Translation of "back office operations" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1 | Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestion de Riesgos 1 |
| Divisions Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2 | Divisiones Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestión de Riesgos 2 |
| Office means tension, computer back pain. | La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda. |
| Tom went back to his office. | Tom volvió a su oficina. |
| Let's go back to the office. | Volvamos a la oficina. |
| I'm going back to my office. | Voy de regreso a mi oficina. |
| They want you back at the office. | Quieren que vuelvas a la oficina. |
| I have to go back to the office. | Tengo que volver a la oficina. |
| I'll be back soon. I have to run to the post office. | Volveré pronto. Tengo que volver a la oficina de correos. |
| The ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations . | El BCE no cuenta con un departamento de caja que se ocupe de operaciones con efectivo . |
| estimates back to 1980s not foreseen Category full split if Post Office cooperates | no están previstas estimaciones que se remonten hasta la década de los ochenta Categoría detalle completo si se cuenta con la colaboración de Correos . |
| The roots of today's Peronist rivalries go back to Menem's term in office. | Los tres candidatos recurrirán a cualquier treta para ganar. |
| Number of banknotes processed on back office banknote sorting machines run by credit institutions | Número de billetes procesados en máquinas selectoras internas gestionadas por entidades de crédito |
| (b) Office of Mission Support, Department of Peacekeeping Operations two posts (one P 5 and one P 4) | b) Oficina de Actividades de Apoyo a las Misiones, Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz dos puestos, a saber un puesto de categoría P 5 y un puesto de categoría P 4 |
| Number of staff operated back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers | Número de máquinas internas selectoras de billetes manejadas por el personal y gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo |
| We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts . | We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts . |
| 3.5 Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by credit institutions | basada en sucesos 3.5 |
| Number of banknotes processed on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven | Número de billetes procesados en máquinas selectoras internas gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo Número de billetes clasificados como no aptos mediante máquinas selectoras internas gestionadas por entidades de crédito Número de billetes clasificados como no aptos mediante máquinas selectoras internas gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo |
| Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers | basada en sucesos |
| Operations are kept in a list of pending operations. As long as an operation has not been applied it can still be taken back easily and nothing will have been modified. | Las operaciones se almacenan en una lista de pendientes. Mientras una operación no sea aplicada, pueden ser retractarse fácilmente y no se modificará nada. |
| Open market operations Main refinancing operations | Operaciones principales de financiación Operaciones temporales |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations | Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo |
| Fine tuning reverse operations Structural operations reverse | Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales |
| Operations | Operaciones |
| Operations | Operaciones |
| office | office |
| Office | Oficina |
| Office | OficinaName |
| Office | Oficina |
| Office | Despacho |
| Office | Despacho |
| Office | OficinaThe group type |
| Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . | Otras operaciones no relacionadas con la política monetaria del Eurosistema . |
| Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . | Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eurosistema . |
| Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . | Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eu rosistema . |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls | Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls | Diario Oficial de la Unión Europea Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los már genes de garantía |
| Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Two weeks Weekly Standard tenders | Operaciones de mercado abierto Operaciones principales de financiación Operaciones temporales Dos semanas Semanal Subastas dar Subastas dar están Operaciones de Operaciones financiación a temporales plazo más largo |
| Perform information changing operations like A, R or M only in memory but do not write the changes back to the addressbook | Realiza operaciones de cambio de información como A, R o M, únicamente en memoria, pero no escribe los cambios en la libreta de direcciones |
| For example, in rural India, recruiters for well paid back office jobs visited randomly selected villages over a period of three years. | Por ejemplo, hay una experiencia en la India, donde se enviaron agentes a buscar personal para empleos administrativos bien pagos, que visitaron una muestra aleatoria de aldeas rurales a lo largo de tres años. |
| And when I leave here, I'm going to go back and sit in my tiny office, and my computer, and my data. | Y cuando salga de aquí, voy a regresar allá a sentarme en mi pequeña oficina, ante mi computadora y mis datos |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls 6 . | Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions | Operaciones de mercado abierto Operaciones Operaciones temporales principales de financiación Operaciones Operaciones temporales de financiación a plazo más largo Operaciones Operaciones temporales de ajuste Swaps de divisas Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal Operaciones temporales de crédito Facilidad de depósito |
| Tender operations calendar Main and longer term refinancing operations | Calendario Operaciones principales de financiación y operaciones de financiación a plazo más largo |
| operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . | Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona del euro . Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
Related searches : Office Operations - Back Office - Front Office Operations - Head Office Operations - Back-end Operations - Scale Back Operations - Back Office Outsourcing - Back Office Procedures - Back-office Processing - Back-office Tasks - Back Office Software - Back Office Access - Administrative Back Office - Back Office Processes
