Translation of "bags and pouches" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Pack your bags.
Haz tus maletas.
Pack your bags.
Hagan sus maletas.
Tom packed his bags.
Tom empacó sus bolsos.
Take the bags upstairs.
Sube las bolsas arriba.
Pack your bags! Turismo.
Aliste sus maletas! Turismo. pic.twitter.com naB35rVGln Machala Movil ( MachalaMovil) enero 8, 2015
That woman has two bags.
Esa mujer tiene dos bolsos.
I helped carry those bags.
Yo ayudé a cargar esas bolsas.
He chivalrously carries our bags.
Él caballerosamente lleva nuestras bolsas.
And people could never get their bags up it.
Y la gente nunca podía llevar sus bolsas hasta allí.
Keep an eye on the bags.
Estate pendiente de las bolsas.
Keep an eye on the bags.
Vigila las bolsas.
Where do I claim my bags?
Dónde puedo solicitar mis maletas?
I bought two bags of popcorn.
Compré dos bolsas de palomitas.
You've got bags under your eyes.
Tienes ojeras.
So FEED's doing great. We've so far provided 55 million meals to kids around the world by selling now 550,000 bags, a ton of bags, a lot of bags.
FEED no lo está haciendo nada mal. Hemos entregado ya 55 millones de raciones alimenticias a niños de todo el mundo vendiendo hasta ahora 555.000 de bolsas, una tonelada de bolsas, muchas bolsas.
So I put them in the luggage bag, we wrapped them in other bags and other bags, and threw a bunch of blue tarps around them.
Así que las puse en las valijas, las envolvimos en bolsas y más bolsas y pusimos lonas a su alrededor.
Could you carry my bags for me?
Podría llevar mi equipaje por mí?
The bags to your left are mine.
Las maletas a su izquierda son las mías.
Talk about more plastic bags than plankton.
Hablando mas de bolsas de plástico que de plancton,
Small paper boats and fake body bags stand for the shipwrecks.
Barquitos de papel y falsas bolsas mortuorias representan los naufragios.
The buildings are filled with bags of wheat.
Los edificios están llenos de costales de trigo.
Some children jumped down and ran to the rock pools with bags.
Algunos niños se tiraban y corrian a las piscinas con bolsas.
They're taking those bags and clothes as a sense of identity and social status.
Llevan esas bolsas y esa ropa como símbolo de identidad y de estatus social.
The tired old lady had bags under her eyes.
La anciana cansada tenía bolsas bajo los ojos.
Tawa is the oldest and most primitive theropod with air bags, says Randall Irmis.
Tawa es el terópodo con bolsas de aire más antiguo y primitivo, comenta Randall Irmis.
In Min's world, the Coach bags had a curious currency.
En el mundo de Min, los bolsos Coach tenían una curiosa moneda.
So he began with their bags, before his brother's bag.
Comenzó por sus sacos antes que por el de su hermano.
I think people should stop using plastic bags from supermarkets.
Creo que la gente debería dejar de usar las bolsitas de plástico de los supermercados.
And they caught a couple of my guys who had hidden cameras in duffel bags.
Y atraparon a un par de mis muchachos que tenían cámaras ocultas en bolsas de lona.
And when they opened their bags, they found their money had been returned to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.
In other words, we do not intend to pack our bags and go home now.
No tenemos que seguir discutiendo acerca de si el primer tratado interalemán posibilita o más bien impide la reconstrucción económica, social y ecológica de la antigua RDA.
Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags.
Y los contrapulmones no son de alta tecnología son simples bolsas flexibles.
I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags.
Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo.
I go in people's bags. I look in people's pockets, purses.
Miro los bolsos de las personas. Miro sus bolsillos y monederos.
Even women who keep stuff in their bags tap their pockets.
Incluso las mujeres que guardan las cosas en sus bolsos se tocan los bolsillos.
I would carry their golf bags up to the top, and they'd pay me a dollar.
Yo llevaría sus bolsos de golf hasta la cima y ellos me pagarían un dólar.
Then Joseph began searching their bags before searching his own brother's bag.
Comenzó por sus sacos antes que por el de su hermano.
She leaves tonight, but she still haven't started packing up the bags.
Ella parte esta noche, pero todavía no empezó a preparar las valijas.
She leaves tonight, but she still haven't started packing up the bags.
Ella sale esta noche, pero todavía no ha empezado a empacar las maletas.
He searched their bags before his brother's and then took out the goblet from his brother's bag.
Comenzó por sus sacos antes que por el de su hermano.
A pre dawn raid has netted a large stash of illegal steroids and several bags of cash.
Una incursión antes del amanecer ha incautado una gran reserva de esteroides ilegales y varias bolsas de dinero en efectivo.
Hong Kong's Pro Democracy Movement Is Trading Umbrellas for Shopping Bags Global Voices
Movimiento pro democracia de Hong Kong cambia sus paraguas por bolsas de compras
I told my wife Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.
Le dije a mi mujer Liliane, haz las maletas, volvemos a París.
When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags.
Cuando hablas del velo hablas de mujeres vestidas con bolsas de tela .
Several hours later, as the acid ate through the bags, the bombs would explode.
Algunas horas después que el ácido corroía los envases las bombas hacían explosión.