Translation of "awarded a project" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Project - translation :

Keywords : Galardonado Otorgada Premiado Concedieron Otorgado Proyecto Proyectar Proyecto Ciencias Secreto

Examples (External sources, not reviewed)

The contracts were awarded by Hydro Quebec or SEBJ for the Eastmain 1 A Sarcelle Rupert project.	Los contratos fueron concedidos por Hydro Québec o la SEBJ para el proyecto Eastmain 1 A Sarcelle Rupert.
This decision confirms the judgement of the international jury , who awarded first prize to this project .	Esta decisión confirma la opinión del jurado internacional , que otorgó el primer premio a este proyecto .
Hydro Quebec awarded 450 million dollars' worth of contracts to engineering companies for the Eastmain 1 A Sarcelle Rupert hydroelectric project.	Hydro Québec ha concedido contratos directos por un valor de 450 millones de dólares a empresas de ingeniería para el proyecto hidroeléctrico Eastmain 1 A Sarcelle Rupert.
The school awarded Mary a prize.	La escuela le otorgó un premio a Mary.
He was awarded a special prize.	A él se le otorgó un premio especial.
Energy awarded for completing a round	Energía conseguida al completar una ronda
Points awarded for each energy awarded above maximum energy cap	Puntos conseguidos por cada energía conseguida sobre el límite máximo de energíaNAME OF TRANSLATORS
He's been awarded a gold medal once.	Él recibió en una ocasión una medalla de oro.
FCC awarded a tunnel in Slovenia for 64 million	FCC se adjudica un túnel en Eslovenia por 64 millones
They awarded him a gold medal for his achievement.	Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro.
It was awarded a gold disc by the R.I.A.A.	Fue reemplazado por Steve Ferrone.
The number of points awarded for destroying a regular enemy.	Número de puntos que se ganan por destruir a un enemigo normal.
The number of points awarded for destroying a fast enemy.	Número de puntos que se ganan por destruir a un enemigo rápido.
Points awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap	Puntos conseguidos por cada enemigo destruido al empujar un montón de chatarra
Energy awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap	Energía conseguida por cada enemigo destruido al empujar un montón de chatarra
The head of the Eastmain project, Réal Laporte of the Société d'énergie de la Baie James (SEBJ) gave an explanation, which raised eyebrows about the fact that the project management contract had been awarded by mutual agreement.	El gran jefe del proyecto Eastmain, Réal Laporte, de la Société d'énergie de la Baie James (SEBJ), ha dado una explicación que ha destacado el hecho de que el contrato de gestión del proyecto se ha concedido de forma directa.
1 January to 31 December 2009 , Contracts awarded without publication of a notice 1 August 2007 to 31 December 2008 , Contracts awarded without publication of a notice	1 January to 31 December 2009 , Contracts awarded without publication of a notice 1 August 2007 to 31 December 2008 , Contracts awarded without publication of a notice
He was awarded a scholarship to do research for the foundation.	Se le otorgó una beca para hacer investigación para la fundación.
This is an education project, not a laptop project.	Este es un projecto educativo. No un proyecto de laptops.
Creating a Project	Creando un proyecto
Closing a Project	Cerrando un proyecto
Sra. Rushmore is awarded Renfe's advertising	Sra. Rushmore se adjudica la publicidad de Renfe
It was first awarded in 1946.	Se entregó por primera vez en 1946.
Although Martín Hernández wasn't awarded the Oscar, he was awarded the recognition of those keen on film. Congratulations!	Aunque MartínHernández no se ganó el Oscar si se ganó el reconocimiento de los cinéfilos, felicidades asilascosasw DianaLucía Contreras ( DianaLucia_C) February 23, 2015
Create a new project. Currently opened project is not affected.	Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento.
Creates a new project. Currently opened project is not affected.	Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project	Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto
Creates a new project	Crea un nuevo proyecto
Create a new project	Crear un proyecto nuevo
The prizes have been awarded as follows	Los diseños finalistas son
That we awarded them for their rebellion.	Así les retribuimos por su rebeldía.
The title was first awarded in 1956.	El título fue concedido por primera vez en 1956.
Points awarded for each regular enemy destroyed	Puntos conseguidos por cada enemigo normal destruido
Points awarded for each fast enemy destroyed	Puntos conseguidos por cada enemigo rápido destruido
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.	Bueno, no, no lo es. Es un proyecto educativo.
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Comencé un proyecto hace mucho llamado el Green Accounting Project .
A year later, the Spanish government awarded him the Order of Carlos III.	Un año después, el gobierno español le condecoró con la Orden de Carlos III.
The number of bonus points awarded for squashing an enemy with a junkheap.	Número de puntos de bonificación ganados por aplastar un enemigo con un montón de chatarra.
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.	Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
Project New Project...	Proyecto Nuevo proyecto...
Project Open Project...	Proyecto Abrir proyecto...
Project Close Project	Proyecto Cerrar proyecto
Adding a file to a project	Añadiendo un archivo a un proyecto
Adding a file to a project	Añadir un archivo a un proyecto
Parse all files in a project after the project has been opened.	Analizar todos los archivos de un proyecto tras abrirlo.

Muestra esta página en español