Translation of "authorized personnel only" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Authorized - translation : Only - translation : Personnel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Authorized personnel only. | Solo personal autorizado. |
| (Muhammad) is only a (Divinely) authorized preacher. | Es sólo un monitor que habla claro. |
| A military hospital is a hospital that is reserved for the use of military personnel, their dependents and other authorized users. | Un hospital militar es un centro sanitario que está reservado para la atención del personal militar, sus familiares y otros usuarios autorizados. |
| Not authorized | No autorizado |
| Unlike the police, these officers are authorized only to enforce city ordinances by imposing fines and other administrative penalties. | A diferencia de la policía, estos oficiales están autorizados sólo a hacer cumplir ordenanzas de la ciudad, imponiendo multas y otras penas administrativas. |
| To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. | Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado. |
| Personnel arrangements | Disposiciones relativas al personal |
| In the meantime national aid was been authorized, but in the past two years only Luxembourg has availed itself of that possibility. | A partir de entonces se ha autorizado una ayuda nacional, pero en los |
| Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel. | Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal. |
| Have you ever authorized me to leave early? | Me has autorizado a irme temprano alguna vez? |
| You are not authorized to remove this service. | No está autorizado para eliminar este servicio. |
| You are not authorized to execute this file. | No dispone de autorización para ejecutar este archivo. |
| You are not authorized to execute this service. | No dispone de autorización para ejecutar este servicio. Warning about executing unknown. desktop file |
| You need to be authorized to share folders. | Necesita tener autorización para compartir carpetas. |
| You need to be authorized to share directories. | Necesita tener autorización para compartir directorios. |
| Oddly, the European Investment Bank, the EU s financial arm, is authorized to provide only loans and guarantees, not equity investment. Substitutes should be found. | Extrañamente, el Banco Europeo de Inversiones (brazo financiero de la Unión Europea) está autorizado a otorgar préstamos y garantías, pero no a invertir en capital es preciso hallar sustitutos. |
| You are not authorized to access the requested resource. | No dispone de autorización para acceder al recuso solicitado. |
| At first, Keith refused to record the song and sang it only live at his concerts for military personnel. | Recién compuesta, Keith se negaba a publicarla y sólo la cantaba en conciertos a soldados. |
| 56 217. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 56 217. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 57 155. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 57 155. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 55 175. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 55 175. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 58 122. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 58 122. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 59 211. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 60 123. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 60 123. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 61 133. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 61 133. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 62 95. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 62 95. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| Personnel and Office Services Division | Personal y Administración |
| Recruitment and Personnel Policy Section | Contratación y Politica de Personal |
| or ( b ) by trained personnel .' | o b ) mediante personal cualificado . |
| No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. | No se podrán hacer más reservas que las expresamente autorizadas por la presente Convención. |
| (b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty | b) Determinará las autoridades que estén facultadas para ordenar privaciones de libertad |
| CNMV authorized the exclusion take over bid submitted by Inversora Mer | La CNMV autoriza la opa de exclusión de Paternina que presentó Inversora Mer |
| Save not authorized because the file name is not yet defined | Archivado no autorizado porque no se ha indicado el nombre de archivo |
| Click here after you have logged in and authorized the applet | Pulse aquí una vez haya iniciado sesión y autorizado la miniaplicaciónNAME OF TRANSLATORS |
| I ve authorized increased telecommunications connections between the United States and Cuba. | He autorizado el incremento de las conexiones de telecomunicaciones entre los Estados Unidos y Cuba. |
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) servicios de colocación y suministro de personal |
| The purchase of government bonds is explicitly authorized by the EU Treaty. | El Tratado de la UE autoriza explícitamente la adquisición de bonos gubernamentales. |
| Acknowledging the authorized trade in man portable air defence systems between Governments, | Reconociendo también el comercio autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea entre los gobiernos, |
| You are not authorized to select an application to open this file. | No está autorizado a seleccionar una aplicación para abrir este archivo. |
| 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund | 5. El Secretario General queda autorizado para anticipar con cargo al Fondo de Operaciones |
| Subject Distortions of competition caused by French subsidies authorized by the Commission mission | Asunto Distorsiones de la competencia debidas a una subvención francesa concedida con autoriza ción de la Comisión |
| Safety and security of United Nations personnel | Seguridad del personal de las Naciones Unidas |
| (d) Landmines other than anti personnel mines | d) Minas terrestres y otras minas antipersonal |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | Y luego Personal de salida, de pie. |
| If you're an inboard personnel, stand up. | Si eres personal de interior, te levantas. |
Related searches : Only Authorized Personnel - Authorized Personnel - Authorized Service Personnel - Authorised Personnel Only - Authorized Service - Specifically Authorized - Fully Authorized - Authorized Recipient - Authorized Capacity - Authorized Official - Authorized Access - Authorized Partner
