Translation of "back issue" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Back - translation : Back issue - translation : Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But we were dealing with a particular scientific issue back then. | Pero estábamos enfrentándonos a un asunto científico concreto. |
| Errors coming back from the mSQL database backend no longer issue warnings. | Los errores que devuelve el servidor de base de datos mSQL no dan mucha información sobre el problema. |
| The issue is how are we using what has been given back. | La discusión es cómo utilizar aquello que nos devuelven. |
| Back then, the main issue was political the legitimacy and efficiency of public spending was under attack. | Entonces la cuestión principal era política la legitimidad y la eficiencia del gasto público estaba en entredicho. |
| So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities. | Entonces el verdadero problema aquí es que volvamos atrás y pensemos acerca de las prioridades adecuadas. |
| So the question was, I started looking at this issue, and going back and forth between Bangladesh and New York. | La cuestión era, empecé planteándome este tema, y yendo y viniendo de Bangladesh a Nueva York. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| Shaman changed its name to Shaaman due to legal reasons, but the issue was solved and they renamed it back to Shaman. | Cuando Shaaman fue formada tenía el nombre Shaman, pero fue forzada a cambiar el nombre por razones legales. |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| Place of issue | Lugar de emisión |
| That's another issue. | Eso es cuestión aparte. |
| Issue 1 Education | Tema 1 Educación |
| Issue 2 Diversity | Tema 2 Diversidad |
| Issue 3 Health | Tema 3 Salud |
| Issue 4 Tokenization | Tema 4 Incorporación selectiva |
| Issue 5 Equality | Tema 5 Igualdad |
| Other than the expiring visa issue, stranded Yemenis have to face the uncalculated expenses they have to pay while waiting to go back to Yemen | Además del asunto de la visa vencida, los yemeníes varados deben enfrentar los gastos extras que deben hacer mientras esperan volver a Yemen. |
| Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue. | La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques. |
| The issue amount is | El importe de emisión es |
| to issue electronic money . | para emitir dinero electrónico . |
| Price isn't an issue. | El precio no es un problema. |
| It's a complex issue. | Es un asunto complicado. |
| Money remains an issue. | El dinero sigue siendo un problema. |
| It's a big issue. | Es un asunto importante. |
| 33, Issue 1, pp. | 33, Issue 1, pp. |
| The issue is Twitter. | El asunto es Twitter. |
| What was the issue ? | Por qué no abordamos toda esa cuestión? |
| China might not agree, but such a move might at least return the issue to the back burner, while reinforcing Japan s image as a peaceful power. | China podría no estar de acuerdo, pero una maniobra así podría regresar el tema a segundo plano, mientras que se fortalecería la imagen de Japón como potencia pacífica. |
| That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics. | En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político. |
| I did that as a quick back page I had like four hours to do a back page for an issue of the Lampoon, and I did that, and I thought, Well, I'm ashamed. I hope nobody knows it. | Lo hice como contraportada rápida tenía unas cuatro horas para hacer una contraportada para un número de National Lampoon, y pinté eso y pensé Bueno, estoy avergonzado. Espero que nadie se de cuenta . |
| You go to the future back, back, back, back, like that. | Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi. |
| Draghi let Germany win on this issue, which he viewed as economically irrelevant. But, crucially, he was careful not to back down until the last possible moment. | Draghi permitió a Alemania vencer a ese respecto, que consideraba económicamente irrelevante, pero lo decisivo fue que procuró no echarse atrás hasta el último momento posible. |
| There's another issue, which is that the forces in nature it's quite beautiful, actually seem, as you go back in time, they seem to change in strength. | Ahí hay otro problema, el cual es que las fuerzas de la naturaleza, es algo muy hermoso de hecho, parece que, cuando vas regresando en el tiempo, parecieran cambiar en intensidad. |
| Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes . | Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros . |
| 5 ) Place of issue EEA | 5 ) Lugar de emisión EEE |
| to issue recommendations and guidelines | emitir recomendaciones y directrices |
| The issue is not Greece. | El problema no es Grecia. |
| The core issue is taxes. | El tema principal son los impuestos. |
| The second issue is terrorism. | El segundo tema es el terrorismo. |
| Education is a Security Issue | La educación es una cuestión de seguridad |
| This issue isn't just theoretical. | Este problema no es solamente teórico. |
| The issue is getting solved. | La situación se está aclarando poco a poco. |
Related searches : Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business - Back-to-back Titles - Recent Issue - Priority Issue - Recurring Issue - Consignment Issue - Issue Based - Issue Linkage - Final Issue
