Translation of "attribution of returns" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Attribution of conduct to a State | Atribución de un comportamiento al Estado |
| Attribution, however, is a matter of degree. | Sin embargo, la atribución es cuestión de grados. |
| Complementarity thus creates a problem of attribution. | La complementariedad crea, entonces, un problema de atribución. |
| Attribution of the nationality of the successor State | Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor |
| Attribution of the nationality of the successor States | Atribución de la nacionalidad de los Estados sucesores |
| Loi applicable , attribution de compétences | Loi applicable , attribution de compétences |
| Attribution is, indeed, a serious problem. | Sin duda, el de la atribución es un gran problema. |
| Loi applicable , attribution de compétences 9.1 . | Loi applicable , attribution de compétences 9.1 . |
| This in spite of our very liberal Creative Commons license and Attribution Policy, which allows anyone to republish our content for free with proper attribution. | Y esto sucede a pesar de nuestra liberal licencia y política de atribución Creative Commons, que permite a cualquiera publicar nuestro contenido de forma gratuita siempre que lo atribuya a quien corresponde. |
| License Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International | Bajo licencia CC BY NC 4.0 |
| He will reward them for their attribution (of such ordinances unto Him). | Él les retribuirá por lo que cuentan. |
| Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality | Renuncia a la nacionalidad de otro Estado como condición para atribuir la nacionalidad |
| Despite the dangers of false flags and the difficulty of obtaining prompt, high quality attribution that would stand up in a court of law, there is often enough attribution to enable deterrence. | A pesar de los peligros de los falsos identificadores y la dificultad para obtener atribuciones rápidas y de alta calidad que puedan sostenerse como pruebas en los tribunales, a menudo la hay en un nivel suficiente como para lograr el efecto disuasorio. |
| God will soon punish them for their false attribution. | Él les retribuirá por lo que cuentan. |
| Photo by Mahdi Delkhasteh via Wikipedia (Public Domain Attribution). | Foto de Wikipedia, de Mahdi Delkhasteh (atribución de dominio público). |
| He will punish them for their attribution (of such false orders to Allah). | Pero, si estuviera muerta, participarían de ella. |
| Returns content of widget. | Devuelve el contenido del widget. |
| Image Gwydion M. Williams, Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Imagen Gwydion M. Williams, Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Upon success, returns 0 otherwise, returns 1. | Si se completa el pedido con éxito, devuelve 0 de lo contrario, devuelve 1. |
| Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State | Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor |
| Returns | Devuleve |
| Returns | Devuelve |
| Returns the length of string. | Devuelve la longitud de la cadena. |
| Returns index of current column. | Devuelve el índice de la columna actual. |
| Returns index of current item. | Devuelve el índice del elemeto actual. |
| Returns index of current row. | Devuelve el índice de la fila actual. |
| Returns content of given file. | Devuelve el contenido de un archivo dado. |
| xkcd is available under the Creative Commons Attribution NonCommercial 2.5 License. | La tira está disponible bajo licencia Creative Commons Attribution NonCommercial 2.5 License. |
| Image from Wikimedia Commons, with license (Attribution Share Alike 4.0 International). | Imagen de Wikimedia Commons, con licencia (Attribution Share Alike 4.0 International). |
| Prompt, high quality attribution is often difficult and costly, but not impossible. | Las atribuciones rápidas y de alta calidad suelen ser difíciles y caras, pero no imposibles. |
| This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license. | Este archivo tiene licencia Creative Commons Attribution 2.0 Generic. |
| Returns TRUE. | Devuleve TRUE. |
| Returns an array of object ids. | Devuelve una tabla de id de objeto. |
| Returns an array of object records. | Devuelve una tabla de registros de objeto. |
| Returns the username of the connection. | Devuelve el nombre de usuario de la conexión. |
| Returns the day of the week. | Devuelve el día de la semana. |
| Returns the contents of the field. | Devuelve el contenido de un campo. |
| Tonight the King of Hell returns. | Esta noche regresa el Rey del Infierno. |
| Returns a clone of the cursor. | Devuelve una copia del cursor. |
| Returns a clone of the range. | Devuelve una copia del intervalo. |
| Returns given section of a string. | Devuelve una sección dada de una cadena. |
| If an error occurs, returns 0, otherwise it returns 1. | Fija el indicador de posición del fichero dado por fp al comienzo de del fichero. |
| Anon He shall requite them for their attribution verily He is Wise, Knowing. | Él les retribuirá por lo que cuentan. Él es sabio, omnisciente. |
| We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. | Publicamos todas las frases que recogemos bajo la licencia Creative Commons Attribution. |
| Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE. | Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso. |
