Translation of "basic legal procedures" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Servicios jurídicos ( código 275 ) Comprende servicios de asesoramiento jurídico y de asistencia en cualquier procedimiento jurídico , judicial o exigido por normas legales |
| (b) Subject to the basic concepts of its legal system | b) Con sujeción a los conceptos básicos de su ordenamiento jurídico |
| Asylum applicants are vulnerable people who are not familiar with legal procedures, and who therefore need a legal representative. | En efecto, los solicitantes de asilo son personas vulnerables que desconocen el procedimiento jurídico y por esta razón necesitan un asesor legal. |
| When private firms (or subnational governments) become insolvent, there are normally legal bankruptcy procedures to determine what to do. | Cuando las empresas privadas (o los gobiernos subnacionales) resultan insolventes, suelen existir procedimientos legales de bancarrota para determinar qué hacer. |
| But it did not go through any legal procedures when breaking into people's apartment at midnight and having them arrested. | Pero no respeta los procedimientos legales cuando irrumpe en el departamento de la gente y la arresta. |
| Any legal or administrative distortion of history is an assault on the most basic purpose of scholarly inquiry pursuit of truth. | Toda distorsión legal o administrativa de la historia es un ataque al más básico fin de la investigación académica la búsqueda de la verdad. |
| Basic... | Básico... |
| Basic | Masa |
| Basic | Básico |
| Basic | Básica |
| Basic | BásicoName |
| Basic | BásicoA progressive jpeg file can be displayed while loading. |
| Basic | Básica |
| basic | básica |
| In addition to assisting with emergency relief, it is crucial that the international community help to introduce basic procedures for responding long before disaster strikes. | Además de prestar ayuda de emergencia, es crucial que la comunidad internacional contribuya a introducir procedimientos básicos para responder mucho antes de que se produzca el desastre. |
| Procedures for bilateral operations Settlement procedures | Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación |
| As we have seen, several Member States have settlement procedures, or similar procedures by other names, where the state will drop action against an individual, on the basis of a legal authorisation, and in some systems, without any legal decision, after he has paid a certain fine or satisfied other conditions. | Como puede apreciarse, bajo la denominación de transacción u otras semejantes, muchos de los Estados miembros conocen procedimientos en los que el ministerio fiscal renuncia, previa habilitación legal y, en algunos sistemas, sin mediación de pronunciamiento jurisdiccional alguno, al ejercicio de la acción procesal penal frente a un individuo, después de que ingresa en las arcas públicas una suma de dinero o satisface otra condición. |
| procedures . | procedures . |
| procedures . | consultados en relación con el manual de procedimiento . |
| Procedures | Procedimientos |
| Basic principles | Principios básicos |
| Basic tasks | Funciones básicas |
| Basic syntax | Síntaxis básica |
| Basic configuration | Configuración básica |
| Basic facts | Aspectos básicos |
| Basic applications | Aplicaciones básicas |
| Basic Usage | Uso básico |
| Basic usage | Uso básico |
| Basic Operation | Funciones básicas |
| Basic Schema | Esquema básico |
| Basic Properties | Propiedades básicas |
| Basic Operations | Operaciones bá sicas |
| Basic Latin | Latín básico |
| Basic Settings | Opciones básicas |
| Basic Options | Opciones básicas |
| TI Basic | TI BasicLanguage |
| Basic Latin | Latín básicoKCharselect unicode block name |
| Basic settings | Ajustes básicos |
| Basic Blocks | Bloques básicos |
| Basic Widgets | Elementos básicosComment |
| Basic Flowcharting | Diagramas de flujo básicosComment |
| Basic container | Contenedor básico |
| Basic Controls | Controles básicos |
| Basic setup | Configuración básica |
| Basic Interface | Interfaz básica |
Related searches : Basic Safety Procedures - Follow Legal Procedures - Basic Legal Framework - Basic Legal Principles - Basic Legal Acts - Basic Legal Provisions - Basic Legal Rights - Procedures - Manufacturing Procedures - Financial Procedures - Regulatory Procedures - Monitoring Procedures - Diagnostic Procedures
