Translation of "battalion chief" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The battalion surrendered to the enemy. | El batallón se entregó al enemigo. |
| On the slope, as a reserve there remained the other half of the Queen s Second Battalion with 50 cavalrymen, the Battalion of Salamanca, and the rest of the Bujalance Battalion. | En la cuesta queda como reserva el otro medio batallón del segundo de la Reina con cincuenta de caballería, el batallón de Salamanca y el resto del de Bujalance. |
| He got orders to join his battalion. | Recibió orden de incorporarse en su batallón. |
| During the Invasion of Poland 45 tanks formed the core of the newly created 21st Light Tank Battalion that was part of the general reserve of the Commander in Chief. | Durante la Invasión de Polonia, 45 tanques R 35 formaron el núcleo del recientemente creado 21º Batallón de Tanques Ligeros, que a su vez era parte de la reserva general del Comandante en Jefe. |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | Oholibama, Ela, Pinón |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | Quenaz, Temán, Mibzar |
| Half his battalion was wiped out in the sandstorm. | La mitad de su batallón fue aniquilado en una tormenta de arena. |
| Yahya Abd al Latif Ayyash () (22 February 1966 5 January 1996) was the chief bombmaker of Hamas and the leader of the West Bank battalion of the Izz ad Din al Qassam Brigades. | Yahya Abdal Tif Ayyash (22 de febrero de 1966 5 de enero de 1996) era el principal fabricante de bombas de Hamás y líder del batallón de Samaria de las brigadas Izz Al Din Al Qassam. |
| The Mexican authorities also honored him he was appointed Brigadier General, and the largest battalion of the state of Tamaulipas was renamed el Batallón Cortina (the Cortina Battalion ). | Las autoridades mexicanas también lo honraron fue nombrado Brigadier General, y el mayor de batallón del estado de Tamaulipas ha sido renombrado como el Batallón Cortina . |
| Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, | Y murió Hadad. Los jefes de Edom fueron los jefes Timna, Alva, Jetet |
| And I saw my battalion commander, because I had let him down. | Y miré a mi comandante del batallón, ya que lo había decepcionado. |
| On May 31, 1942, his battalion landed on the island of Uvea. | El 31 de mayo de 1942 su batallón llegó a Uvea. |
| He held the rank of lieutenant, and served as deputy battalion commander. | Tenía el grado de teniente , y sirvió como subcomandante de batallón. |
| The article, Volunteers of the Crimea Battalion, tells the stories of volunteers supporting the Krym (Crimea) volunteer battalion and other Crimean units fighting as part of the Ukrainian forces in eastern Ukraine. | El artículo , Voluntarios para el batallón de Crimea , cuenta las historias de los voluntarios que apoyaron al batallón de voluntarios de Crimea (Krym) y a otras unidades de Crimea que luchaban como parte de las fuerzas ucranianas en Ucrania oriental. |
| Chief Investigator | Investigador jefe |
| One of the two armored personnel carriers Makarenko has sourced for the Aidar Battalion. | Uno de los dos vehículos blindados de transporte de tropas que Makarenko consiguió para el Batallón Aidar. |
| chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom. | Magdiel e Iram. Éstos fueron los jefes de Edom |
| The Battalion of San Fernando remained near the height of the depression, to the right. | El batallón de San Fernando queda en lo alto de la depresión, a la derecha. |
| Once they crossed the bridge, the First Battalion of Carabineers under Martín Iriarte, and a company of mountain troops from the Battalion of Bujalance ascended to the nearest hills of Dallo, creating the Isabeline left flank. | Una vez cruzado el puente, el primer batallón de Carabineros, al mando de Martín Iriarte, y la compañía de cazadores del de Bujalance se encaraman a los cerros de Dallo más próximos, creando la izquierda del frente isabelino. |
| They found a man , later identified as the commander of the Ukrainian volunteer battalion Dzhokhar Dudayev. | Encontraron a un hombre, , quien después fue identificado como comandante del batallón de ucranianos voluntarios Dzhokhar Dudayev . |
| They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides. | Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides. |
