Translation of "bad behaved" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He behaved badly.
Él se portó mal.
Maryam is well behaved.
Maryam se porta bien.
He behaved like a child.
Él se portó como un niño.
He behaved like a madman.
Él actuó como un lunático.
He behaved like a madman.
Él actuó como un demente.
He behaved in a strange manner.
Obró de una manera inaudita.
Bo behaved more like an American politician.
Pero el comportamiento de Bo era más afín al de un político estadounidense.
He behaved as if he were crazy.
Él se comportaba como loco.
and he turned his back and behaved arrogantly
Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
I hope you behaved well at school today.
Espero que te hayas portado bien hoy en el colegio.
He is ashamed of having behaved so badly.
Él está avergonzado de su mal comportamiento.
Jane always behaved like she was very rich.
Jane siempre se comportó como si fuera rica.
Jane always behaved like she was very rich.
Jane siempre se comportaba como si fuera rica.
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
and they behaved arrogantly in the land and plotted evil.
portándose altivamente en la tierra y tramando maldad.
But you behaved with self conceit, and became a sinful people.
Pero fuisteis altivos y gente pecadora .
She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
A ella le avergüenza el mal comportamiento en público de su hijo.
It's bad! Very bad! Horrible!
Está mal! Muy mal! Fatal!
Bad friends bear bad fruit.
Los malos amigos producen mal fruto.
Bad bear, bad bear! Voom!
Muy mal, Muy mal! Buuuu!
Rain. Not bad. Not bad.
Lluvia. No está mal, no está mal.
Korah was one of Moses' people, but he behaved arrogantly towards them.
Coré formaba parte del pueblo de Moisés y se insolentó con ellos.
But what about how they behaved? That's what he wanted to know.
Pero cómo se comportaban? Éso era lo que él quería saber.
They behaved like men wielding axes, cutting through a thicket of trees.
Fueron semejantes a los que levantan el hacha contra el tupido bosque
I felt so bad, really bad.
Me sentí muy mal, realmente mal.
But they behaved arrogantly and were Mujrimun (disbelievers, sinners, polytheists, criminals, etc.) folk.
Pero fueron altivos. Eran gente pecadora.
As for him who was a miser and behaved with aversion (to Allah),
En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo
They dressed and behaved like twins and created a relationship of complete trust.
Se vistieron y se comportaron como gemelos, y crearon una relación de completa confianza.
David behaved himself wisely in all his ways and Yahweh was with him.
David tenía éxito en todos sus asuntos, pues Jehovah estaba con él
Bad economics easily turns into bad politics.
Es muy fácil que la mala economía se convierta en mala política.
A bad beginning makes a bad ending.
Lo que mal empieza mal acaba.
Bad
MalaThe quality of music
bad
maloname, email, key id
Bad
MaloStencils
Bad
Malathe quality will be good but the file will not be much compressed
Verily Qarun was of the people of Musa then he behaved arrogantly toward them.
Coré formaba parte del pueblo de Moisés y se insolentó con ellos.
Verily, Qarun (Korah) was of Musa's (Moses) people, but he behaved arrogantly towards them.
Coré formaba parte del pueblo de Moisés y se insolentó con ellos.
to Pharaoh and to his chiefs, but they behaved superciliously and they were haughty.
a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante.
That is because you exulted in the land unjustly and because you behaved insolently.
Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
To Pharaoh and his Chiefs But these behaved insolently they were an arrogant people.
a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante.
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.
Hey, esta pizza no está mal. Nada mal.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
No está mal, no está mal. No hay lesiones graves por el momento.
To Pharaoh and his nobles who behaved with arrogance, for they were a conceited lot,
a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante.
to the Pharaoh and his nobles. But they behaved proudly and thought themselves superior people.
a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante.
To Firon and his chiefs, but they behaved haughtily and they were an insolent people.
a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante.