Translation of "attaché" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Attache - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asmonas, Agriculture Attaché | ASMONAS, Agregado de Agricultura |
| We saw the military attaché of the American Embassy. | Vimos al agregado militar de la Embajada Americana. |
| After his promotion to lieutenant colonel, he was appointed military attaché to the Embassy of Spain in Berlin. | Tras su ascenso a teniente coronel, se le nombró agregado militar a la Embajada de España en Berlín. |
| He served as military attaché at the Japanese embassy in Germany from 1875 1878 and again from 1884 1885. | Sirvió como agregado militar de la embajada japonesa en Alemania desde 1875 hasta 1878 y nuevamente desde 1884 hasta 1885. |
| This man showed Swanson his business card, which identified him as an air attaché assistant for the Russian Embassy in the US. | Este joven mostró a Swanson su tarjeta profesional, que lo identificaba como un asistente adjunto de la embajada rusa en Estados Unidos. |
| In 1968, Jehoshua Nishri, an economic attaché to the Israeli Embassy in Tokyo and one of the Sugihara beneficiaries, finally located and contacted him. | En 1968, Jehoshua Nishri, el líder económico de la embajada israelí en Tokio y uno de los beneficiarios de Sugihara finalmente le localizó y entraron en contacto con él. |
| Authorized by Franco, he negotiated with General Kuhlenthal (military attaché of the German Embassy in Paris and friend) for transport planes, which would be bought by German private companies. | Autorizado por Franco, trató con el general Kuhlenthal (agregado militar de la Embajada alemana en París y amigo suyo) del envío de aviones de transporte, que serían comprados por sociedades privadas alemanas. |
| London In 1896 Muthesius was offered a position as cultural attaché at the German Embassy in London, from where he was to study report on the ways of the British. | En 1896 le ofrecieron a Muthesius un cargo como agregado cultural en la embajada alemana en Londres, desde donde debía estudiar las formas británicas de hacer las cosas. |
| An Embassy source confirmed to Global Voices that the United States of America are represented in East Timor by the foreign affairs attaché, Katherine Dueholm, while we await the final appointment of an ambassador . | Una fuente de la embajada ha confirmado a Global Voices que Estados Unidos está representado en Timor Oriental por la agregada de asuntos exteriores, Katherine Dueholm, a la espera de la designación definitiva de un embajador . |
