Translation of "ate it up" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I just ate it up. | Y yo lo devoré. |
| ate up every plant in their land and ate up the fruit of their ground. | Comieron toda la hierba de su país y devoraron el pasto de su tierra |
| Who ate up the cake? | Quién se comió la tarta? |
| Mayuko ate up all the cookies. | Mayuko se comió todas las galletas. |
| They ate up all the cake. | Se han comido todo el pastel. |
| I ate it. | Me lo comí. |
| I ate it. | Me la comí. |
| But she ate it. | Pero se lo comió. |
| My dog ate it. | Se lo comió mi perro. |
| He ate all of it. | Se lo comió todo. |
| And people came up and picked up the culturally resonant image of the falafel, ate it and, you know, talked and left. | Las personas llegaban, recogían la imagen culturalmente resonante del falafel, lo comían, hablaban y se iban. |
| I ate it all by myself. | Me lo comí todo yo solito. |
| It would be good if you ate it. | Sería bueno que lo comierais. |
| I was hungry, so I ate it. | Me lo he comido porque tenía hambre. |
| I got up at six, ate breakfast and then went to school. | Me levanté a las seis, tomé desayuno y luego fui al colegio. |
| I was so hungry that I ate it. | Tenía tanta hambre que me lo comí. |
| Tom ate the orange without peeling it first. | Tom se comió la naranja sin pelarla antes. |
| The bread we ate had raisins in it. | El pan que comimos llevaba pasas dentro. |
| The bread we ate had raisins on it. | El pan que comimos tenía pasas. |
| She brought it before Saul, and before his servants and they ate. Then they rose up, and went away that night. | Los puso delante de Saúl y de sus servidores. Después que comieron, se levantaron y partieron aquella misma noche |
| I ate the pork even though it was undercooked. | Me comí el cerdo a pesar de que estaba medio crudo. |
| The bread was moldy, but Tom ate it anyway. | El pan tenía mohos, sin embargo Tom lo comió. |
| He ate twice the amount that you ate. | Él comió el doble de lo que comiste. |
| I put some cookies on the table and the kids ate them right up. | Puse unas galletas sobre la mesa, y los niños se las comieron enseguida. |
| I got up at 4 00, ate some food, then went back to sleep. | Me levanté a las cuatro, comí algo y me volví a dormir. |
| It is no use looking for the cake I already ate it. | Es inútil que busques el pastel, porque ya me lo comí. |
| I ate. | Yo comí. |
| I ate. | Comí. |
| Who ate? | Quién comió? |
| Tom ate. | Tom comió. |
| The bread my friends and I ate had raisins in it. | El pan que mis amigos y yo comimos tenía pasas. |
| It was not you who ate the cake I made, it was your sister. | No fuiste tú quien se comió el pastel que hice, fue tu hermana. |
| Annie ate nervously. | Annie comió nerviosamente. |
| Tom ate quickly. | Tom comió rápidamente. |
| He ate out. | Él salió a comer. |
| Tom ate alone. | Tom comió solo. |
| I just ate. | Acabo de comer. |
| Tom ate something. | Tom comió algo. |
| I already ate. | Ya comí. |
| I ate sand. | Comí arena. |
| We already ate. | Ya comimos. |
| We already ate. | Nosotros ya comimos. |
| We ate eggs. | Comimos huevos. |
| I ate him. | Me lo comí. |
| I ate her. | Me la comí. |
