Translation of "augmented human" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This technology is called augmented reality. | Esta tecnología recibe el nombre de realidad aumentada. |
| It's a demonstration of augmented reality. | de una demostración de realidad aumentada. |
| Marco Tempest Augmented reality, techno magic | Marco Tempest realidad aumentada, tecno magia |
| Augmented reality is just the latest technology. | La realidad aumentada es la última tecnología. |
| Blaise Aguera y Arcas demos augmented reality maps | Blaise Agüera y Arcas demuestra mapas con realidad aumentada |
| Now we've augmented this and spatialized this information. | Ahora si aumentamos esto y ubicamos esta información en el espacio, |
| Matt Mills Image recognition that triggers augmented reality | Matt Mills Reconocimiento de imágenes que lleva a realidad aumentada |
| And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology. | Y esto se puede realizar y aumentar con alguna tecnología digital emergente |
| During this encounter, her power was vastly augmented by the alien Beyonder. | Durante este encuentro, su poder fue enormemente aumentado por el alienígena Beyonder. |
| Augmented reality is the melding of the real world with computer generated imagery. | La realidad aumentada es la fusión del mundo real con imágenes generadas por computadora. |
| It augmented the reputation of Vivaldi as Il Prete Rosso (The Red Priest). | Estos conciertos aumentaron en gran parte la reputación de Vivaldi como Il Prete Rosso ( el sacerdote rojo ). |
| A sustainable social system that steadily urges accountability and augmented support for the survivors is key. | Es clave un sistema social sostenible que exhorta constantemente la responsabilidad. |
| A renewed emphasis on stimulus must be augmented by global coordination on the timing and content of stimulus measures. | Un énfasis renovado en el estímulo debe aumentar mediante coordinación global en cuanto al momento ideal y contenido de las medidas de estímulo. |
| Among modern technology fans a popular topic is augmented reality, lately seen primarily through the prism of special glasses. | El tema de la realidad aumentada, tan popular entre los aficionados a las tecnologías modernas, últimamente se percibe con normalidad principalmente a través del prisma de gafas especiales. |
| In a demo that drew gasps at TED2010, Blaise Aguera y Arcas demos new augmented reality mapping technology from Microsoft. | En la demostración que ocasionó asombro en TED2010, Blaise Agüera y Arcas demuestra la nueva tecnología de mapas con realidad aumentada de Microsoft. |
| Matt Mills and Tamara Roukaerts demonstrate Aurasma, a new augmented reality tool that can seamlessly animate the world as seen through a smartphone. Going beyond previous augmented reality, their auras can do everything from making a painting talk to overlaying live news onto a printed newspaper. | Matt Mills y Tamara Roukaerts demuestran Aurasma, una nueva herramienta de realidad aumentada que puede animar perfectamente el mundo tal como se ve en un teléfono inteligente. Más allá de la anterior realidad aumentada, sus auras pueden hacer de todo, desde hacer que una pintura hable hasta la superposición de noticias en vivo en un periódico impreso. |
| In my lectures I often say that augmented reality is the seventh consecutive attempt at the interaction between man and machine. | En mis conferencias a menudo digo que la realidad aumentada es la séptima irrupción en la interacción entre el hombre y la máquina. |
| Textile vests may be augmented with metal (steel or titanium), ceramic or polyethylene plates that provide extra protection to vital areas. | Los chalecos pueden incluir capas de metal (como acero o titanio), cerámica o polietileno, que proveen protección extra a las áreas vitales. |
| Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities. | Las imágenes serán escritas directamente en nuestra retina, proveyendo de una immersión total en realidad virtual, realidad real aumentada. Estaremos interactuando con personas virtuales. |
| All of this presupposes that the powers of the EU s supranational institutions, the European Parliament and the European Commission, will be significantly augmented. | Todo esto parte del supuesto de que se aumentarán de manera importante los poderes del Parlamento Europeo y la Comisión Europea, las instituciones supranacionales de la UE. |
| Don't you think this is one of the most promising platforms from the point of view the everyday use of augmented reality technologies? | No le parece que, desde el punto de vista del uso diario de tecnologías de realidad aumentada, las gafas son una de las plataformas más visibles? |
| Human vs Human | Humano contra humano |
| Next, a sharp rise in the price of food exports, heavily taxed in Argentina, augmented government revenues, providing the cash to finance increased expenditure. | Luego, un fuerte incremento en el precio de los alimentos exportados, sujetos a fuertes gravámenes en Argentina, aumentó los ingresos, proporcionando fondos para financiar mayores gastos fiscales. |
| Even the one factor that has effectively increased disposable incomes and augmented demand sharply declining commodity prices, particularly for fossil fuels is ultimately problematic. | Incluso uno de los factores que incrementó eficazmente los ingresos disponibles y aumentó la demanda los precios de los productos básicos marcadamente decrecientes, en especial aquellos de los combustibles fósiles es, en última instancia, un factor problemático. |
| Mode Human vs Human | Modo Humano contra humano |
| If productivity improves by one percentage point in a year, the improvement of living standards over the subsequent generation would be augmented by one third. | Si la productividad aumenta un punto porcentual en un año, la calidad de vida a lo largo de la generación siguiente mejoraría en una tercera parte. |
| The recent intensification of the financial crisis has augmented the downside risks to growth and thus has diminished further the upside risks to price stability . | La reciente intensificación de la crisis financiera ha aumentado los riesgos a la baja para el crecimiento , lo que ha reducido en mayor medida los riesgos al alza para la estabilidad de precios . |
| This augmented news reports about Greek profligacy, and thus closed a negative feedback loop by attracting intensifying public interest, which eventually fueled crises in other European countries. | Esto aumentó los informes sobre el despilfarro griego y cerró un circuito de retroalimentación negativa al atraer cada vez más el interés del público, que eventualmente impulsó crisis en otros países europeos. |
| A human player beats another human player | Un jugador humano derrota a otro jugador humanoName |
| Human | Humano |
| human? | humano? |
| Human? | Humano? |
| Human? | Humano? |
| And while I walk outside, I'll just mention that here we're using this for telepresence, but you can equally well use this on the spot, for augmented reality. | Mientras hago esto, mencionaré que aquí, utilizamos esto para tele presencia , pero también podemos usar esto en el lugar, para realidad aumentada. |
| We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission. | En este momento estamos en el nivel tres en la escala de alerta pandémica, con solo un poco de transmisión humano a humano, pero sin transmisión sostenida de humano a humano a humano. |
| But middle class and working class families would benefit more if the hyper cheap products and services, free information, and virtual leisure experiences augmented, rather than eroded, their marketable skills. | Sin embargo, las familias de clase trabajadora y clase media se beneficiarían más si los productos y servicios híper baratos, la información gratuita y las experiencias virtuales de ocio aumentaran, en lugar de erosionar, sus habilidades comercializables. |
| Human settlements | Asentamientos humanos |
| Human rights | 19 Derechos humanos |
| Human dignity | Dignidad humana |
| O human! | Hombre! |
| Human wins | El humano ganaComment |
| Human loses | El humano pierdeComment |
| Single Human | Un sólo humano |
| Human 0 | Humano 0 |
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. |
Related searches : Augmented With - Augmented Cognition - Augmented Fourth - Augmented Feedback - Is Augmented - Augmented Chord - Augmented Product - Augmented Value - Augmented View - Augmented Information - Highly Augmented - Expectations Augmented - Augmented Reality Experience
