Translation of "baltimore oriole" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Huff becomes the third Orioles player to do so, joining Brooks Robinson and Cal Ripken, Jr., and the first Oriole to hit for the cycle at home in Baltimore. | Huff se convierte en el tercer jugador de los Orioles en hacerlo, uniéndose a Brooks Robinson y Cal Ripken, Jr. y el primer Oriole en batear el ciclo en casa en Baltimore. |
| June 29 Aubrey Huff of the Baltimore Orioles hits for the cycle at Oriole Park at Camden Yards in a 9 7 loss to the Los Angeles Angels of Anaheim. | 29 de junio Aubrey Huff de los Baltimore Orioles batea un ciclo en el Oriole Park at Camden Yards en la derrota por 9 7 ante los Los Angeles Angels of Anaheim. |
| Baltimore | BaltimoreCity in Maryland USA |
| Johns Hopkins University Press, Baltimore. | Johns Hopkins University Press. |
| BALTIMORE Pain is ubiquitous in life. | BALTIMORE El dolor en la vida es ubicuo. |
| Baltimore Johns Hopkins University Press, 1983. | Baltimore Johns Hopkins University Press. |
| I hate to see what s happening in Baltimore and I hate how the media is covering what s happening in Baltimore. | Odio ver lo que pasa en Baltimore y odio la manera como los medios cubren lo que pasa en Baltimore. |
| Matisse in the Cone Collection , Baltimore Museum of Art, 2001 ISBN 0 912298 73 1 Dackerman, Susan Painted Prints The Revelation of Color in Northern Renaissance and Baroque Engravings, Etchings, and Woodcuts , Baltimore Museum of Art, 2002 ISBN 0 271 02235 3 External links Baltimore Museum of Art Website Baltimore Museum of Art the Cone Collection | Matisse in the Cone Collection , Baltimore Museum of Art, 2001 ISBN 0 912298 73 1 Dackerman, Susan Painted Prints The Revelation of Color in Northern Renaissance and Baroque Engravings, Etchings, and Woodcuts , Baltimore Museum of Art, 2002 ISBN 0 271 02235 3 Enlaces externos Museo de Arte de Baltimore Página web oficial Museo de Arte de Baltimore la colección Cone |
| Baltimore police arrested the 25 year old on April 12. | La policía de Baltimore detuvo al joven de 25 años el 12 de abril. |
| Since Sunday, October 1, 2006, the Baltimore Museum of Art and the older Walters Art Museum (formerly Walters Art Gallery), have had free admission year round as a result of grants given by Baltimore City and Baltimore County, excepting for special exhibitions. | Desde el domingo, 1 de octubre de 2006, el Museo de Arte de Baltimore y el Museo Walters permiten la entrada gratis durante un año gracias a becas dadas por la ciudad y el condado de Baltimore, excepto para exposiciones especiales. |
| Baltimore on edge as riots force state of emergency28 April 2015. | Baltimore al límite, los disturbios fuerzan el estado de emergencia el 28 de abril de 2015. |
| Baltimore Riots Remind Caribbean Diaspora That Black Lives Matter Global Voices | Los disturbios en Baltimore recuerdan a la diáspora caribeña que las vidas de los negros importan |
| BALTIMORE Thomas Edison is reputed to have said, I have not failed. | BALTIMORE Se dice que Thomas Edison alguna vez dijo No fracasé. |
| Her first story, The Irish Refugee , was published in the Baltimore Saturday Visitor . | Su primera historia, The Irish Refugee , se publicó en el Baltimore Saturday Visitor . |
| A rally and march in Minneapolis, Minnesota to support the people of Baltimore. | Mitin y manifestación en Minneapolis, Minnesota para apoyar a los habitantes de Baltimore. |
| MARCH2JUSTICE In Baltimore 16 on Sunday April 19, 2015, the day of Freddie Gray's death. | Manifestación por la justicia en Baltimore 16 el domingo 19 de abril de 2015, el día de la muerte de Freddie Gray. |
| So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby. | entonces me mudé a Baltimore para estar cerca de mis médicos y me inscribí en un conservatorio cercano. |
| A young man holds up a placard during the Minneapolis rally to support the people of Baltimore. | Un joven sostiene una pancarta durante el mitin de Minneapolis destinado a apoyar a los habitantes de Baltimore. |
| Glimpses of the 'disappeared', Baltimore Sun, June 11, 1995, Gary Cohn and Ginger Thompson, accessed April 14, 2007. | Glimpses of the 'disappeared', Baltimore Sun, June 11, 1995, Gary Cohn y Ginger Thompson, Abril 14, 2007. |
| A carefully crafted deception, Baltimore Sun, June 18, 1995, Gary Cohn and Ginger Thompson, accessed April 14, 2007. | A carefully crafted deception, Baltimore Sun, Junio 18, 1995, Gary Cohn y Ginger Thompson, Abril 14, 2007. |
