Translation of "back office system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Office means tension, computer back pain. | La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda. |
| Tom went back to his office. | Tom volvió a su oficina. |
| Let's go back to the office. | Volvamos a la oficina. |
| I'm going back to my office. | Voy de regreso a mi oficina. |
| They want you back at the office. | Quieren que vuelvas a la oficina. |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1 | Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestion de Riesgos 1 |
| Divisions Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2 | Divisiones Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestión de Riesgos 2 |
| I have to go back to the office. | Tengo que volver a la oficina. |
| system of the Office for Official Publications of the European Communities | de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas |
| I'll be back soon. I have to run to the post office. | Volveré pronto. Tengo que volver a la oficina de correos. |
| estimates back to 1980s not foreseen Category full split if Post Office cooperates | no están previstas estimaciones que se remonten hasta la década de los ochenta Categoría detalle completo si se cuenta con la colaboración de Correos . |
| The roots of today's Peronist rivalries go back to Menem's term in office. | Los tres candidatos recurrirán a cualquier treta para ganar. |
| Number of banknotes processed on back office banknote sorting machines run by credit institutions | Número de billetes procesados en máquinas selectoras internas gestionadas por entidades de crédito |
| Number of staff operated back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers | Número de máquinas internas selectoras de billetes manejadas por el personal y gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo |
| 3.5 Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by credit institutions | basada en sucesos 3.5 |
| Number of banknotes processed on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven | Número de billetes procesados en máquinas selectoras internas gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo Número de billetes clasificados como no aptos mediante máquinas selectoras internas gestionadas por entidades de crédito Número de billetes clasificados como no aptos mediante máquinas selectoras internas gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo |
| Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers | basada en sucesos |
| 40. Further decides to defer consideration of 590,000 dollars for a network back up system at the United Nations Office at Geneva until such time as all viable alternatives have been explored and reported to the General Assembly | 40. Decide además aplazar la decisión de consignar 590.000 dólares para establecer un sistema de respaldo de la red en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra hasta que se estudien todas las alternativas viables y se informe al respecto a la Asamblea General |
| In fact, we cannot resolve problems like unemployment by going back to the old system. | De hecho, hay problemas, como el desempleo, que no se podrán resolver volviendo al sistema anterior. |
| office | office |
| Office | Oficina |
| Office | OficinaName |
| Office | Oficina |
| Office | Despacho |
| Office | Despacho |
| Office | OficinaThe group type |
| The computers back up each other. There's a voting system if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system. | Las computadoras se respaldan unas a otras. Y existe un sistema de votación donde si una computadora no concuerda con las otras tres, se la saca del sistema. |
| And I thought, well, that's got a pretentious name, especially since the whole system ran on his computer in his office. | Pensé, bien, un nombre pretencioso, especialmente al estar solamente funcionando en la computadora de su oficina. |
| For example, in rural India, recruiters for well paid back office jobs visited randomly selected villages over a period of three years. | Por ejemplo, hay una experiencia en la India, donde se enviaron agentes a buscar personal para empleos administrativos bien pagos, que visitaron una muestra aleatoria de aldeas rurales a lo largo de tres años. |
| And when I leave here, I'm going to go back and sit in my tiny office, and my computer, and my data. | Y cuando salga de aquí, voy a regresar allá a sentarme en mi pequeña oficina, ante mi computadora y mis datos |
| To mitigate this inaccuracy , the N13 Data Exchange System sends a list of inconsistent head office information within acknowledgements sent to NCBs . | Para mitigar esta inexactitud , el N13 Data Exchange System envía una lista de la información incoherente de la sede social con los acuses de recibo enviados a los BCN . |
| Indeed, the political turmoil caused by the crisis has broken the back of the old two party system. | De hecho, el terremoto político causado por la crisis destruyó el antiguo sistema bipartidista. |
| Coming back to domestic legislation, what did the amendment to public contracts legislation mean for your office, is its impact being felt already? | En cuanto a la legislación de nuestro país, qué significó para su Oficina la enmienda de ley sobre las adjudicaciones públicas? Se manifiesta de algún modo su incidencia? |
| Front Office | Sala de Operaciones |
| Press Office | Gabinete de Prensa |
| Front Office | Regiones Vecinas de la UE |
| Office furniture | Office furniture |
| Implementing office | Oficina de ejecución |
| Office Applications | Aplicaciones de oficina |
| Office Suite | Suite ofimática |
| Office Documents | Documentos de Office |
| Office Phone | Teléfono de la oficina |
| Office 1 | Oficina 1 |
| Office 2 | Oficina 2 |
| Office Suite | Suite ofimáticaName |
Related searches : Back Office - Office System - Back System - Back Office Outsourcing - Back Office Procedures - Back-office Processing - Back-office Tasks - Back Office Software - Back Office Access - Administrative Back Office - Back Office Processes - Back Office Department - Back Office Costs - Retail Back Office
