Translation of "attack and defence" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Frontal attack from the opposition Green party head Jürgen Trittin calls defence minister Guttenberg a liar for providing false information on the Kunduz affair. | Ataque frontal de la oposición el jefe del grupo de los verdes, Jürgen Trittin, llamó mentiroso al Ministro de Defensa, Gutenberg, debido a falsas informaciones sobre el asunto Kunduz. |
| Self defence | Legítima defensa |
| SECTION O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE | SECCIÓN O ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA |
| THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY | POLÍTICA COMÚN DE SEGURIDAD Y DEFENSA |
| nbsp Attack 2 nbsp Attack 3 Attack with one, two or three armies nbsp Auto attack Auto attack | nbsp Atacar 2 nbsp Atacar 3 Ataca con uno, dos o tres ejércitos |
| Lines of defence | Líneas de defensa |
| The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy. | La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión. |
| Presumption of innocence and right of defence | Presunción de inocencia y derechos de la defensa |
| Presumption of innocence and right of defence | Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial |
| Declaration on the European security and defence policy | Declaración relativa a la Política Europea de Seguridad y de Defensa |
| Air Force and Air Defence Forces In 2007 the AF ADF consisted of 18,170 personnel (two fighter interceptor bases, four FGA reconnaissance squadrons, one transport air base, training aircraft, and attack and support helicopters, SAM units). | Fuerzas Aéreas En el 2007, la Fuerza Aérea y la Fuerza de Defensa Aérea consistía en 18.170 efectivos (dos bases de cazas interceptores, cuatro FGA escuadrones de reconocimiento, una base aerotransportable, aviones de entrenamiento, helicópteros de ataque, de apoyo y unidades de SAM). |
| Attack! | Al ataque! |
| Attack! | Atacad! |
| Attack! | Ataque! |
| Attack! | Ataquen! |
| Attack! | Ataca! |
| Other openings where Black often uses the setup include the Queen's Indian Defence, and the Taimanov and Kan Variations of the Sicilian Defence. | Otras aperturas donde el negro frecuentemente utiliza esta formación son la Defensa india de dama y las Variantes Kan y Taimanov de la Defensa Siciliana. |
| When you attack, you attack as tyrants do. | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| This terror attack was a terror attack, period. | Esto fue un atentado terrorista, punto. |
| They'll attack. | Atacarán. |
| They'll attack. | Ellos atacarán. |
| Bomb Attack | Bomb AttackName |
| Attack 1 | Atacar 1 |
| Attack 2 | Atacar 2 |
| Attack 3 | Atacar 3 |
| Auto attack | Ataque automático |
| Specific provisions relating to the common security and defence policy | Disposiciones particulares relativas a la política común de seguridad y defensa |
| Air Force equipment included in 2004 260 fighter ground attack training aircraft and 80 attack helicopters. | El equipamiento de la Fuerza Aéra incluía en 2004 260 aviones FGA entrenamiento y 80 helicópteros de ataque. |
| When you do this, don't attack people you attack tactics. | Cuando lo hagan, no ataquen a las personas, ataquen las tácticas. |
| And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah. | Roboam habitó en Jerusalén y reedificó ciudades para la defensa de Judá |
| RECALLING that the common security and defence policy of the Union does not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States | RECORDANDO que la política común de seguridad y defensa de la Unión no afectará al carácter específico de la política de seguridad y defensa de determinados Estados miembros |
| The defence and the public prosecutor asked for a psychiatric test. | La defensa y el fiscal solicitaron una prueba psiquiátrica. |
| For wisdom is a defence, and money is a defence but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it. | Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen |
| We have therefore supported a number of amendments removing the defence policy aspect from the Martin Report and the planned council of defence ministers altogether. | Finalmente, apoyamos la introducción de la figura del defensor del pueblo para los asuntos de la CEE y la propuesta del derecho a la información sobre el funcionamiento de la Administración. nistración. |
| We're under attack! | Estamos siendo atacados! |
| Attack result displayed | Mostrando el resultado del ataque |
| Stop Auto Attack | Detener ataque automático |
| That will be the best self defence. | Esta será la mejor autoprotección . |
| Pál Maléter was appointed minister of defence. | Pál Maléter fue designado ministro de defensa. |
| RECALLING that the common security and defence policy of the Union respects the obligations under the North Atlantic Treaty of those Member States, which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation, which remains the foundation of the collective defence of its members, and is compatible with the common security and defence policy established within that framework | RECORDANDO que la política común de seguridad y defensa de la Unión respetará las obligaciones derivadas del Tratado del Atlántico Norte para los Estados miembros que consideran que su defensa común se realiza dentro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, que seguirá siendo el fundamento de la defensa colectiva de sus miembros y que será compatible con la política común de seguridad y defensa establecida en este marco |
| Acknowledging also the legitimate right of Governments to manufacture, import, export, transfer and possess man portable air defence systems in the interests of their national security and self defence, | Reconociendo además el derecho legítimo de los gobiernos de fabricar, importar, exportar, transferir y poseer sistemas portátiles de defensa antiaérea en bien de la seguridad nacional y la defensa de su territorio, |
| That, ladies and gentlemen, is a heart attack. | Eso, señores y señoras, es un ataque al corazón. |
| The same shall apply to the common security and defence policy.3. | Actuará del mismo modo en relación con la política común de seguridad y defensa.3. |
| to have adequate time and facilities for the preparation of his defence | Presunción de inocencia y derechos de la defensa |
| For you told us nothing of your policy on security and defence! | Pues usted no nos ha hablado de su política de seguridad y de defensa! |
Related searches : Prosecution And Defence - Security And Defence - Defence And Aerospace - Defence And Settlement - Defence And Security - Defence And Counterclaim - Defence And Space - Defence Spending - Defence Mechanism - Cyber Defence - Flood Defence - Defence Against
