Translation of "backup and restore" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Restore Backup | Restaurar copia de seguridad |
| Restore Backup... | Restaurar copia de respaldo... |
| Restore From Backup | Restaurar desde copia de seguridad |
| Restore Pilot from backup | Restaurar el Pilot desde la copia de seguridad |
| Restore a backup from tape. | Restaurar una copia desde la cinta. |
| Automatic backup and restore utility for KDE 4 | Utilidad de copia de seguridad automática y restauración para KDE 4 |
| Next sync will restore the Pilot from backup. | La siguiente sincronización restaurará el Pilot desde la copia de seguridad. |
| Restore a backup from tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. | Restaurar una copia de seguridad desde la cinta. Este elemento no está disponible mientras no haya una cinta montada. |
| RMB click on a backup profile, and select Backup.... | Pulse con el botón RMB del ratón sobre un perfil de copia y seleccione Copia de seguridad.... |
| Now you can test the application and if the application does not run correctly anymore, close the application and restore the backup of the configuration file. | Ahora puede probar la aplicación y si la aplicación no funciona correctamente, cierre la aplicación y restaure la copia de seguridad del archivo de configuración. |
| Backup failed cannot communicate with backup process. | La copia de respaldo falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia de respaldo. |
| Backup | Copia de seguridad |
| Backup | Copia de respaldo |
| Backup... | Copia de seguridad... |
| Backup | Respaldar |
| Backup | Respaldo |
| Backup... | Copia de Respaldo... |
| Backup | Copia de seguridad |
| RMB click on the Backup Profiles tree node, and select Create Backup Profile. | Pulse con el botón RMB del ratón sobre el árbol Perfiles de copia, y seleccionar Crear perfil de copia. |
| Bring backup. | Traed tropas de apoyo. |
| Partition Backup | Partición Copia de seguridad |
| Backup files | Archivos de copia de seguridad |
| File Backup | Archivo Copia de seguridad |
| Enable backup | Habilitar las copias de respaldo |
| Backup Failed | Falló la copia de seguridad |
| Backup failed. | Falló la copia de seguridad. |
| Restoring backup | Restaurar copia de seguridad |
| KDat Backup | KDat Copia de seguridad |
| Backup log | Registro de la Copia de seguridad |
| Backup files | Archivos de la Copia de seguridad |
| Performing backup... | Realizando Copia de seguridad... |
| Backup canceled. | Copia de seguridad cancelada. |
| Backup Error | Error en la copia de respaldo |
| Backup aborted. | Copia de respaldo interrumpida. |
| Backup complete. | Copia de seguridad completada. |
| Backup Profiles | Perfiles de Cinta |
| Make Backup... | Hacer copia de respaldo... |
| backup failed. | falló la copia de seguridad. |
| backup copy | copia de respaldo |
| Making backup... | Haciendo una copia de respaldo... |
| Backup completed | Copia de respaldo completada |
| Backup suffix | Sufijo de respaldo |
| Backup suffix | Sufijo de respaldo |
| Backup directory | Directorio de respaldo |
| Backup directory | Directorio de respaldo |
Related searches : Backup Restore - Restore From Backup - Restore And Revive - Restore And Maintain - Restore And Recovery - Backup And Replication - Primary And Backup - Backup And Recovery - Restore Data - Restore Down - Restore Faith - Data Restore
