Translation of "augurs" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

But none of the various nightmare scenarios materialized, which augurs hope for the future.
Sin embargo, ninguno de los numerosos escenarios catastróficos se materializó, lo que ofrece esperanza para el futuro.
That augurs very well for the future. Secondly, Europe as such has been conspicuous by its absence.
Creo que desde hace algunos días nuestros amigos estadounidenses han adoptado la misma posición.
The example of the use of the Brazilian cerrado, once considered useless, augurs well for the African savannas.
El ejemplo del uso del cerrado brasileño, alguna vez considerado inútil, augura un buen futuro para las sabanas africanas.
None of this augurs well for the future of what we should get used to calling the former Iraq.
Nada de esto es un buen augurio para el futuro de lo que deberíamos acostumbrarnos a llamar quot el ex Irak quot .
I would say that the election of Mr Jelev perhaps augurs well for the continuance of the democratization process.
Hoy sólo necesitamos pronunciarnos sobre el acuerdo con Checoslovaquia, pero pienso que conviene reflexionar sobre las distintas posibilidades.
The KRG s decision not to insist on holding a referendum on independence augurs well for stability in Iraq and the region.
La renuncia del GRK a insistir en mantener un referendo sobre la independencia es un buen augurio de estabilidad para Irak y la región.
That the pragmatic Mr Morsi worked with Barack Obama to obtain a ceasefire augurs well and might just mark the start of something.
Que el pragmático Sr. Morsi haya trabajado con Barack Obama para conseguir el alto el fuego es un buen augurio y podría marcar el inicio de algo.