Translation of "automotive technician" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Automotive - translation :

Technician - translation :

Keywords : Automotriz Automovilística Automovilístico Automóviles Michigan Técnico Técnico Dental Técnicos Técnica

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a dental technician.	Tom es un técnico dental.
So the technician takes the instructions.	El técnico toma las instrucciones,
So we sent our lab technician out.	Mandamos a nuestros técnicos
And it's used by aerospace and automotive.	Se usa en la industria aeroespacial y automotriz.
Automotive retrofuturism is one of my specialties.	El retrofuturismo automotriz es una de mis especialidades.
A third time, it's just being a technician.	La tercera vez, no eres más que un técnico.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.	Mi papá era dueño de una tienda de reparación de automotores.
He had all these old automotive parts lying around.	Tenía todas estas piezas de automóviles antiguos por ahí.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.	Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos.
This bit, the big secret of automotive design reflection management.	Esta parte, el gran secreto del diseño automotriz... manejo de la reflexión.
Zapatero sees 'a horizon of peace' for the automotive sector.	Zapatero ve 'un horizonte de tranquilidad' para el sector del motor
Look, that's the technician we had. So yes, you go on, all right?	Miren, ése es el anestesista que tuvimos. Entonces sí,sigan ustedes, no?
He is the son of Linda (née Cockman) and Luigi Cera, a technician.	Michael Austin Cera (nacido el 7 de junio de 1988) es un actor canadiense.
And the technician said, Well, ma'am, what do you mean your mouse is squeaking?	Y el técnico le dijo, Bien señora, A qué se refiere con chillando?
For example, an automotive engineer might not buy automotive stocks and might even short them as a way to hedge the risk to his or her own particular type of human capital.	Por ejemplo, un ingeniero automotriz podría no comprar acciones de la industria automotriz e incluso podría desinvertir en dichas acciones como una forma de cubrir el riesgo de su propio tipo particular de capital humano.
As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. And wow!	Como técnico de reparación y mantenimiento en el estudio de música electrónica en SUNY, Búfalo. Y guau!
Here you can see that a technician is placing them on there much like bandages.	Aquí pueden ver que un técnico esta colocándolos como si fueran vendajes.
Also, that woman who was operating the machine, the technician, is not available in Parol.	Tampoco está la mujer técnica que controla la máquina, no atiende en Parol.
An unemployed autoworker in Detroit may be fully capable of retraining to become a hospital technician.	Un trabajador automotriz desempleado en Detroit puede ser perfectamente capaz de convertirse en un técnico hospitalario con la capacitación adecuada.
Valmet Automotive also manufactured Boxsters under contract to Porsche at a facility in Uusikaupunki, Finland.	Valmet Automotive también fabrica Boxsters bajo contrato con Porsche en la planta de Uusikaupunki, Finlandia.
Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital.	Aquí, un técnico en emergencia médica atiende a un soldado herido en el viaje de vuelta en helicóptero al hospital de campaña.
And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle.	Y la estaba recolectando de todas las tiendas de automóviles del área en mi bicicleta.
One traditional industry in which progress is being made is the automotive branch, where companies are pursuing digitalization.	Un sector tradicional en el cual se está avanzando es el automotriz, cuyas empresas procuran lograr la digitalización.
One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there.	Uno de los primeros trabajos era de diseño automotriz allí hicimos un trabajo muy apasionante.
And Stefan Spermon, IT technician in a major firm based nearby commented It's definitely a thing of beauty, the building.	Y Stefan Spermon, técnico de TI en una gran empresa situada cerca de la biblioteca, apunta además, el edificio es bonito .
Giugiaro was named Car Designer of the Century 1999 and inducted into the Automotive Hall of Fame in 2002.	Giugiaro fue premiado con la distinción del Diseñador de Coches del Siglo en 1999.
Now that Belgium will miss the next Euro, the technician will share an aircraft with the Blues management... Brazil in 2014.	Mientras que Bélgica no asistirá a la próxima competición europea, el técnico estaría encantado de poder compartir avión con los Bleus hacia... Brasil, en 2014.
The automotive and steel industries, once inefficient and kept alive by protectionist trade barriers, are now highly productive and thriving.	Las industrias automotriz y del acero, alguna vez ineficientes y cuya supervivencia dependía del abrigo de barreras comerciales proteccionistas, son hoy extremadamente prósperas y productivas.
Without any doubts, Mercedes, through this advertisement, is trying to introduce something new into the conventional field of automotive publicity.	Sin lugar a dudas Mercedes con esta publicidad está tratando de introducir algo nuevo en el estereotipo de la comunicación automovilística.
