Translation of "attract top talent" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services. | Atraen talento, funcionan eficientemente y actualizan continuamente sus sistemas y servicios. |
| Many top programs are in English, ensuring that Turkey will attract an increasing number of international students. | Muchos programas de primer nivel se dictan en inglés, lo que garantiza que Turquía seguirá convocando a cada vez más estudiantes de todo el mundo. |
| And because universities do not provide a breakdown of student performance, companies are looking for and hoping to attract exceptional talent in hands on projects. | Y como las universidades no facilitan publicaciones sobre las habilidades de sus estudiantes, se intenta atisbar a los talentos excepcionales en proyectos prácticos y captarlos. |
| Flowers attract bees. | Las flores atraen las abejas. |
| Magnets attract iron. | Los imanes atraen hierro. |
| Clients attract hosts | Servidores que atraen a los clientes |
| Employers are not legally compelled to provide a travel allowance for employees, but offering a travel allowance has a powerful effect on whether or not an employer can attract talent. | Las empresas no están obligadas por ley a ofrecer un subsidio para el transporte a sus empleados, pero ofrecerlo tiene un gran efecto en el hecho de que la empresa pueda atraer talento. |
| The war on talent, the need to attract people at all skill ranges, to push us around in our wheelchairs, but also to drive our economies. Our innovation will be vital. | La guerra sobre el talento, la necesidad de atraer gente con todo tipo de destrezas, para movernos en nuestras sillas de ruedas, pero también para impulsar nuestras economías. Nuestra innovación será vital. |
| We appreciate his talent. | Apreciamos su talento. |
| I admire your talent. | Admiro su talento. |
| I admire your talent. | Admiro tu talento. |
| I admire your talent. | Admiro vuestro talento. |
| Her talent is amazing. | Su talento es asombroso. |
| She has writing talent. | Ella tiene talento para escribir. |
| He has writing talent. | Él tiene talento para escribir. |
| Negative electrons attract positive electrons. | Los electrones negativos atraen a los electrones positivos. |
| She likes to attract attention. | Le gusta llamar la atención. |
| Meanwhile, immigration policies in the US and Europe are making it more difficult to attract and retain such workers, compelling companies to shift R amp D abroad to find the talent that they need. | Entretanto, en Estados Unidos y Europa, las políticas de inmigración hacen más difícil atraer y conservar a esos mismos trabajadores. Esto obliga a las empresas a trasladar sus actividades de I D al extranjero para encontrar los talentos que necesitan. |
| A meritocratic society is one in which if you've got talent and energy and skill, you will get to the top. Nothing should hold you back. | Es una en la que si tienes talento, energía y habilidad llegas a la cima. Nada debería detenerte. |
| Tom has a natural talent. | Tom tiene un talento natural. |
| She has talent in writing. | Ella tiene talento para escribir. |
| He has talent in writing. | Él tiene talento para escribir. |
| He has some literary talent. | Él tiene talento literario. |
| Argentina must struggle to attract capital | Argentina debe luchar para atraer capital |
| He tried to attract her attention. | Él intentó atraer su atención. |
| He tried to attract her attention. | Él trató de atraer la atención de ella. |
| Tom didn't want to attract attention. | Tom no quería atraer la atención. |
| Indeed, Russia has far more formidable hackers than North Korea (though much of the top talent currently is employed in mafia rings, rather than in strategic operations). | De hecho, Rusia tienen hackers mucho más temibles que Corea del Norte (si bien gran parte del talento máximo está actualmente al servicio de redes mafiosas más que de operaciones estratégicas). |
| Talent war for graduates with potential | Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales |
| We cannot help admiring his talent. | No podemos evitar admirar su talento. |
| I can't help admiring his talent. | No puedo evitar admirar su talento. |
| I feel admiration for his talent. | Siento admiración por su talento. |
| He is jealous of her talent. | Él está celoso de su talento. |
| She prides herself on her talent. | Está orgullosa de su talento. |
| She prides herself on her talent. | Ella es orgullosa de su propio talento. |
| Work is for people without talent. | El trabajo es para las personas que no tienen talento. |
| He had a talent for painting. | Él tenía talento para la pintura. |
| He has a talent for acting. | Tiene madera de actor. |
| Tom has a talent for acting. | Tom tiene talento como actor. |
| Tom has a talent for acting. | Tom tiene talento para actuar. |
| Children often cry just to attract attention. | Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención. |
| I did not want to attract attention. | No quería llamar la atención. |
| Without that we cannot attract nonindigenous industry. | Sin eso, no podemos atraer industria |
| Innovation, spurred by talent, will determine success. | La innovación, estimulada por el talento, determinará el éxito. |
| Talent for music runs in their blood. | El talento para la música corre por sus venas. |
Related searches : Attract Talent - Top Talent - Attract New Talent - Retain Top Talent - Recruit Top Talent - Attracting Top Talent - Top-notch Talent - Top Tier Talent - Attract Funding - Attract Funds - Attract Business - Attract With
