Translation of "avid" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm an avid reader of biographies.
Soy un lector ávido de biografías.
He is not avid of the Unseen.
no es avaro de lo oculto.
And he is not avid of the Unseen.
no es avaro de lo oculto.
I'm sure you're all avid American Idol watchers.
Estoy segura que todos son avidos seguidores de American Idol
And indeed he is an avid lover of wealth.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
That is why I am not an avid bike rider.
Es por eso que no soy un ciclista ávido.
Avid Twitter user and BBC World journalist Dušan Mašić commented
Dušan Mašić, ávido usuario de Twitter y periodista de BBC Mundo comentó
They are avid listeners to falsehood, devourers of what is unlawful.
Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
Avid subsequently sold Pinnacle products to Corel Corporation in July 2012.
Avid vendió los productos Pinnacle a Corel Corporation en Julio de 2012.
He is known to be fluent in English and an avid book reader.
Tiene mucha fluidez con el inglés y es un ávido lector.
Some of you are avid listeners to them. God is Aware of the wrongdoers.
Hay entre vosotros quienes dan oídos a lo que dicen, pero Alá conoce bien a los impíos.
And among you are avid listeners to them. And Allah is Knowing of the wrongdoers.
Hay entre vosotros quienes dan oídos a lo que dicen, pero Alá conoce bien a los impíos.
They are avid listeners to falsehood, listening to another people who have not come to you.
Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti.
I advanced slowly in my language studies, but became an avid consumer of all things Iranian.
Mis estudios del idioma avanzaron muy lentamente, pero al tiempo me convertí en una ávida consumidora de todo lo que tuviera que ver con Irán.
We have this Great North. And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman.
Tenemos este Gran Norte. Y había una población bastante pequeña, y mi padre era un apasionado del aire libre
She is an avid sailor and spent three months in 2008 sailing across the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea.
Daria es una ávida marinero y pasó tres meses en 2008 navegando a través del Océano Atlántico y el Mar Mediterráneo.
An avid supporter of the war, Goebbels did everything in his power to prepare the German people for a large scale military conflict.
Ferviente partidario de la guerra, Goebbels hizo cuanto estuvo en su poder para preparar al pueblo alemán para un conflicto militar a gran escala.
El Baghdadi is an avid Twitter user and his apparent silence for 179 days from April 29 to October 22 (almost 6 months) drew attention.
El Baghdadi es un ávido usuario de Twitter y su patente silencio de 179 días del 29 de abril al 22 de octubre (casi 6 meses) llamó la atención.
The avid Twitter user, who has 309k followers, shares those old and rare photographs featuring his mother as a student and then a teacher, some 50 years ago.
El ávido usuario, quien tiene 309k seguidores comparte esta antigua y rara fotografía mostrando a su madre, hace unos 50 años, como estudiante y luego como profesora.
By then I had become an avid believer of Japan is great! so I was easily convinced that all those negative comments towards the two countries were true.
Para entonces ya me había convertido en una ferviente creyente de Japón es genial! , por lo que no fue difícil convencerme de que todos aquellos comentarios negativos eran verdad.
Li, an avid reader of world history and literature, has apparently not taken to heart the lesson that so many Chinese have learned, through great personal tragedies, since 1949.
Aparentemente Li, que es un ávido lector de literatura e historia mundial, no ha aprendido la lección que tantos chinos han tenido que aprender a costa de grandes tragedias personales desde 1949.
Computer science professor Shimon Schocken is also an avid mountain biker. To share the life lessons he learned while riding, he began an outdoor program with Israel's juvenile inmates and was touched by both their intense difficulties and profound successes. Photographs by Raphael Rabinovitz.
El profesor de ciencias de la computación Shimon Schocken es también un ávido ciclista de montaña. Para compartir las lecciones de vida que aprendió pedaleando, comenzó un programa al aire libre con los reclusos menores de Israel y quedó muy conmovido tanto por la adversidad de las dificultades como por los éxitos rotundos obtenidos.