Bourne follows Landy and Abbott as they meet former Treadstone support technician Nicky Parsons to question her about her past experience with him.	Bourne sigue Landy y Abbott y cuando cumplan con el ex técnico de apoyo Treadstone Nicky Parsons a la pregunta acerca de su experiencia con él.
Zapatero also stressed the government's measures to support the demand, alluding to Plan 2000E, implemented in collaboration with the Autonomous Communities and automotive brand.	Zapatero hizo hincapié asimismo en las medidas gubernamentales de apoyo a la demanda, en alusión al Plan 2000E, aplicado en colaboración con las comunidades autónomas y las marcas automovilísticas.
As with the situation in the automotive sector, one of the greatest challenges for both sectors is the legislation governing emissions from mobile machines.	Al igual que en el sector de la automoción, uno de los mayores desafíos para ambos sectores es la legislación que regula las emisiones de las máquinas móviles.
A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion.	Un técnico coloca los electrodos sobre el cuero cabelludo mediante un gel conductor o pasta habiendo antes preparado el cuero cabelludo con abrasivos suaves.
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles	venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles	venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas
GT Motive is a Grupo EINSA company, which was founded in 1971 as a provider of automotive services and solutions for assessing damage, malfunctions and maintenance.	Gt Motive es una compañía del grupo Einsa fundada en 1971 como proveedor de servicios y soluciones de valoración de daños, averías o mantenimiento del automóvil
Every day, thousands of cars that have been in accidents are towed to a garage, where a technician must evaluate the damage and what the repair will cost.	Cada día miles de automóviles que han sufrido un siniestro son remolcados hasta un taller, donde un perito debe evaluar los daños sufridos y cuál será el coste de reparación.
Without the Automotive Competitiveness Plan, today we would have a panorama of neglect and the closure of some of our major production plants, the Prime Minister explained.	Sin el Plan de Competitividad de Automoción, hoy tendríamos un panorama de abandono, de cierre de algunas de nuestras principales plantas productivas , expuso el presidente del Gobierno.
In the Prime Minister's presentation of the Economic Report for 2009, Zapatero reviewed the measures the government had launched throughout the fiscal year to support the automotive sector.	En la presentación del Informe Económico del Presidente del Gobierno correspondiente a 2009, Zapatero repasó las medidas que el Ejecutivo ha puesto en marcha a lo largo del ejercicio para apoyar al sector del automóvil.
Another one, a guy called this is absolutely true! his computer had crashed, and he told the technician he couldn't restart it no matter how many times he typed 11.	Una más. Un tipo llamó, esto es verídico! Su computadora se había trabado, y le dijo al técnico que no podía reiniciarla sin importar cuántas veces tecleara 11.
James Watt Automotive ran the V8 Vantage GT2 in the Le Mans Series 2008, although the car failed to make the start of its debut race due to mechanical problems.	James Watt también planea correr en las Le Mans Series, aunque el coche no pudo iniciar la carrera de debut debido a los problemas mecánicos.
If, for example, I play just a few bars of a piece of music for which I think of myself as a technician that is, someone who is basically a percussion player ...	Si, por ejemplo, toco tan sólo unos compases de una pieza de música en la cual me considero un técnico, o sea, alguien que es básicamente un ejecutante de percusión ...
The Prime Minister, Jose Luis Rodriguez Zapatero, catches a glimpse of 'a horizon of peace' for the Spanish automotive industry, which, he pointed out, is the principal export sector in the country.	El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, vislumbra un horizonte de tranquilidad para la industria automovilística española, que, recordó, es el principal sector exportador del país.
As the number of vehicles with telematics grows, the market will shift towards services, further integrating the automotive markets with two other key industrial sectors in Europe Mobile Communications and Information Technology.	A medida que aumente el número de vehículos dotados de dispositivos telemáticos, la demanda del mercado se centrará en los servicios, reforzando la integración de los mercados del automóvil con otros dos importantes sectores industriales europeos las comunicaciones móviles y las tecnologías de la información.
And the technician said, What? Why are you typing 11? He said, The message says, 'Error Type 11.' So we must admit that some of the blame falls squarely at the feet of the users.	Y el técnico le dijo Qué? Por qué está tecleando 11? Es que el mensaje dice 'Error de escritura 11' Así que hay que admitir que algunos de estos errores son totalmente culpa de los usuarios.

Muestra esta página en español