Translation of "attached to this" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| USB devices attached to this computer | Muestra los dispositivos USB conectados a este equipoName |
| The documents attached to this task | Los documentos adjuntos a esta tarea |
| This dog is more attached to us than this cat. | Este perro está más apegado a nosotros que este gato. |
| I am very much attached to this old straw hat. | Estoy muy apegada a este viejo sombrero de paja. |
| And this fiber turns a wire attached to an LED. | Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED. |
| The table attached to | El cuadro |
| Attached to centered object | Adjuntas al objeto centrado |
| This device will be automatically mounted when attached. | Este dispositivo se montará automáticamente cuando sea insertado. |
| And I'm making an aptamer that will have this attached to it. | Estoy construyendo un aptámero que tendrá esto adherido, |
| Attached | Asociado |
| The attached annex provides detailed information on this procedure . | El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento . |
| This device will not be automatically mounted when attached. | Este dispositivo no se montará automáticamente cuando sea insertado. |
| This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es). | Este módulo le permite ver dispositivos conectados a su( s) bus(es) USB. |
| The text of the Convention is attached as Annex I to this Decision . | El texto del Convenio se adjunta como anexo 1 a la presente Decisión . |
| Attached Devices | Dispositivos insertados |
| Attached Documents | Documentos adjuntos |
| Attached Axis | Ejes asociados |
| Accordingly, no blame attached to him. | Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa. |
| The following information was attached to the keymap. Do you really want to import this keymap? | La siguiente información fue agregada al archivo de teclas. Esta seguro que desea importar estas asociaciones de teclas? |
| The reporting scheme to be used for this data transmission is attached as Appendix 1 . | El plan de información que se ha de usar para la transmisión de estos datos se adjunta como apéndice 1 . |
| Attached devices information | Información sobre los dispositivos conectadosName |
| Attached business cards | Tarjetas de visita adjuntas |
| Network Interface Attached | Interfaz de red insertadaComment |
| This may be wholly attached, partly attached, or free of the leaf, and it may have inrolled margins or appear as a tube. | Y puede estar completamente fijada, parcialmente o libre, y tener márgenes enrollados o aparentar un tubo. |
| And I have attached thee to Myself. | Te he escogido para Mí. |
| Tom attached the string to the kite. | Tom ató un hilo a la cometa. |
| He attached a Fragile label to the package. | Le pegó al paquete una etiqueta que decía Frágil . |
| Legends Several legends are attached to the castle. | Leyendas Hay varias leyendas ligadas al castillo. |
| What conditions are attached? | Cuáles son las condiciones? |
| Attached IEEE 1394 devices | Dispositivos IEEE 1394 conectadosName |
| A write off may be attached to a securitisation . | Un saneamiento puede acompañar a una titulización . |
| Please wait while KStars scan communication ports for attached telescopes. This process might take few minutes to complete. | Espere mientras KStars explora puertos de comunicaciones para telescopios conectados. Este proceso puede demorarse unos minutos hasta completarse. |
| Please check the attached file. | Por favor revisa el fichero adjunto. |
| A network interface was attached | Ha sido insertada una interfaz de redName |
| Definitions of other technical terms used in this Guideline are attached as Annex II . | En el anexo II figuran las definiciones de otros términos técnicos empleados en la presente orientación . |
| And trying to attach this to things that were themselves attached to certain specific target zones, bacteria that we don't like. | Intentamos pegar esto a cosas que a su vez se adhieran a determinadas zonas específicas, a bacterias que no nos gusten. |
| The message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. Do you want to attach a file to your message? | El mensaje que ha compuesto parece hacer referencia a un archivo adjunto, pero no ha adjuntado nada. Quiere adjuntar un archivo a su mensaje? |
| And their leading chiefs said Remain attached to your gods. | Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses! |
| The boat is attached to the anchor by a chain. | El barco está unido al ancla por medio de una cadena. |
| He steered by moving a cradle attached to his hips. | Se dirigía moviendo una cuna atada a su cadera. |
| If checked, then name labels will be attached to asteroids | Si se selecciona, las etiquetas de nombres se adherirán a los asteroides. |
| These are attached as Appendix 2 . | Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 . |
| Automatically mount removable media when attached | Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados |
| However , rights attached to debt securities differ compared to those related to shares . | Sin embargo , los derechos inherentes a las obligaciones difieren de los relacionados con las acciones . |
| Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore. | Actualmente este valor se fija sólo si el proceso determina que es el único relacionado actualmente al semáforo. |
Related searches : Attached To - Attached With This - Attached To Tradition - When Attached To - To Which Attached - Risks Attached To - According To Attached - Importance Attached To - To Be Attached - More Attached To - Attached To Machine - Attached To Family - Become Attached
