Translation of "bat an eye" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An eye for an eye.
Ojo por ojo.
An eye for an eye and the world goes blind.
Ojo por ojo, y el mundo acabará ciego.
Bat
MurciélagoDescription
The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.
La vieja ley del ojo por ojo deja a todos ciegos.
The bat screeches.
El murciélago chirría.
Keep an eye on Tom.
Vigilá a Tom.
Keep an eye on her.
No la pierdas de vista.
Keep an eye on her.
Ojo con ella.
Keep an eye on her.
Estate pendiente de ella.
Is that a bat?
Eso es un murciélago?
Pick your favorite bat.
Escoge tu bate preferido.
A bat shaped layout
Un diseño en forma de murciélagoName
India s greatest son Mahatma Gandhi observed that an eye for an eye makes the whole world blind.
El mayor hijo de la India, Mahatma Gandhi, observó que el ojo por ojo vuelve ciego al mundo entero .
First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth.
Primero, la antigua ley del quot ojo por ojo y diente por diente quot .
Keep an eye on the bags.
Estate pendiente de las bolsas.
Keep an eye on the bags.
Vigila las bolsas.
Keep an eye on this suitcase.
No pierdas de vista la maleta.
He has an eye for antiques.
Él tiene ojo para las antigüedades.
She has an eye for antiques.
Ella tiene ojo para las antigüedades.
I'll keep an eye on you!
Te estaré observando!
You have heard that it was said, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'
Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente
The white lined broad nosed bat, Platyrrhinus lineatus, is a bat species from South America.
El falso vampiro listado (Platyrrhinus lineatus) es una especie de murciélago de Sudamérica.
Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders.
Terror contra terror, ojo por ojo, diente por diente , eran sus órdenes.
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth
Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente
Tom has an eye for modern art.
Tom tiene ojo para el arte moderno.
Keep an eye on the naughty kid.
No pierdas de vista al niño travieso.
He came close to losing an eye.
Estuvo a punto de perder un ojo.
And keep an eye out for sharks.
Y estén atentos a los tiburones.
Taking an observatory eye into the MPsEngage .
Echándole un vistazo a MPsEngage.
He's as blind as a bat.
Está ciego como un topo.
Tom was bitten by a bat.
Un murciélago mordió a Tom.
Tom was bitten by a bat.
A Tom le mordió un murciélago.
Surely God keeps an eye on His creatures.
Alá ve bien a Sus siervos .
You must keep an eye on the child.
Debes ponerle ojo al niño.
Keep an eye on the boys. They're mischievous.
Mantén vigilados a los chicos. Ellos son maliciosos.
Keep an eye on the boys they're mischievous.
Mantén vigilados a los chicos ellos son maliciosos.
It happened in the blink of an eye.
Ocurrió en un abrir y cerrar de ojos.
We also had to create an eye system.
Creamos, también, un sistema ocular.
She attacked him with a baseball bat.
Ella le atacó con un bate de béisbol.
And then physicians have gone to bat.
Y luego los médicos las han ayudado.
Import The Bat! Mails and Folder Structure
Importar los correos y la estructura de carpetas de The Bat!
UEFA will be keeping an eye on us constantly.'
La UEFA no va a quitar los ojos de nosotros.
It must happen within the blink of an eye.
Este proceso debe realizarse en un abrir y cerrar los ojos.
Keep an eye on my bag for a while.
Vigila mi bolso un momento.
Tom asked Mary to keep an eye on John.
Tom le pidió a Mary que le pusiera un ojo a John.