| The Baltimore Museum of Art is the site of Gertrude's Restaurant, owned and operated by chef John Shields. | El Museo de Arte de Baltimore es el lugar donde se encuentra el restaurante Gertrude's , propiedad del chef John Shields. |
| Similarly, in the United States, cities like Boston, Baltimore, and Philadelphia became centers for producing textiles, garments, and shoes. | Igualmente, en ciudades como Boston, Baltimore y Filadelfia, se convirtieron en centros de producción de textiles, prendas de vestir y zapatos. |
| A survivor tells her story, Baltimore Sun, June 15, 1995, Gary Cohn and Ginger Thompson, accessed April 14, 2007. | A survivor tells her story, Baltimore Sun, Junio 15, 1995, Gary Cohn y Ginger Thompson, Abril 14, 2007. |
| In 1997, two additional CIA manuals were declassified in response to a Freedom of Information Act (FOIA) request filed by the Baltimore Sun. | En 1997, dos manuales adicionales de la CIA fueron desclasificados en respuesta a una petición de FOIA archivada por Baltimore Sun. |
| In June 2006, the Infoshop Network, a network spanning Canada and the United States, was formed at the Infoshop Gathering in Baltimore, Maryland. | En junio de 2006, la Infoshop Network, una red que se extiende por Canadá y Estados Unidos, fue creada en la Reunión Infoshop en Baltimore, Maryland. |
| Major League career Obando was signed by the New York Yankees in 1987, and was picked up by the Baltimore Orioles in 1992. | Carrera en las Grandes Ligas Fue contratado por los Yankees de Nueva York en 1987 y luego traspasado a los Orioles de Baltimore en 1992. |
| Former envoy to Honduras says he did what he could, Baltimore Sun, December 15, 1995, Gary Cohn and Ginger Thompson, accessed April 14, 2007. | Former envoy to Honduras says he did what he could, Baltimore Sun, Diciembre 15, 1995, Gary Cohn y Ginger Thompson, Abril 14, 2007. |
| Chicago based, Trinidad born Patrice Grell Yursik departed from her usual fare of beauty and fashion on Afrobella to share her thoughts on Baltimore | Patrice Grell Yursik, nacida en Trinidad y que vive en Chicago, se apartó de sus consideraciones habituales en torno a belleza y moda en Afrobella para compartir sus pensamientos sobre Baltimore |
| And right now, my thoughts are wrapped up in darkness, in distress and in stomach churning worry for America particularly the city of Baltimore. | Y en este momento, mis pensamientos están envueltos en las sombras, en la aflicción y en una ansiedad agobiante para Norte América especialmente la ciudad de Baltimore. |
| Fine Young Cannibals appeared as the house band in a nightclub in the 1987 comedy film Tin Men , set in Baltimore, Maryland, USA in 1963. | Fine Young Cannibals aparecen como la banda sonora de la comedia de 1987, Tin Men, ambientada en Baltimore, Maryland en 1963. |
| In 1957 Pericos de Puebla Sing a work trade contract with Major League Baseball club Baltimore Orioles who send to Puebla as lone manager Jimmy Adair along with catcher Sam Hairston, shortstop Ron Hansen who stay was short before returning to play in the MLB where he became an icon playing for the Baltimore Orioles and Chicago White Sox. | Los Pericos de Puebla, firman en 1957, un convenio de trabajo con los Orioles de Baltimore quienes mandaron como Manager a Jimmy Adair, al receptor Sam Heireston, al short stop Ron Hansen que tenía un fildeo de lujo y tras unos años se convirtió en una figura con Orioles y Medias Blancas de Chicago. |
| On January 30, 2010 Zorn was hired by the Baltimore Ravens as their quarterbacks coach, to replace Hue Jackson, who had departed to the Oakland Raiders. | El 30 de enero 2010 Zorn fue contratado por los Cuervos de Baltimore como entrenador de mariscales de campo, en sustitución de Hue Jackson, quien había salido a la Raiders de Oakland. |
| However, the Boston Red Sox come back from a 5 0 deficit in the ninth inning en route to a 6 5 victory over the Baltimore Orioles. | Sin embargo, los Boston Red Sox venían de un déficit 5 0 en la novena ronda para terminar con una victoria 6 5 sobre los Baltimore Orioles. |
| Greenville has an Amtrak station, which is part of Amtrak's Crescent , connecting Greenville with the cities of New York, Philadelphia, Baltimore, Washington, Charlotte, Atlanta, Birmingham and New Orleans. | El tren Crescent train de Amtrak conecta Greenville con las ciudades de Nueva York, Filadelfia, Baltimore, Washington, D.C., Charlotte, Atlanta, Birmingham y Nueva Orleans. |
| On March 4, 2004, San Francisco, believing it still held Owens' rights, attempted to trade Owens to the Baltimore Ravens for a second round pick in the 2004 draft. | El 4 de marzo del 2004 los 49ers pensando que todavía mantenían los derechos de Owens, trataron de traspasarle a los Baltimore Ravens a cambio de una segunda ronda en el draft. |
