed.	Todos estaban bien vestidos en la fiesta.
Tom and Mary met at a party.	Tom y Mary se conocieron en una fiesta.
I don't want Tom at my party.	No quiero a Tom en mi fiesta.
Tom arrived at the party with Mary.	Tom llegó a la fiesta con Mary.
Tom arrived at the party with Mary.	Tom vino a la fiesta con Mary.
How many people are at your party?	Cuánta gente hay en tu fiesta?
There's a party at Tom's house tonight.	Esta noche hay una fiesta en la casa de Tom.
I don't want them at my party.	No los quiero en mi fiesta.
I don't want him at my party.	No lo quiero en mi fiesta.
I didn't know anyone at the party.	No conocía a nadie en la fiesta.
I didn't know anyone at the party.	Ninguno en la fiesta me era conocido.
I didn't know anyone at the party.	Nadie en la fiesta me resultaba conocido.
The 60 point resolution produced at the most recent Third Plenum covers six areas the economy, the political system, the environment, culture, society, and Party capacity building.	La resolución en 60 artículos aprobada en el último Tercer Plenario abarca seis áreas la economía, el sistema político, el medio ambiente, la cultura, la sociedad y el desarrollo de capacidades del Partido.
As regards third party documents , the ECB shall consult the third party concerned with a view to assessing whether an exception in this Article is applicable , unless it is clear that the document shall or shall not be disclosed .	En cuanto a los documentos de terceros , el BCE consultará a estos para determinar si es aplicable alguna de las excepciones del presente artículo , salvo que sea notorio que determinado documento deba o no deba divulgarse .

Muestra esta página en español