Translation of "bale wrapping" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bale | Empaquetar |
| wrapping | envoltura |
| Word Wrapping | Ajuste de palabras |
| Automatically Wrapping Text | Ajustar texto automáticamente |
| Automatically Wrapping text | Ajuste automático del texto |
| Enable word wrapping | Habilitar ajuste de palabras |
| Enable word wrapping | Habilitar el ajuste de línea |
| And they do this wrapping. | Y que te envuelven. |
| Whether to do line wrapping. | Si ajustar las líneas. |
| Set cursor wrapping on or off. | Activa o desactiva el margen del cursor. |
| Failed wrapping the file into XML. | No se pudo envolver el archivo en XML. |
| Easy 5 rows, 5 columns, without wrapping. | Fácil 5 filas, 5 columnas, no envolvente. |
| Medium 7 rows, 7 columns, without wrapping. | Medio 7 filas, 7 columnas, no envolvente. |
| Hard 9 rows, 9 columns, without wrapping. | Difícil 9 filas, 9 columnas, no envolvente. |
| Set hard word wrapping on or off. | Activa o desactiva el ajuste de línea. |
| Very hard 9 rows, 9 columns, with wrapping. | Muy difícil 9 filas, 9 columnas, envolvente. |
| Wrapping can be turned on and off with the wrapon and wrapoff commands. When kturtle starts wrapping is turned on by default. | La envoltura puede activarse o desactivarse mediante los comandos envolver y desenvolver. Por defecto, al iniciarse kturtle la envoltura está activada. |
| We also used straw bale infill for our library, which has zero embodied energy. | Además usamos alpaca de paja para rellenar nuestra biblioteca, la cual tiene cero energía incorporada. |
| Would you mind wrapping it up as a gift? | Le importaría envolvérmelo para regalo? |
| Toggles the word wrapping in the editor on or off. | Activa o desactiva el ajuste de palabras en el editor. |
| Wrapping is what happens when the turtle draws something that is to big to fix in on the canvas and wrapping is set on. This is what happens when wrapping is on An example of wrapping When the turtle moves off a border of the canvas it is instantly taken to the opposite border so it can continue its move. This way the turtle will always stay on the screen while it moves. This happens when wrapping is on. | Con la envoltura hacemos que la tortuga permanezca siempre permanezca dentro del área de dibujo aunque el movimiento ejecutado tienda a llevarla fuera de sus límites. Esto es lo que pasa al estar en el modo de envoltura Entonces, Cuando los comandos dados, lleven a la tortuga más allá de los límites del área de dibujo, el dibujo continuará a partir del lado opuesto de manera que pueda continuar con el dibujo. |
| I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents. | Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad. |
| They don't really notice the new medium that is wrapping them up. | Realmente no se dan cuenta del nuevo medio que los está envolviendo. |
| The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him. | El del pobre tipo de la PC que tiene la cámara web en la cabeza pegada con cinta adhesiva. |
| If this option is active, the text wrapping in the viewer will be automatically corrected. | Si esta opción está activada, el ajuste de texto del visor se corregirá automáticamente. |
| I lived in Ireland, built the first straw bale houses in Ireland, and some cob buildings and all this kind of thing. | Yo vivía en Irlanda, ahí construí las primeras casas de fardos de pajas, y algunos edificios de mazorca y todo este tipo de cosas. |
| He created the heavens and the earth in truth, wrapping the night about the day and wrapping the day about the night, He has subjected the sun and the mooneach to run for a stated term. | Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo. |
| He created the heavens and the earth in truth, wrapping night about the day, and wrapping the day about the night and He has subjected the sun and the moon, each of them running to a stated term. | Ha creado con un fin los cielos y la tierra. Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. |
| And I don't want it to leave me It's been a while since you guys have been picking your last bale of cotton, isn't it? | Y no quiero que se vaya sin mí . Hace bastante tiempo que ustedes no han recogido algodón, no? |
| And to give you a simple example here as to what we actually fed these customers, there's a bale of hay there and some crab apples. | Para darles un ejemplo simple de lo que servimos a estos clientes, allí hay un fardo de heno y unas manzanas silvestres. |
| I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's. | Me explico mi papá tenía una forma peculiar de envolver, y la letra de mi mamá era tan parecida a la de Santa. |
