Translation of "avoid further litigation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Avoid - translation :

Evitar

Further - translation :

Promover

Litigation - translation :

Litigio

Keywords : Evita Evitarlo Evitar Posible Tratando Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Examples (External sources, not reviewed)

I was fortunate to avoid further torture.	Fui afortunado por haber evitado otra tortura.
assistance in the judicial litigation	asistencia en los procedimientos judiciales
And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem.	Y reduciendo los juicios por mala praxis los juicios por mala praxis no son un problema africano, son un problema de EEUU.
In order to minimise the risk of future litigation , further consideration should therefore be given to clarifying the wording of Article 52 .	Por tanto , a fin de minimizar el riesgo de litigios futuros debería considerarse la posibilidad de clarificar la redacción del artículo 52 .
22. Recognizes that the informal resolution of conflict is a crucial element of the system of administration of justice, and emphasizes that all possible use should be made of the informal system in order to avoid unnecessary litigation	22. Reconoce que la resolución informal de conflictos es un elemento decisivo del sistema de administración de justicia, y subraya que debe hacerse todo el uso posible del sistema informal a fin de evitar litigios innecesarios
Avoid	Evitar
So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs.	El alto costo de la salud en EEUU es parcialmente debido a los costos de juicios y seguros.
Anywhere else in the world the Government would have faced public litigation suit for endangering citizens health.	En cualquier otro lugar del mundo, el gobierno se habría enfrentado a una demanda pública por poner en riesgo la salud de los ciudadanos.
avoid vain talk,	que evitan el vaniloquio,
And uncleanliness avoid	La abominación, huye de ella!
Avoid bad company.	Guárdese de las malas compañías.
Avoid me and I will follow follow me and I will avoid you.	Evítame y yo seguiré sígueme y yo te evitaré.
Another sponsor was pharmaceutical giant Pfizer Inc, which has an enormous financial stake in the outcome of the litigation.	Otro patrocinador fue el gigante farmacéutico Pfizer Inc., que tiene un enorme interés financiero en el resultado del litigio.
Can China Avoid Deflation?	China puede evitar la deflación?
avoid unnecessary hedging activities ...	avoid unnecessary hedging activities ...
How to Avoid Them ?'	How to Avoid Them ?
Those who avoid nonsense.	que evitan el vaniloquio,
who avoid impious talks,	que evitan el vaniloquio,
Believers, avoid much suspicion.	Creyentes! Evitad conjeturar demasiado!
Who avoid vain talk	que evitan el vaniloquio,
Don't avoid my question.	No esquives mi pregunta.
Don't avoid the question!	No evites la pregunta!
Avoid saying this word.	Evita decir esta palabra.
You have to do this in all aspects of your life avoid products with excessive packaging, purchase second hand articles, separate litter properly for further recycling.	Esto tienes que aplicarlo en todas las facetas de tu vida evita productos con un empaquetado excesivo, compra productos de segunda mano, separa los residuos de manera adecuada para su posterior reciclaje.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.	Para evitar eso, tengo que evitarlo de alguna forma, uso cadáveres.
UNAM asphalt would avoid potholes	Asfalto de la UNAM evitaría baches
Try to avoid bad company.	Intenta evitar las malas compañías.
They can't avoid the traffic.	Ellos no pueden evadir el tráfico.
You should avoid binge eating.	Deberías evitar atracones comiendo.
You can't always avoid everything.	No puedes siempre evitar todo.
Tom wanted to avoid Mary.	Tom quería evitar a María.
23. Also recognizes that the strengthening of the informal system may reduce recourse to the formal system, thereby avoiding unnecessary litigation	23. Reconoce también que el fortalecimiento del sistema informal puede reducir el recurso al sistema formal, evitando así litigios innecesarios
15. Encourages States further to cooperate through bilateral, regional and multilateral means to avoid displacement of illicit drug crop cultivation from one area, region or country to another	15. Alienta a los Estados a que intensifiquen la cooperación bilateral, regional y multilateral a fin de evitar el desplazamiento de los cultivos ilícitos para la producción de drogas de unas zonas, regiones o países a otros
Their litigation strategy took advantage of a standard contractual clause (called pari passu) intended to ensure that all claimants are treated equally.	Su estrategia de litigación aprovechó una cláusula contractual estándar (llamada pari passu) que busca garantizar que todos los reclamantes reciban igual trato.
Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice.	Bien, los juicios por mala praxis médica en EEUU han aumentado el costo del seguro de mala praxis, así que médicos competentes están dejando la práctica.
And, I can't avoid showing Kenya.	Y no puedo evitar mostrar Kenya.
You should avoid it, if possible.	El comportamiento de varios aspectos depende de la implementacion de la base de datos.
A 'bee car' to avoid collisions	El 'coche abeja' que evita colisiones
So avoid them for a while.	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
But the wretched will avoid it.	y la evitará el infame,
But the devout will avoid it.	el cual evitará quien de veras teme a Dios,
Will you, then, not avoid evil?'	No vais a temerle?

Muestra esta página en español