Translation of "backseat" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't be a backseat driver. | No des indicaciones ni consejos que no te han pedido. |
| Don't be a backseat driver. | No conduzcas desde el asiento trasero. |
| I found your wallet on the backseat of my car. | Encontré tu cartera en el asiento trasero de mi coche. |
| New Arab leaders will struggle mightily with the public s rising expectations, and their willingness to get behind a peace process will take a backseat to that struggle. | Unos nuevos dirigentes árabes estarán totalmente acaparados con la necesidad de satisfacer las esperanzas en aumento del público y su disposición para apoyar un proceso de paz pasará a nbsp segundo plano. |
| Once I was in New York and got in a cab. I took the backseat, and in front of me I saw something related to a play. | Una vez en Nueva York me subí en el asiento trasero de un taxi, y justo allí mismo había algo relacionado con una obra de teatro. |
| Cruising random city streets, rocking a drop top Cadillac with a big backseat, packing like 13 brown paper Walmart bags full of loaded mockingbirds, and I'll get everybody. | Cruzando calles de ciudades al azar, vacilando con un Cadillac descapotable con un gran asiento trasero, llevando como 13 bolsas de papel marrón de Walmart llenas de sinsontes cargados, y conseguiré a todo el mundo. |
| Drawing on the perspectives of roughly 900 experts and decision makers from around the world who participate in the WEF s global risks perception survey, this year s report found that, for the first time in its ten year history, economic risks are taking a backseat to environmental and geopolitical concerns. | Recogiendo las perspectivas de cerca de 900 expertos y autoridades de todo el mundo que participan en la encuesta de percepciones de riesgos globales del FEM, el informe de este año reveló que por primera vez en sus diez años de historia, los riesgos económicos están pasando a segundo plano frente a las preocupaciones ambientales y geopolíticas. |
