Translation of "automatic data processing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Automatic - translation : Data - translation : Processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis | los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido |
| Whenever possible , the processing of CCBM instructions should rely on automatic procedures . | El procesamiento de las órdenes en el MCBC deberá realizarse , siempre que sea posible , mediante procedimientos automatizados . |
| Enable the automatic restarting of execution when current processing pass is complete | Activa el reinicio automático de la ejecución cuando el paso de procesamiento actual se completa |
| Disable the automatic restarting of execution when current processing pass is complete | Desactivar el reinicio automático de la ejecución cuando se haya completado la pasada de procesamiento actual. |
| the processing of operational strategic data | el tratamiento de los datos operativos y estratégicos |
| Data processing , hosting and related activities | Proceso de datos , hosting y actividades conexas |
| web portals Data processing , hosting and related activities Web portals | portales web Proceso de datos , hosting y actividades conexas Portales web Otros servicios de información |
| Article 9 Automatic notifications of data events The ECB shall ensure that the CIS 2 sends , via the CIS 2 transmission mechanism , automatic notifications of data events to NCBs which request to be sent such automatic notifications . | Artículo 9 Notificaciones automáticas de sucesos de datos El BCE garantizará que CIS 2 envíe , a través del mecanismo de transmisión de CIS 2 , notificaciones automáticas de sucesos de datos a los BCN que lo soliciten . |
| Marinichev has proposed allowing foreign online companies to store Russians personal data in a country that is a signatory to the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, according to Izvestia. | Según Izvestia Marinichev ha propuesto permitir que empresas extranjeras en línea almacenen datos personales de los rusos en un país signatario de la Convención del Consejo de Europa para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de los Datos de Carácter personal. |
| Assessment of proposals, monitoring, contracting, information, data collection and processing, etc. | Evaluación de propuestas, seguimiento, contratación, información, recopilación y tratamiento de datos, etc. |
| setting up a data processing network to facilitate the exchange of information. | La creación de una red informatizada que facilite el intercambio de información, para la que la red comunitaria SCENT, que funciona desde hace varios años y que se concibió para el fraude comercial, podría constituir la base de desarrollo. |
| Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data . | Son datos operacionales los datos derivados del proceso y recirculación de billetes en euros por entidades que mane jan efectivo . |
| Data processing within a spreadsheet is usually done via a graphical user's interface which may slow down the data processing speed. Databases are capable of working in background, outside of graphical interfaces. | El procesamiento de datos en la hoja de cálculo se suele hacer con una interfaz gráfica de usuario, que puede reducir la velocidad de procesamiento de los datos. Las bases de datos pueden trabajar en segundo plano, sin interfaces de usuario. |
| These should provide , as part of the business rules and data models , the possibility of including structured remittance information and a code for automatic reconciliation at sufficient length to enable full end to end straight through processing . | genéricos para las operaciones entre los clientes y las entidades , y entre estas últimas y sus clientes que permitan , como parte de las normas operativas y de los modelos de datos , la posibilidad de incluir información estructurada sobre el originante y un código para la reconciliación automática lo suficientemente largo como para admitir el tratamiento totalmente automatizado de principio a fin . |
| ECB Opinion on Greek legislation concerning restructuring of debt and credit bureau data processing | Dictamen del BCE sobre legislación relativa a la reestructuración de la deuda y el tratamiento de los datos de la agencia de solvencia crediticia de Grecia |
| Processing the FDF data is one of the features provided by the fdf functions. | Nota |
| regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and of the free movement of such data ( ) . | en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos ( ) . |
| Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data | Considerando que las normas específicas para el tratamiento de los datos personales dentro de la realización del Programa Estadístico comunitario tienen que ser conformes a los actos legislativos adoptados por la Unión Europea con respecto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos |
| Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . | Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos . |
| Automatic | Automática |
| Automatic | kvoctrain le da a cada columna el mismo ancho excepto la situada más a la izquierda, que contiene los nombres de las lecciones y es la mitad de ancha que el resto. La segunda columna, que contiene una imagen que describe el estado de la fila, tiene un ancho fijo. |
| Automatic | Automáticoaspect ratio |
| Automatic | Automática |
| Automatic | Automático |
| automatic | automático |
| Automatic | Automáticoset white balance manually |
| Automatic | AutomáticoManual alternative choice |
| They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks . | They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks . |
| Coin processing ( must check ) Number and name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB | Procesamiento de monedas ( comprobación obligatoria ) Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador |
| (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages | f) Por sistema de información se entenderá todo sistema que sirva para generar, enviar, recibir, archivar o procesar de alguna otra forma comunicaciones electrónicas |
| The target encoding will affect character data as well as tag names and processing instruction targets. | La codificación de destino afectará a la información de los caracteres así como a los nombres de las etiquetas y a los objetivos de instrucciones de procesado. |
| Set here the use of special processing on image data, such as rendering geared to output. | Establezca aquí el uso del procesado especial en datos de imagen, tales como la presentación adaptada de la salida. name of the document this image has been scanned from |
| But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections . | But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections . |
| ) as well as on Article 8 of the ECHR and on the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, which has been ratified by all the Member States. | ), así como en el artículo 8 del CEDH y en el Convenio del Consejo de Europa para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal, de 28 de enero de 1981, ratificado por todos los Estados miembros. |
| Short Automatic | Automático corto |
| Automatic Login | Acceso automático |
| Automatic rebuilds | Reintentos automáticos |
| Automatic hyphenation | Separación automática de palabras |
| Automatic recalculation | Volver a calcular automáticamente |
| Automatic Adjustment | Ajuste automático |
| Automatic Size | Tamaño automático |
| Automatic Resize | Tamaño Automáticoautomatic resize |
| Automatic Remove | Eliminación automáticaComment |
| Automatic Resume | Reanudación automáticaComment |
| Automatic Away | Ausencia automática |
Related searches : Automatic Processing - Automatic Data Processing System - Data Processing - Processing Data - Automatic Data Import - Data Processing Department - Mass Data Processing - Data Processing Clerk - Data Processing Practices - Field Data Processing - Data Processing Facility - Big Data Processing - Data Processing Manager - Data Processing Controller