| By February 2012, the war in Libya is over, and I am wrapping up my documentary film about the conflict. | En febrero de 2012, la guerra en Libia había concluido y yo estaba dando los últimos toques a mi documental sobre el conflicto. |
| Sets the line width for hard wrapping to width. This is used if you are having your text wrapped automatically. | Establece el ancho de línea para el ajuste de línea con el valor de ancho. Esto se utiliza si se tiene activado el ajuste de línea del documento. |
| Some even devalue women by wrapping them in empty images under man's gaze for his consumption. women's subjectivities are neglected. | Algunas incluso devalúan a las mujeres rodeándolas de imágenes vacías bajo la mirada del hombre y para consumo de éste con lo que la subjetividad femenina se queda desamparada. |
| Here you can set the column number at which knode wraps the line also, you can deactivate the automatic word wrapping completely. | Aquí puede fijar el número de la columna a la que knode ajustará la línea. También puede desactivar el ajuste de palabras por completo. |
| O Prophet! say unto thy wives and thy daughters and women of the believers that they should let down upon them their wrapping garments. | Profeta! Di a tus esposas, a tus hijas y a las mujeres de los creyentes que se cubran con el manto. |
| The baby stays there as long as necessary days, weeks, months even tucked in tight by wrapping a blanket around both the baby and the adult. | El bebé permanece allí el tiempo que sea necesario días, semanas, incluso meses envueltos en una manta, el bebé y el adulto. |
| Okay, Finance 101 on this, and this I'm sort of wrapping it up with this finance piece, because I think this is something we all have to understand. | Bueno, nociones básicas de finanzas sobre esto y esto Estoy concluyendo con asuntos financieros, porque creo que esto es algo que todos tenemos que comprender. |
| It was a very high, it was a very impersonal time in design and we wanted to say, the content is what's important, not the package, not the wrapping. | Era muy importante, era una época muy impersonal en materia de diseño y lo que queríamos decir es que el contenido era lo importante, no el empaque, no el forro. |
| Her next role was in a movie adaptation of another Craig Lucas play, Reckless (1995), alongside Mia Farrow, followed by Jane Campion's The Portrait of a Lady (1996), which also starred Nicole Kidman, Viggo Mortensen, Christian Bale, John Malkovich and Barbara Hershey. | Su siguiente papel fue en la adaptación de otra obra de Craig Lucas, Reckless (1995), junto a Mia Farrow, seguido de la película de Jane Campion, Retrato de una dama (1996), que también protagonizaba Nicole Kidman, Viggo Mortensen, Christian Bale, John Malkovich y Barbara Hershey. |
| Since February 2014, however, Navalny s public presence has dwindled, following a Moscow court s decision to place him under house arrest in connection with a trial, the Yves Rocher case, that s only now wrapping up. | Desde febrero de 2014, sin embargo, la presencia pública de Navalny ha disminuido, luego que un tribunal de Moscú resolviera su arresto domiciliario en conexión con un proceso judicial, el caso Yves Rocher, que recién ahora está terminando. |
| We were wrapping things around the globe a half dozen times and you would yell through the pay phone and it would come through a minute later in the pay phone next door, Jobs says with a giggle. | Estábamos envolviendo las cosas alrededor del mundo una media docena de veces y gritabas a través del teléfono público y volvía un minuto más tarde al teléfono público de la puerta de al lado , dice Jobs con una risita. |
| Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor... | Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor... |
| Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor... | Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor... |
| Note that all text parameters should be entered in American English. As seen in the example above, translations can be added to the desktop file by repeating the key and appending the language code between square brackets. Also note that rich text can be given to the Description field by wrapping the value in lt qtgt tags. | Tenga en cuenta que todos los parámetros de texto deben ser introducidos en inglés americano. Como se ve en el ejemplo anterior, se pueden añadir traducciones al archivo de escritorio repitiendo la palabra clave y adjuntando el código del idioma entre corchetes. Advierta también que se le puede dar formato de texto enriquecido al campo de Descripción poniendo el valor entre etiquetas lt qtgt . |
Related searches : Straw Bale - Hay Bale - Silage Bale - Bale Breaker - Bale Clamp - Be Bale - Bale Opener - Bale Chute - Bale Handling - Bale Density - Pulp Bale - Bale Chamber
