Translation of "batman" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Batman | Batmanturkey. kgm |
| Batman is friends with Robin. | Batman es amigo de Robin. |
| Looks good, like Batman. Ow! | Se ve bien como Batman Noo! |
| (1966) Batman (1966) Follow Me, Boys! | (1966) Batman (1966) Follow Me, Boys! |
| Some simply commended Slovak Batman for his work | Algunos simplemente elogiaron al Batman eslovaco y su trabajo |
| Batman and Robin are the only heroes in Gotham. | Batman y Robin son los únicos héroes en Ciudad Gótica. |
| So here's little Nick likes Batman and squirt guns. | Aquí tenemos al pequeño Nick, le gusta Batman y las pistolas de agua. |
| The thing you have to know about Batman is, he's a superhero. | Lo que tienes que saber sobre Batman es que él es un superhéroe. |
| Slovakia's 'Batman' Is Leading the Fight Against Illegal Advertising in Bratislava Global Voices | El 'Batman' de Eslovaquia encabeza la lucha contra la publicidad ilegal en Bratislava |
| Others asked if and how they could become the Robin to his Batman | Otros preguntaron si pueden convertirse en el Robin de este Batman y cómo |
| Bruce Wayne, who becomes Batman, loses his parents at the age of six in Gotham City. | Bruce Wayne, quien se convertiría en Batman, perdió sus padres a los 6 años en Ciudad Gótica. |
| Half an hour outside of Batman there is a valley carved into the landscape dotted by oil wells. | A media hora afuera de Batman hay un valle tallado en el paisaje, esparcido con pozos petroleros. |
| Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. | Íconos como Batman, Superman, la Mujer Maravilla y sus colegas harán equipo con Jabbar, Noora, Jami y sus colegas. |
| Bochner and his wife had three children Hart Bochner (actor, who also provided voices for Batman ), Paul and a daughter, Johanna. | Tuvieron tres hijos Hart Bochner (actor que también dio voz a personajes de Batman ), Paul, y una hija, Johanna Courtleigh. |
| Perhaps with a new mayor in Gotham, Slovakia's Batman can get some rest and spend more time with his family now. | Tal vez con un nuevo alcalde en Ciudad Gótica, el Batman de Eslovaquia pueda descansar y pasar más tiempo con su familia ahora. |
| Batman, fighting against bad guys, he has his utility belt, he has his grappling hook, he has all different kinds of gadgets. | Batman, cuando pelea contra los malos, tiene su cinturón de armas, tiene un gancho arrojadizo, tiene toda clase de artilugios. |
| The other writers agreed because they were all big fans of Batman when they were children and wanted to meet Adam West. | Los otros guionistas estuvieron de acuerdo porque todos eran grandes fanáticos de Batman de niños, por lo que querían conocer a Adam West. |
| Bratislava has become cluttered with outdoor advertisements left and right, and Batman isn't the only resident trying to do something about it. | Bratislava se ha vuelto desordenada con publicidad exterior por todos lados, y Batman no es el único habitante que está tratando de hacer algo al respecto. |
| Bruce Wayne is in his bedroom when a big bat flies over his head, and he sees it as an omen to become Batman. | Bruce Wayne está en su cuarto cuando un murciélago grande vuela sobre su cabeza, lo ve como un augurio y se convierte en Batman. |
| Just in case I thought the real Batman was coming after me which actually made me feel a little better like, Phew, it's not him. | Por si acaso yo pensaba que el verdadero Batman me perseguía. Lo que en realidad me hizo sentir un poco mejor. Como, Uf, no es él . |
| Also in 2008, Eckhart portrayed the comic book character, Harvey Dent, in Christopher Nolan's The Dark Knight , the sequel to the 2005 film Batman Begins . | También en 2008, interpretó a Harvey Dent Dos Caras en la película de Christopher Nolan The Dark Knight , la secuela de Batman Begins (2005). |
| So, the more tools you have, for Batman, more effective at fighting the bad guys, for us, more tools to attack these kinds of big problems. | Y cuantas más herramientas tengamos, como Batman, más efectivos seremos peleando contra los malos. Tendremos más herramientas para atacar a los problemas grandes. |
| On that cover you see Batman, Superman and a fully clothed Wonder Woman with our Saudi member of The 99, our Emirati member and our Libyan member. | En ella van a ver a Batman, Superman, y a la Mujer Maravilla totalmente vestida con nuestro miembro saudita de Los 99, nuestro miembro de Emiratos y el libanés. |
| The so called Slovak Batman writes down the details of every successful action he takes against advertising cluttering his city, like his feats of destroying unlicensed makeshift billboards in Bratislava. | El llamado Batman eslovaco anota los detalles de toda acción exitosa que ha emprendido contra la publicidad que tiene atestada su ciudad, como sus hazañas de destruir carteles improvisados y sin licencia en Bratislava. |
| Interviewed for CNN by Larry King, Putin suggested that the WikiLeaks documents may be fabrications and reacted angrily to a disclosure that U.S. diplomats had called him Batman to Medvedev's Robin. | Entrevistado para la CNN por Larry King, Putin sugirió que los documentos WikiLeaks podrían ser mentiras y reaccionó furiosamente por una revelación que afirmaba que los diplomáticos estadounidenses lo llamaban Batman y a Medvedev Robin. |
| As Christian iconography got changed, and swastikas were created out of crucifixes, Batman and Superman were created by Jewish young men in the United States and Canada, also going back to the Bible. | Así como cambió la iconografía cristiana y las esvásticas nacieron a partir de los crucifijos, Batman y Superman fueron creados por jóvenes judíos en los Estados Unidos y Canadá a partir de la Biblia. |
| I then walked him up the hill to the local cafe, and we shared a pizza for two, then walked down the hill to our home, and I gave him his bath and put him in his Batman pajamas. | después caminamos colina arriba hasta el café local y compartimos la pizza para el té luego caminamos colina abajo hasta casa y le di su baño y le puse su pijama de Batman. |
| Declining health and death Declining health saw her role as Aunt Harriet reduced, and with the introduction of Batgirl in the third and final season of Batman she only appeared in two episodes that season as a guest role. | Con su salud deteriorándose, su papel de Tía Harriet fue reducido, y con la presentación del personaje de Batgirl en la temporada tercera y final de Batman sólo pudo intervenir en dos episodios como artista invitada. |
| Neal Hefti and Nelson Riddle's theme music to the 1960s Batman series is used in the episode to indoctrinate Homer, while I Love You, You Love Me sung by Barney the Dinosaur on the Barney and Friends Barney and the Backyard Gang series is used to brainwash babies. | La música de la serie Batman , de 1960, compuesta por Neal Hefti y Nelson Riddle es utilizada en el episodio para convencer a Homer de unirse a la secta, mientras que Te quiero yo, me quieres tú de Barney y sus amigos es utilizada para lavarle el cerebro a los bebés. |
| Pip from Great Expectations was adopted Superman was a foster child Cinderella was a foster child Lisbeth Salander, the girl with the dragon tattoo, was fostered and institutionalized Batman was orphaned Lyra Belacqua from Philip Pullman's Northern Lights was fostered Jane Eyre, adopted Roald Dahl's James from James and the Giant Peach Matilda Moses Moses! | Pip en Grandes Esperanzas era adoptado Superman era un niño en acogida Cenicienta era una niña en acogida Lisbeth Salander, la chica del dragón tatuado, estaba en acogida e internada Batman era huérfano Lyra Belacqua en Luces del Norte de Philip Pullman estaba en acogida Jane Eyre, adoptada James de James y el Melocotón Gigante de Roald Dahl Matilda Moisés! Moisés! |
