Translation of "automotive aftermarket industry" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One traditional industry in which progress is being made is the automotive branch, where companies are pursuing digitalization. | Un sector tradicional en el cual se está avanzando es el automotriz, cuyas empresas procuran lograr la digitalización. |
| And it's used by aerospace and automotive. | Se usa en la industria aeroespacial y automotriz. |
| Automotive retrofuturism is one of my specialties. | El retrofuturismo automotriz es una de mis especialidades. |
| My dad owned an automotive and industrial repair shop. | Mi papá era dueño de una tienda de reparación de automotores. |
| He had all these old automotive parts lying around. | Tenía todas estas piezas de automóviles antiguos por ahí. |
| Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos. |
| This bit, the big secret of automotive design reflection management. | Esta parte, el gran secreto del diseño automotriz... manejo de la reflexión. |
| Zapatero sees 'a horizon of peace' for the automotive sector. | Zapatero ve 'un horizonte de tranquilidad' para el sector del motor |
| The Prime Minister, Jose Luis Rodriguez Zapatero, catches a glimpse of 'a horizon of peace' for the Spanish automotive industry, which, he pointed out, is the principal export sector in the country. | El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, vislumbra un horizonte de tranquilidad para la industria automovilística española, que, recordó, es el principal sector exportador del país. |
| For example, an automotive engineer might not buy automotive stocks and might even short them as a way to hedge the risk to his or her own particular type of human capital. | Por ejemplo, un ingeniero automotriz podría no comprar acciones de la industria automotriz e incluso podría desinvertir en dichas acciones como una forma de cubrir el riesgo de su propio tipo particular de capital humano. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| Valmet Automotive also manufactured Boxsters under contract to Porsche at a facility in Uusikaupunki, Finland. | Valmet Automotive también fabrica Boxsters bajo contrato con Porsche en la planta de Uusikaupunki, Finlandia. |
| And by the way, as I take shots at old technologies, I want to assure everybody, and particularly the automotive industry who's been very supportive of us that I don't think this in any way competes with airplanes, or cars. | Y por cierto, ahora que hablamos de tecnologías antiguas, quiero garantizarle a todo el mundo, y en particular a la industria automovilística que nos ha apoyado mucho, que no creo que esto compita de ninguna manera con los aviones o los coches, |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| Recent examples range from direct market interventions (such as America s effort to boost its automotive industry via the cash for clunkers program), to the British government s attempt to reflate the United Kingdom s housing market by guaranteeing mortgages under its Help to Buy scheme. | Entre los ejemplos que últimamente se pueden observar se encuentran intervenciones directas en el mercado (como el esfuerzo estadounidense de impulsar su industria automotriz mediante el programa cash for clunkers (para comprar automóviles)), o el intento del gobierno británico de reactivar su mercado inmobiliario mediante garantías hipotecarias comprendidas en el plan Help to Buy (para adquirir vivienda). |
| And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle. | Y la estaba recolectando de todas las tiendas de automóviles del área en mi bicicleta. |
| One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there. | Uno de los primeros trabajos era de diseño automotriz allí hicimos un trabajo muy apasionante. |
| Giugiaro was named Car Designer of the Century 1999 and inducted into the Automotive Hall of Fame in 2002. | Giugiaro fue premiado con la distinción del Diseñador de Coches del Siglo en 1999. |
| They study industry. | Ellos estudian industria. |
| It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry. | Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades. |
| The automotive and steel industries, once inefficient and kept alive by protectionist trade barriers, are now highly productive and thriving. | Las industrias automotriz y del acero, alguna vez ineficientes y cuya supervivencia dependía del abrigo de barreras comerciales proteccionistas, son hoy extremadamente prósperas y productivas. |
| Without any doubts, Mercedes, through this advertisement, is trying to introduce something new into the conventional field of automotive publicity. | Sin lugar a dudas Mercedes con esta publicidad está tratando de introducir algo nuevo en el estereotipo de la comunicación automovilística. |
| Oki Electric industry Co . | Oki Electric industry Co . |
| News Industry Text Format | Formato de texto para la industria de las noticias |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. |
| Models can come from industry. | Los modelos pueden provenir de la industria. |
| The cinema is an industry. | El cine es una industria. |
| Pakistan's music industry is underdeveloped. | La industria musical en Pakistán ésta muy poco desarrollada. |
| Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. | Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo. |
| Zapatero also stressed the government's measures to support the demand, alluding to Plan 2000E, implemented in collaboration with the Autonomous Communities and automotive brand. | Zapatero hizo hincapié asimismo en las medidas gubernamentales de apoyo a la demanda, en alusión al Plan 2000E, aplicado en colaboración con las comunidades autónomas y las marcas automovilísticas. |
| As with the situation in the automotive sector, one of the greatest challenges for both sectors is the legislation governing emissions from mobile machines. | Al igual que en el sector de la automoción, uno de los mayores desafíos para ambos sectores es la legislación que regula las emisiones de las máquinas móviles. |
| Now he wants the car industry. | Òåïåðü îí õî åò ìîíîïîëèçèðîâàòü àâòîìîáèëüíóþ ïðîìûøëåííîñòü. |
| m Total intermediate industry consumption by | m |
| Kyoto depends on the tourist industry. | Kyoto depende de la industria del turismo. |
| Tom works in the film industry. | Tom trabaja en la industria del cine. |
| The auto industry is hiring again. | La industria automovilística está contratando nuevamente. |
| The steam engine revolutionised the industry. | La máquina a vapor revolucionó la industria. |
| Trade and industry takes 43 billion. | El comercio y la industria se llevan 43 billones. |
| Assessing productivity at the industry level | Evaluación de la productividad a nivel industrial |
| Association of the European Heating Industry | Asociación de la industria europea de calefacción |
| The car industry not exactly the most female friendly industry in the Community will also expand. So too will the aircraft industry, again not a paradigm of female friendliness. | No me extenderé en detalles sobre los aspectos del programa para 1991, que ya han sido ampliamente tratados en el curso del debate sobre este tema, ya ha respondido el vicepresidente Bangemann. |
| 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . | 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas nacionales . |
| Consumption of fixed capital by industry 5 . | Consumo de capital fijo por ramas de actividad |
Related searches : Automotive Aftermarket - Automotive Industry - Global Automotive Industry - Automotive Components Industry - Automotive Supplier Industry - Automotive Supply Industry - Automotive Manufacturing Industry - In Automotive Industry - German Automotive Industry - Aftermarket Sales - Aftermarket Support - Independent Aftermarket - Aftermarket Business - Aftermarket Components