| It would be wise, before the rules are set in stone, to refer the issue to the World Institute for the Resolution of Economic Disputes in Baltimore, or The Wire. | Sería recomendable, antes de grabar estas normativas en piedra, referir el asunto al Instituto Mundial para la Resolución de Conflictos Económicos en Baltimore, también conocido como The Wire . 160 |
| When a wave of torture and murder staggered a small U.S. ally, truth was a casualty, Baltimore Sun, June 11, 1995, Gary Cohn and Ginger Thompson, accessed April 14, 2007. | When a wave of torture and murder staggered a small U.S. ally, truth was a casualty, Baltimore Sun, Junio 11, 1995, Gary Cohn y Ginger Thompson, Abril 14, 2007. |
| For Trinidad bloggers living in the United States, the riots in Baltimore is the latest chapter of a seemingly endless story of police aggression towards young black men in the US. | Para los blogueros de Trinidad que viven en los Estados Unidos, los disturbios en Baltimore son el último capítulo de una historia de agresiones policíacas contra jóvenes negros en los Estados Unidos que no parece tener fin. |
| Unfortunately, there is no such institute, in Baltimore or anywhere else. There is no one who can offer a timely and, above all, authoritative view on which forecast is the more compelling scenario. | Lamentablemente, no existe tal instituto, ni en Baltimore, ni en ningún otro lugar. 160 No existe ninguna persona que pueda ofrecer 160 una 160 oportuna y, sobre todo, autorizada opinión 160 sobre cuál de los 160 pronósticos muestra el escenario 160 más convincente. 160 No obstante, el 160 precio de no saber es realmente muy alto. |
| Later, when the Baltimore winters became too much for her to endure, she moved to Venice, California, where she opened another thrift store with the money she earned from acting in Waters's films. | Más tarde, cuando los inviernos de Baltimore se hicieron insoportables para ella, se trasladó a Venice, California, donde abrió una nueva tienda de oportunidades con el dinero que ganó actuando en las películas de Waters. |
| His father, Albert, had served as a member of the Maryland Constitutional Convention in 1867, as a Professor of Law at the University of Maryland, as City Solicitor of Baltimore, Maryland, and as a judge. | Hijo de padres distinguidos, su padre había servido como miembro en la Convención Constitucional de Maryland en 1867, profesor de leyes en la Universidad de Maryland, abogado de la ciudad de Baltimore, Maryland y como juez. |
| May 21 In the Hall of Fame Game at Doubleday Field in Cooperstown, New York, the Baltimore Orioles defeat the Toronto Blue Jays 13 7 with five home runs, including two by minor league catcher Brian Bock. | 21 de mayo En el Partido del Salón de la Fama en Doubleday Field en Cooperstown, los Baltimore Orioles derrotaron a los Toronto Blue Jays 13 7 con cinco home runs, incluyendo dos del catcher de la minor league Brian Bock. |
| Born in Hamilton, Ontario to a leather shop owner, Fields graduated from Hamilton Collegiate Institute in 1880 and the University of Toronto in 1884 before leaving for the United States to study at Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland. | Biografía Se graduó del Hamilton Collegiate Institute en 1880, y más tarde, en 1884, de la Universidad de Toronto, momento en el que se trasladó a Estados Unidos para continuar sus estudios en la Universidad Johns Hopkins, en Baltimore, Maryland. |
| To take a salient example from the prior industrial revolutions, this is as if the impact of the railroads on the US economy were to be measured as of 1873, 45 years after construction began on America s first line, the Baltimore amp Ohio. | Es como si, tomando un ejemplo destacado de las otras revoluciones, se midiera el impacto de los ferrocarriles sobre la economía estadounidense en 1873, a 45 años del inicio del trazado de la primera línea de Estados Unidos entre Baltimore y Ohio. |
| The opening salvo of the dispute came from Ankara s eccentric Mayor, well known for his late night Twitter outbursts, who shared a picture from his Twitter account showing Baltimore police brutally beating a subdued civilian during the protests that followed Freddie Gray s murder. | El comienzo de la disputa provenía del excéntrico Alcalde de Ankara, conocido por sus arrebatos nocturnos en Twitter, quien compartió en su cuenta de Twitter una imagen mostrando a la policía de Baltimore golpeando brutalmente a un sumiso civil durante las protestas posteriores al asesinato de Fredy Gray. |
