Translation of "basic human values" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those are basic human values. | Estos son valores humanos básicos. |
| It's one of the basic human instincts. | Es uno de los instintos humanos básicos. |
| Air, like food, is a basic human need. | El aire, como la comida, es una necesidad humana básica. |
| Currently, schoolchildren get the basic idea of sex education from Human Biology lessons. | Actualmente, los niños en edad escolar obtienen una noción básica de educación sexual en las clases de Biología Humana. |
| The right of freedom of movement between states is a basic human right. | El de la libertad de movimientos entre los Estados es un derecho humano fundamental. |
| Development of a better understanding of common ethical standards and universal human values | El desarrollo de una mejor comprensión de las normas éticas comunes y de los valores humanos universales |
| I'm going to speak today about the relationship between science and human values. | Hoy voy a hablar de la relación entre ciencia y valores humanos. |
| Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right, | Teniendo presente que el derecho a la vida es un derecho humano básico, sin el cual un ser humano no puede ejercer ninguno de los demás, |
| Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right, | Teniendo presente que el derecho a la vida es el derecho fundamental de todo ser humano, sin el cual no se puede ejercer ningún otro derecho, |
| And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple. | Y esto es el pan algo que es tan simple como nuestro alimento diario humano más básico y fundamental. |
| I'm saying that the capacity for self transcendence is just a basic part of being human. | Digo que la capacidad de autotrascendencia es simplemente una parte básica de ser humanos. |
| But the demagogues are right about one thing We need a universal conception of human values. | Pero los demagogos tienen razón en una cosa, necesitamos una concepción universal de los valores humanos. |
| Crimes like those in Paris, New York, London, and Madrid attacks on countless cafes, malls, buses, trains, and nightclubs affront our most basic human values, because they involve the deliberate murder of innocents and seek to spread fear throughout society. | Crímenes como los cometidos en París, Nueva York, Londres y Madrid (incontables ataques a cafés, centros comerciales, autobuses, trenes y clubes nocturnos) son una afrenta a nuestros valores humanos más básicos, ya que suponen el asesinato de inocentes a sangre fría y buscan esparcir el miedo en toda la sociedad. |
| Values ... encoded as byte values. | Valores ... codificados como valores de bytes. |
| Human beings usually have two basic desires to get away from pain and to arrive at pleasure. | Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos alejarse del dolor y acercarse al placer. |
| It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away. | Es un hecho fundamental del ser humano que a veces el yo parece desvanecerse. |
| Research on the evolution of cultures suggests that human values can change more quickly than our genes. | Las investigaciones sobre la evolución de las culturas sugieren que los valores humanos pueden cambiar más rápidamente que los genes. |
| He believed that there were 70 basic poses or shapes of the human face, and that those basic poses or shapes of the face can be combined to create infinite possibilities of everything the human face is capable of doing. | El creía que existían 70 gestos básicos o formas del rostro humano y que dichos gestos o formas del rostro, podían crear una infinidad de combinaciones posibles de cualquier cosa que el rostro humano sea capaz de hacer. |
| But in that case, we can at least hope, since all human brains possess the same basic configuration. | Pero en este caso por lo menos podemos esperarlo porque todo los cerebros humanos presentan la misma configuración fundamental. |
| As shown in the figure, the values of formula_9 and formula_10 in the basic form can be replaced with the ratios formula_11 and formula_12, respectively. | As shown in the figure, the values of formula_10 and formula_11 in the basic form can be replaced with the ratios formula_12 and formula_13, respectively. |
| Floating point values or range of values | Valores en coma flotante o intervalo de valores |
| Basic... | Básico... |
| Basic | Masa |
| Basic | Básico |
| Basic | Básica |
| Basic | BásicoName |
| Basic | BásicoA progressive jpeg file can be displayed while loading. |
| Basic | Básica |
| basic | básica |
| Now, it's often said that science cannot give us a foundation for morality and human values, because science deals with facts, and facts and values seem to belong to different spheres. | A menudo se dice que la ciencia no puede brindarnos una base para la moralidad y los valores humanos porque la ciencia trata con hechos. Y los hechos y los valores parecen pertenecer a diferentes esferas. |
| We could give clean drinking water, sanitation, basic healthcare and education to every single human being on the planet. | Podríamos entregar agua potable, saneamiento, atención básica sanitaria y educación para cada ser humano del planeta. |
| Values | Values |
| Values | Valores |
| Values | Valoresname of the encoding target |
| Values... | Valores... name of the generated data |
| Values... | Valores... |
| Values | Valores |
| Click to reset all values to initial values | Pulse para reiniciar todos los valores |
| Identification and promotion of common ground among civilizations in order to address common challenges threatening shared values, universal human rights and achievements of human society in various fields | La búsqueda y promoción de terrenos comunes entre las civilizaciones a fin de encarar los problemas comunes que constituyen una amenaza a los valores compartidos, los derechos humanos universales y los logros de la sociedad humana en diversas esferas |
| This nihilism is that for which Nietzsche worked to find a solution by re evaluating the foundations of human values. | Este nihilismo es el que trabajó Nietzsche para encontrar una solución a la reevaluación de los fundamentos de los valores humanos. |
| Basic principles | Principios básicos |
| Basic tasks | Funciones básicas |
| Basic syntax | Síntaxis básica |
| Basic configuration | Configuración básica |
| Basic facts | Aspectos básicos |
Related searches : Basic Values - Human Values - Basic Human - Human Rights Values - Strong Human Values - Basic Human Needs - Basic Human Rights - Values - Individual Values - Values For - Traditional Values - Community Values