Translation of "attain the purpose" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Verily Allah is sure to attain His purpose, and Allah hath appointed Unto everything a measure. | Alá consigue lo que se propone. Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| But none will attain it except those who persevere, and none will attain it except the very fortunate. | Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. |
| That aim is impossible to attain. | Es imposible alcanzar esa meta. |
| And soon will they attain (complete) satisfaction. | Sí, ése quedará satisfecho! |
| The purpose of life is a life of purpose. | El propósito de la vida es una vida de propósitos. |
| Sepideh is the youngest doctor to attain such a position. | Sepideh es la doctora más joven en haber logrado ese puesto. |
| It is they who will attain true success. | Quienes obren así serán los que prosperen. |
| Surely such wrong doers shall not attain success. | Los impíos no prosperarán. |
| Purpose | Finalidad |
| Purpose | Propósito |
| And worship your Lord in order to attain certainty. | Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta! |
| except those who repent, attain faith, and act righteously. | No así quien se arrepienta, crea y haga buenas obras. |
| And indeed We gave Moosa the Book, that they may attain guidance. | Dimos a Moisés la Escritura. Quizás, así, fueran bien dirigidos. |
| Purpose of the report | Propósito del informe |
| Purpose of the agreement | Objeto del acuerdo |
| if by any means I may attain to the resurrection from the dead. | y de alguna manera, me encontraré en la resurrección de los muertos |
| If by any means I might attain unto the resurrection of the dead. | y de alguna manera, me encontraré en la resurrección de los muertos |
| But how can they attain it from a distant place? | Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, |
| Dialogue among civilizations constitutes a process to attain, inter alia, the following objectives | El diálogo entre civilizaciones constituye un proceso encaminado a alcanzar, entre otros, los siguientes objetivos |
| God thus clarifies His revelations to the people, that they may attain piety. | Así explica Alá Sus aleyas a los hombres. Quizás, así, Le teman. |
| Build me a lofty palace, that I may attain the ways and means | Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías, |
| I. Purpose | I. Finalidad |
| Purpose rejected | Propósito rechazado |
| Invalid Purpose | Propósito no válido |
| Mr President, these historic events are the work of those who wanted German unity, who knew how to attain it, while you do not know how to attain European unity. | La cuota de leche asignada es de 6,57 toneladas. Es muy generosa, en verdad. |
| Purpose of the draft provisions | Objeto de las disposiciones propuestas |
| Purpose of the proposed regulations | Objeto de los reglamentos propuestos |
| Purpose of the draft order | Objeto del proyecto de orden |
| Purpose of the draft law | Objeto del proyecto de ley |
| Purpose of the draft decree | Objeto del proyecto de decreto |
| The purpose of Article 52( | El artículo 52( |
| (a) The purpose of the organization | a) Objetivo de la organización |
| But none except those who are patient shall attain to this. | Y no lo conseguirán sino los que tengan paciencia . |
| But how can they attain it from a far off place, | Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, |
| This knowledge is beyond me. It's lofty. I can't attain it. | Tal conocimiento me es maravilloso tan alto que no lo puedo alcanzar |
| But seek, in that which Allah has given you to attain the Everlasting residence. | Busca en lo que Alá te ha dado la Morada Postrera, pero no olvides la parte que de la vida de acá te toca! |
| Article 1 Purpose | Artículo 1 Propósito |
| For what purpose? | Cuál es el objetivo? |
| For what purpose? | Con qué propósito? |
| What's their purpose? | Cuál es su propósito? |
| Invalid certificate purpose. | Propósito del certificado no válido. |
| Multi Purpose Tray | Bandeja multiuso |
| Multi Purpose Tray | Bandeja multipropósito |
| Multi Purpose Feeder | Alimentador multipropósito |
| Purpose of the Royal Decree Law | Objeto del Real Decreto ley |
Related searches : Attain The Best - Attain Skills - Attain Knowledge - Attain Power - Attain Results - Attain Objectives - Attain Happiness - Attain Degree - Attain Insight - Attain Growth - Attain Access - Attain Benefits - Attain Mastery