| Chief of Public Information | Jefe de información pública |
| 1st Battalion commander Yang Ruifu was distraught at having to abandon a position he had held for more than two months, but agreed to do so after being shown Sun's orders for the 1st Battalion to defend Sihang Warehouse. | El comandante de la primera división Yang Ruifu se mostró reticente al abandonar una posición que había defendido por más de dos meses, pero acepto debido a las órdenes de Sun para defender los almacenes Sihang. |
| But the Kremlin quickly deployed battalion size tactical groups from the Russian army to support the rebels. | Pero enseguida el Kremlin desplegó grupos tácticos del tamaño de batallones, tomados del ejército ruso, para apoyar a los rebeldes. |
| We can't go there as a battalion, we should do a combined operation, maybe with different brigades. | No podemos ir allí como un batallón, debemos planear una operación combinada, quizás con diferentes brigadas. |
| These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations these dwelt at Jerusalem. | Éstos eran jefes de casas paternas de los levitas, según sus generaciones. Estos jefes habitaban en Jerusalén |
| Xie Jinyuan (謝晉元), a relatively new commander in the 88th Division, volunteered to lead the battalion. | Xie Jinyuan, un comandante relativamente nuevo de la 88va División, se ofrece como voluntario para dirigir este grupo. |
| The problem tortured the chief. | El problema torturaba al jefe. |
| The chief town is Impfondo. | La capital es Impfondo. |
| One of my first battalion commanders, I worked in his battalion for 18 months and the only conversation he ever had with Lt. McChrystal was at mile 18 of a 25 mile road march, and he chewed my ass for about 40 seconds. | Uno de mis primeros comandantes de batallón, trabajé en su batallón 18 meses y la única conversación que tuvo con el teniente McChrystal fue en la milla 18 en una marcha de 25 millas, y me reprendió durante 40 segundos. |
| About the same time, they were joined by thirteen more members of the sick detachment of the Mormon Battalion. | Al mismo tiempo, se unieron a ellos otros trece miembros del destacamento de enfermos del Batallón Mormón. |
| Kyiv, Ukraine. 6th December 2014 The battalion came to honor the memory of those killed during clashes with police. | Kiev, Ucrania, 6 de diciembre de 2014 El batallón llegó a honrar la memoria de los que murieron en los enfrentamientos con la policía. |
| Abu Zubeida, the network s operations chief | Abu Zubeida, jefe de operaciones de la red |
| The chief architect was Gheorghe Dumitrescu. | El arquitecto principal fue Gheorghe Dumitrescu. |
| The chief arbiter was Robert Wade. | El árbitro jefe fue Robert Wade. |
| In that same year, he had his first official appointment in the Military Police Battalion of the city of La Paz. | Ese mismo año tuvo su primer destino oficial en el batallón de Policía Militar de la ciudad de La Paz. |
| Two battalions of carabineers with their squadron of cavalry and a company of the Battalion of Bujalance descended into the valley. | Los dos batallones de carabineros con su escuadrón de caballería y una compañía del batallón de Bujalance bajan al valle. |
| The Donbass News independent news website also accused pro Russian fighters of attacking the Kyiv 2 battalion checkpoint and killing civilians. | La página web de noticias independientes, Donbass News, acusa también a los guerrilleros prorrusos de atacar al batallón Kiev 2 del puesto de control y de matar a civiles. |
| Economic Counsellor ( Chief Economist ) , Bank of Greece | Consejero económico ( Economista jefe ) , Bank of Greece |
| They said O powerful chief (al aziz)! | Dijeron Poderoso! |
| He was the chief of the transgressors. | Era altivo, de los inmoderados. |
| He is the chief of my department. | Es el jefe de mi departamento. |
| The chief towns are Pietersburg and Leydsdorp. | Los poblados principales son Polokwane y Leydsdorp. |
| The sons of Gershom Shebuel the chief. | Sebuel hijo de Gersón fue el jefe |
| The sons of Izhar Shelomith the chief. | Selomit hijo de Izjar fue el jefe |
Related searches : Labor Battalion - Battalion Commander - Armored Infantry Battalion - Chief Constable - Chief Counsel - Crew Chief - Chief Of - Chief Specialist - Chief Guest - Chief Curator - Chief Clerk - Chief Physician