Translation of "bank balance sheet" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Balance - translation :

Bank - translation :

Sheet - translation :

Keywords : Equilibrio Balance Equilibrar Saldo Balanza Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos Sábana Partituras Partitura Balance Hoja

Examples (External sources, not reviewed)

soundness of a bank 's balance sheet .	soundness of a bank 's balance sheet .
The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex VIII ( annual balance sheet of a central bank ) .	La numeración de la segunda columna corresponde al modelo de balance que aparece en el anexo VIII ( balance anual de un banco central ) .
The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex IX ( annual balance sheet of a central bank ) .	La numeración de la segunda columna corresponde al modelo de balance que aparece en el anexo IX ( balance anual de un banco central ) .
Balance Sheet	Balance General
Balance Sheet	Balance generalName
4 This channel typically includes a balance sheet and a bank lending channel .	Este canal se divide normalmente en el canal del balance y el canal de préstamos bancarios5 .
Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items	ACTIVO Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 )
Balance sheet item	Partida del balance
BALANCE SHEET ITEMS	PARTIDAS DEL BALANCE
BALANCE SHEET ITEMS	ES Total
Balance sheet items	Partidas del balance
BALANCE SHEET ITEMS	Partidas del balance
Balance sheet items	Partida del balance
AND VALUATION RULES BALANCE SHEET Article 6 Composition of the balance sheet	CRITERIOS DE BALANCE Artículo 6 VALORACIÓN
ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	ACTIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración
LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración
LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración
EN Balance sheet item	ES Partida del balance
Post balance sheet events	Estas cantidades representan las contribuciones necesarias para cubrir los gastos operativos del BCE en relación con las tareas reali
Balance sheet item ( 1 )	Partida del balance ( 1 )
NON BALANCE SHEET ITEMS	PARTIDAS NO INCLUIDAS EN EL BALANCE
17.12.2001 BALANCE SHEET ITEMS	17.12.2001 ES
Balance sheet items EN	Partidas del balance
Balance sheet items Total	Bancos Total Total
Balance sheet items Total	ES Total Total
Balance sheet items MFIs	Partidas del balance
Balance sheet items MFIs	Partidas del balance IFM Administraciones públicas Total
EN Balance sheet items	Partidas del balance de las cuales entidades de crédito Otras sujetas a AdministraRM ( 2 ) , BCE ción central administraciones y BCN Total Otros intermediarios financieros auxiliares financieros ( S. 123 S. 124 ) Total
EN OMFIs balance sheet	ES
Balance sheet counterparty sector	Sector de la contrapartida del balance
EN Balance sheet items	ES Partida del balance
The Brexit Balance Sheet	El balance del brexit
Only an ECB balance sheet item ( for the NCBs a transitional balance sheet item ) .	Partida exclusivamente del balance del BCE ( para los BCN , partida transitoria ) .
M4 ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	M4 ACTIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración
European Central Bank ( 2002 ) , Enhancements to MFI balance sheet and interest rate statistics , Monthly Bulletin , April .	European Central Bank ( 2002 ) , Enhancements to MFI balance sheet and interest rate statistics , Monthly Bulletin , April .
Rebalancing the State s Balance Sheet	Reequilibrar el balance estatal
Off balance sheet items 18	Posiciones registradas fuera del balance
EN Balance sheet item ( 1 )	ES Partida del balance ( 1 )
EN Balance sheet counterparty sector	ES
General government Balance sheet items	Partidas del balance
Balance sheet reference sector breakdown	Detalle por sectores de referencia del balance
Each NCB submits separate adjustment data covering its balance sheet and the other MFIs balance sheet .	Cada BCN presenta los datos de ajustes por separado que cubran su balance y el balance de las otras IFM .
ANNEX IV COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET ASSETS Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 )	ANEXO IV NORMAS DE COMPOSICIÓN Y VALORACIÓN DEL BALANCE ACTIVO Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 )
Balance sheet total ( CI ) Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise Balance sheet total broken down by legal status Data by product	Total del balance ( entidades de crédito ) Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica Datos por producto
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type	Frecuencia Zona de referencia Indicador de ajuste Detalle por sectores de referencia del balance Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos Zona de la contrapartida Sector de la contrapartida del balance Moneda de la transacción Sufijo del balance

Muestra esta página en español